Que Veut Dire TEKTURNA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tekturna
• de tekturna

Exemples d'utilisation de Tekturna en Français et leurs traductions en Espagnol

Ne prenez jamais Tekturna.
No tome Tekturna.

Tekturna a un effet négligeable sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
La influencia de Tekturna sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas es insignificante.

Que contient Tekturna.
Composición de Tekturna.

Tekturna a été étudié chez 1 864 patients âgés de 65 ans et plus et chez 426 patients âgés de 75 ans et plus.
Tekturna se ha estudiado en 1.864 pacientes de 65 años o mayores y en 426 pacientes de 75 años o mayores.

Comment prendre Tekturna 4.
Cómo tomar Tekturna 4.

La dose recommandée de Tekturna est de 150 mg une fois par jour, soit seul soit en association avec d'autres antihypertenseurs.
La dosis recomendada de Tekturna es de 150 mg una vez al día, solo o en combinación con otros medicamentos para la hipertensión.

Faites attention avec Tekturna.
Tenga especial cuidado con Tekturna.

Aliments et boissons Vous devez prendre Tekturna avec un repas léger une fois par jour, de préférence à la même heure chaque jour.
Toma de Tekturna con los alimentos y bebidas Debe tomar Tekturna con una comida ligera una vez al día, preferiblemente a la misma hora cada día.

Les taux de peptide natriurétique de type B(PNB) ont été réduits de 25% dans le bras Tekturna par rapport au placebo.
Los niveles de péptido natriurético de tipo B(BNP) se redujeron en un 25% en el brazo con Tekturna en comparación a placebo.

Tekturna seul s'est avéré plus efficace que le placebo et aussi efficace que les traitements de comparaison pour réduire la tension artérielle.
Tekturna por sí solo fue más eficaz que el placebo e igual de eficaz que los tratamientos con los que se comparó en la reducción de la presión arterial.

Prise de nourriture Il a été montré que les repas à haute teneur en graisse réduisent de façon substantielle l'absorption de Tekturna.
Ingesta de alimentos Se ha demostrado que las comidas con un alto contenido en grasa reducen la absorción de Tekturna de forma significativa.

Tekturna a également réduit la tension artérielle chez les patients souffrant de diabète, chez les patients en surcharge pondérale et ceux âgés de plus de 65 ans.
Tekturna también redujo la presión arterial en los pacientes con diabetes, los pacientes con sobrepeso y los pacientes mayores de 65 años.

L'aliskiren seul a été autorisé au sein de l'Union européenne(UE) à partir d' août 2007 sous les dénominations Rasilez, Enviage, Sprimeo, Tekturna et Riprazo.
El Aliskiren por si solo ha sido autorizado en la Unión Europea(UE) desde agosto de 2007 bajo los nombres Rasilez, Enviage, Sprimeo, Tekturna y Riprazo.

Si vous avez pris plus de Tekturna que vous n'auriez dû Si vous avez accidentellement pris trop de comprimés de Tekturna, veuillez consulter immédiatement un médecin.
Si toma más Tekturna del que debiera Si accidentalmente ha tomado demasiados comprimidos de Tekturna, consulte a su médico inmediatamente.

La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Tekturna à Novartis Europharm Limited le 22 août 2007.
La Comisión Europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la Unión Europea para el medicamento Tekturna a Novartis Europharm Limited el 22 de agosto de 2007.

Tekturna ne présente aucune interaction connue cliniquement pertinente avec les médicaments fréquemment utilisés pour traiter l'hypertension artérielle ou le diabète.
No se conocen interacciones clínicamente relevantes de Tekturna con medicamentos utilizados comúnmente en el tratamiento de la hipertensión o la diabetes.

La proportion de patients présentant une diminution du RAC urinaire d'au moins 50% entre la valