Que Veut Dire TARIK en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tarik
• tariq

Exemples d'utilisation de Tarik en Français et leurs traductions en Espagnol

Du Conseil de sécurité par M. Tarik Aziz, Vice-Premier.
Del Consejo de Seguridad por el Sr. Tariq Aziz, Viceprimer.

Le four de la BRIQUETERIE TARIK produit environ 300 tonnes par jour de briques creuses de qualité, fruit de nombreuses années d'expérience.
El horno de BRIQUETERIE TARIK produce unas 300 tn diarias de ladrillo hueco de calidad, fruto de muchos años de oficio.

Il s'agit d'une installation MICROMATIC pour la BRIQUETERIE TARIK de Tanger qui remp… Voir plus 30 janv.
Se trata de una instalación MICROMATIC para la BRIQUETERIE TARIK de Tánger, que sust.

Tarik, Boris et Alice travaillaient tous les troisdans un centre d'appel téléphonique situé auxenvirons de Paris: un poste précaire et peurémunéré.
Tarik, Boris y Alice trabajan en un centro dellamadas telefónicas situado en las cercanías de París: un puesto precario y mal remunerado.

Alors après avoir tué Stanfill, Tarik et son cartel d'amis ont trouvé le coffre, mais n'ont pas pu l'ouvrir.
Así que, después de matar a Stanfill, Tarik y sus amigos del cártel encontraron la caja fuerte pero no pudieron abrirla.

Les 19 et 20 décembre 1983, Rumsfeld rencontre le vice-Premier ministre Tarik Aziz, puis le président Saddam Hussein.
Los días 19 y 20 de diciembre de 1983, Rumsfeld se reúne con el viceprimer ministro, Tarik Aziz, y luego con el presidente Sadam Husein.

Le 16 avril, Jihad Kholmi, Tarik Hamdi Ali Natsche et Adel Sayed Hassan Al-Falah Al-Jaber ont tous été abattus par des unités secrètes israéliennes dans une zone résidentielle d'Hébron.
El 16 de abril de 1995, Ŷihad Jolmi, Tarik Hamdi Ali Natshe y Adel Sayed Hassan Al-Falah Al-Jaber fueron muertos a tiros por agentes secretos israelíes en una zona residencial dentro de la ciudad de Hebrón.

Le Coprésident par intérim(Namibie)(parle en anglais): L'Assemblée va à présent entendre une allocution de S. E. M. Tarik Aziz, Vice-Premier Ministre de l'Iraq.
El Copresidente interino(Namibia)(habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Viceprimer Ministro del Iraq, Excmo. Sr. Tarik Aziz.

Également à la même séance, après une déclaration du Vice-Président de la Commission, M. Tarik Iziraren(Maroc), en sa qualité de facilitateur des négociations relatives au projet de résolution, la Commission a adopté le projet de résolution A/C.2/69/L.47 voir par. 9.
También en la misma sesión, tras una declaración formulada por el Vicepresidente de la Comisión, Sr. Tarik Iziraren(Marruecos) en su calidad de facilitador del proyecto de resolución, la Comisión aprobó el proyecto de resolución A/C.2/69/L.47 véase el párr. 9.

Les anciens des Aigles noirs créent à Paris en 1980, le groupe légendaire Raïna Raï avec Lotfi Attar, Hachemi Djellouli, Tarik Chikhi et Kaddour Bouchentouf.
En 1980, los antiguos miembros, de los Aigles noirs crearon en París, la legendaria banda Raïna Raï con Lotfi Attar, Hashemi Djellouli, Tarik Chikhi y Kaddour Bouchentouf.

À 9 h 30, un groupe terroriste armé a enlevé du quartier de Tarik Halab le civil Amin Ismail à bord de sa Kia Rio immatriculée no 495183.
A las 9.30 horas, un grupo terrorista armado secuestró a un civil, Amin Ismail, del barrio de Tariq Halab, y se llevó también su vehículo particular, un Kia Rio, con matrícula núm. 495183.

Déni de responsabilité Entre 1986 et 1995, M. Tarik Rauf a travaillé au Centre canadien pour le contrôle des armements et le désarmement à Ottawa, laboratoire de réflexion indépendant financé en partie par Affaires extérieures et Commerce international Canada, c'est-à-dire le Ministère canadien des affaires étrangères.
Entre 1986 y 1995 Tariq Rauf trabajó en el Centro Canadiense de Control de Armamentos y Desarme de Ottawa, un centro de análisis independiente financiado en parte por Asuntos Exteriores y Comercio Internacional del Canadá(EAITC), es decir, el Ministerio de Relaciones Exteriores del Canadá.

D'ordre de mon gouvernement, j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint une lettre datée du 5 juin 1997, qui est adressée par M. Tarik Aziz, Vice-Premier Ministre de l'Iraq, au Président exécutif de la Commission spéciale.
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de transmitirle adjunta una carta de fecha 5 de junio de 1997 dirigida al Presidente Ejecutivo del Comité Especial por el Sr. Tariq Aziz, Viceprimer Ministro del Iraq.

L'une des grandes victimes des critiques, suscitées par l'incapacité de la Bosnie-Herzégovine de se faire réinscrire sur la> des pays dont les nationaux peuvent voyager sans visa de l'Union européenne, est le Ministre de la sécurité et Vice-Président de la Bosnie-Herzégovine, Tarik Sadovic.
Uno de los principales blancos de las críticas por el hecho de que no se hubiera conseguido la inclusión de Bosnia y Herzegovina en la"lista blanca" de la Unión Europea de países cuyos ciudadanos podrían acceder sin visado al territorio de la Unión Europea fue el Ministro de Seguridad y presidente adjunto de Bosnia y Herzegovina, Tarik Sadovic.

Une centaine de djihadistes se rassemblent ce jour-là, mais une violente dispute éclate entre Belmokhtar et Abou Zeid, le chef de la katiba Tarik Ibn Ziyad, qui refuse de relâcher deux de ses otages, et témoigne de la rivalité qui oppose les deux chefs.
Un centenar de yihadistas se reunieron ese día, pero una violenta disputa estalló entre Belmokhtar y Abu Zeid, jefe de la katiba Tarik Ibn Ziyad, que se negó a liberar a sus dos rehenes, reflejando la rivalidad entre los dos líderes.

Je veux remercier Tarik Günersel, le président du PEN turc et ses collègues pour leur invitation et la qualité de leur accueil; Eugene Schoulgin, notre Vice-président et résident à Istanbul; Sara Whyatt. la Directrice adjointe qui a consacré tant d'années au dossier turc; et toute la délégation et ceux qui l'ont appuyée et qui ont travaillé si fort.
Muchas gracias a Tarik Günersel, Presidente de PEN Turquía y sus colegas por la invitación y por la calidad de su bienvenida; a Eugene Schoulgin, nuestro Vice-Presidente y residente de Estambul; a Sara Whyatt, nuestra Sub-Directora que ha dedicado muchos años a la situación en Turquía; y a toda la Delegación y a el grupo de apoyo, que trabajaron arduamente durante nuestra visita.

Marvin Miller, attaché de recherche au Center for International Studies et au Department of Nuclear Engineeering du Massachusetts Institute of Technology(MIT), et M. Tarik Rauf, intervenant à titre personnel, ont présenté des exposés liminaires sur cette question.
El Dr. Marvin Miller, Investigador Asociado del Centro de Estudios Internacionales de la Facultad de Ingeniería Nuclear del Instituto Tecnológico de Massachusetts, y el Dr. Tariq Rauf, quien intervino a título personal, presentaron esta cuestión durante la reunión.

D'ordre de mon gouvernement, j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte que le Vice-Premier Ministre de l'Iraq, M. Tarik Aziz, vous adresse au sujet des Américains et des personnes qui appliquent la politique des États-Unis à la Commission spéciale.
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de adjuntarle la carta, acompañada de un apéndice y una traducción no oficial, que le dirige el Sr. Tariq Aziz, Viceprimer Ministro del Iraq, a propósito de los estadounidenses miembros de la Comisión Especial y quienes, sin serlo, aplican la política estadounidense en la misma.

LE 3 JUILLET 2013 Chers membres du PEN, chères amies, chers amis, Cette lettre vous parvient quelques jours après que le gouvernement turc ait expulsé les manifestants pacifiques de la Place Taksim, à Istanbul. Je parle souvent avec le président du PEN turc, Tarik Gürnsel, qui dit que des personnes- dont des écrivains-….
DE JULIO DE 2013 Estimados miembros de PEN, queridos amigos, Esta carta les llega algunos días después de que el gobierno Turco forzó el desalojo de las protestas de ciudadanos en la plaza Taksim de Estambul. He hablado regularmente con el Presidente de PEN Turquía, Tarik Günersel, que dice que la gente- incluyendo….

A/C.2/69/L.49 Point 25-- Développement agricole, sécurité alimentaire et nutrition-- Projet de résolution déposé par le Vice-Président du Comité, M. Tarik Iziraren(Maroc), à l'issue de consultations sur le projet de résolution A/C.2/69/L.30-- Développement agricole, sécurité alimentaire et nutrition[A A C E F R]-- 3 pages.
A/C.2/69/L.49 Tema 25 del programa- Desarrollo agrícola, seguridad alimentaria y nutrición- Proyecto de resolución presentado por el Vicepresidente de la Comisión, Sr. Tarik Iziraren(Marruecos), sobre la base de consultas oficiosas celebradas en relación con el proyecto de resolución A/C.2/69/L.30- Desarrollo agrícola, seguridad alimentaria y nutrición[A C E F I R]- 3 páginas.

À sa 34e séance, le 25 novembre, la Commission était saisie d'un projet de résolution intitulé>(A/C.2/69/L.52), déposé par son Vice-Président, Tarik Iziraren(Maroc), à l'issue de consultations sur le projet de résolution A/C.2/69/L.28.
En su 34ª sesión, celebrada el 25 de noviembre, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de resolución titulado"Comercio internacional y desarrollo"(A/C.2/69/L.52), presentado por el Vicepresidente de la Comisión, Sr. Tarik Iziraren(Marruecos), sobre la base de las consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/69/L.28.

Des manœuvres avaient été entreprises discrètement, et cinq rencontres au moins avaient eu lieu en 2005 et en 2006 entre Mme Bhutto et l'équipe du général Musharraf, où l'on retrouvait, entre autres personnes, Tarik Aziz, ancien Secrétaire du Conseil national de sécurité, le général Ashfaq Parvez Kayani, alors Directeur général de l'ISI et, plus tard, le général Hamid Javed et le Secrétaire général de la Présidence de la République.
Se inició un discreto proceso, en virtud del cual se celebraron por lo menos cinco reuniones en 2005 y 2006 entre la Sra. Bhutto y el equipo del General Musharraf, que incluyó a Tarik Aziz, ex Secretario del Consejo de Seguridad Nacional, el General Ashfaq Parvez Kayani, en ese entonces Director General de los ISI y, en reuniones posteriores, el Teniente General Hamid Javed, Jefe de Estado Mayor del General Musharraf.

À sa 35e séance, le 1er décembre, la Commission était saisie d'un projet de résolution intitulé>(A/C.2/69/L.48), déposé par son vice-président, Tarik Iziraren(Maroc), à l'issue de consultations sur le projet de résolution A/C.2/69/L.42.
En su 35ª sesión, celebrada el 1 de diciembre, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de resolución titulado"El sistema financiero internacional y el desarrollo"(A/C.2/69/L.48), presentado por el Vicepresidente de la Comisión, Sr. Tarik Iziraren(Marruecos), sobre la base de consultas oficiosas relativas al proyecto de resolución A/C.2/69/L.42.

À sa 34e séance, le 25 novembre, la Commission était saisie d'un projet de résolution intitulé>(A/C.2/69/L.49), déposé par le Vice-Président, Tarik Iziraren(Maroc), à l'issue de consultations sur le projet de résolution A/C.2/69/L.30.
En su 34ª sesión, celebrada el 25 de noviembre, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de resolución titulado"Desarrollo agrícola, seguridad alimentaria y nutrición"(A/C.2/69/L.49), presentado por el Vicepresidente de la Comisión, Sr. Tarik Iziraren(Marruecos), sobre la base de consultas oficiosas celebradas en relación con el proyecto de resolución A/C.2/69/L.30.

À sa 38e séance, le 11 décembre, la Commission était saisie d'un projet de résolution intitulé>(A/C.2/69/L.65), déposé par son vice-président, Tarik Iziraren(Maroc), à l'issue de consultations sur le projet de résolution A/C.2/69/L.6.
En su 38ª sesión, celebrada el 11 de diciembre, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de resolución titulado"Seguimiento de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo"(A/C.2/69/L.65), presentado por el Vicepresidente de la Comisión, Sr. Tarik Iziraren(Marruecos), sobre la base de consultas oficiosas relativas al proyecto de resolución A/C.2/69/L.6.

D'ordre de mon gouvernement, j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint une lettre datée du 29 septembre 1997 que vous adresse le Vice-Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères par intérim, M. Tarik Aziz, concernant la nouvelle agression militaire perpétrée par l'Iran contre l'Iraq le 29 septembre 1997.
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, deseo transmitirle adjunta a la presente la carta de fecha 29 de septiembre de 1997 que le dirige el Sr. Tariq Aziz, Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores interino, en relación con la nueva agresión militar iraní contra el Iraq ocurrida el 29 de septiembre de 1997.

A/C.2/69/L.52 Point 17 a-- Questions de politique macroéconomique: commerce international et développement-- Projet de résolution déposé par le Vice-Président de la Commission, Tarik Iziraren(Maroc), à l'issue de consultations sur le projet de résolution A/C.2/69/L.28-- Commerce international et développement[A A C E F R]-- 3 pages.
A/C.2/69/L.52 Tema 17 a del programa- Cuestiones de política macroeconómica: comercio internacional y desarrollo- Proyecto de resolución presentado por el Vicepresidente de la Comisión, Tarik Iziraren(Marruecos), sobre la base de consultas oficiosas celebradas en relación con el proyecto de resolución A/C.2/69/L.28- Comercio internacional y desarrollo[A C E F I R]-- 3 páginas.

Türkan Balaban, Gülay Yücel, Meral Yücel, Zeynep Arikan, Necla Can, Ilker Alcan, Tuncer Bagdatlioglu, Fatma Gülten Sesen, Kamil Gülbag, Kudret Sarigül, Ethem Elma, Ali Ibrahim Soganci, Meltem Onder, Solmaz Artat, Mehmet Demir, Kemal Isik, Tarik Tolnay et Savas Dörtyol auraient été arrêtés le 21 juin 1993 dans l'après-midi lors d'une opération de police à Istanbul.
Türkan Balaban, Gülay Yücel, Meral Yücel, Zeynep Arikan, Necla Can, Ilker Alcan, Tuncer Bagdatlioglu, Fatma Gülten Sesen, Kamil Gülbag, Kudret Sarigül, Ethem Elma, Ali Ibrahim Soganci, Meltem Onder, Solmaz Artat, Mehmet Demir, Kemal Isik, Tarik Tolnay y Savas Dörtyol fueron supuestamente detenidos en una operación de la policía en Estambul la tarde del 21 de junio de 1993.

A/C.2/69/L.48 Point 17 b-- Questions de politique macroéconomique: système financier international et développement-- Projet de résolution déposé par le Vice-Président de la Commission, Tarik Iziraren(Maroc), à l'issue de consultations sur le projet de résolution A/C.2/69/L.42-- Système financier international et développement[A A C E F R]-- 3 pages.
A/C.2/69/L.48 Tema 17 b de el programa- Cuestiones de política macroeconómica: el sistema financiero internacional y el desarrollo- Proyecto de resolución presentado por el Vicepresidente de la Comisión, Sr. Tarik Iziraren( Marruecos), sobre la base de consultas oficiosas celebradas en relación con el proyecto de resolución A/C.2/69/L.42- El sistema financiero internacional y el desarrollo[ A C E F I R]-- 3 páginas.

A/C.2/69/L.65 Point 18-- Suivi et mise en œuvre des textes issus de la Conférence internationale de 2002 sur le financement du développement et de la Conférence d'examen de 2008-- Projet de résolution déposé par le Vice-Président de la Commission, M. Tarik Iziraren(Maroc), à l'issue de consultations tenues au sujet du projet de résolution A/C.2/69/L.6-- Suivi de la Conférence internationale sur le financement du développement.
A/C.2/69/L.65 Tema 18 de el programa- Seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo celebrada en 2002 y la Conferencia de Examen de 2008- Proyecto de resolución presentado por el Vicepresidente de la Comisión, Sr. Tarik Iziraren( Marruecos), sobre la base de consultas oficiosas celebradas en relación con el proyecto de resolución A/C.2/69/L.6- Seguimiento de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo[ A C E F I R]- 2 páginas.

Comment utiliser "tarik" dans une phrase en Français

Tarik Djerroud n’a presque rien oublié.

Elise Mazac, Xiang Zhenhua, Tarik Essalhi.

Tarik Hartani, Mohamed Naouri, Marcel Kuper.

Tarik Ramadan S'exprime librement dans les FSM.

Traduit, annoté et commenté par Tarik Bengarai.

Chambres Tarik Panorama comprend également une terrasse.

Tarik Moukrime, lui, ne pouvait espérer mieux.

Tarik BOUDAA par email à l’adresse tarikboudaa@yahoo.fr.

Le Tarik Rosin est fait pour vous!

Défaite de Nordine MAHIEDDINE contre Tarik KHBABEZ.

Comment utiliser "tarik, tariq" dans une phrase en Espagnol

Look stunning in Tarik Ediz Prom 50048.

And this Teh Tarik tasted weird.

Pau Gasol, en acción ante Tarik Black.

Credd Quest for Meaning Tariq Ramadan.

Tarik creates paintings, drawings and sculptures.

Sohail, Muhammad Tariq y Lily Heijnen, eds.

Stephens and Tarik Black) fouling out.

Tariq Ibn Ziyab comanda las tropas bereberes.

Tariq no puede con todos los comentarios.

Absolutely love the Teh Tarik ice-cream!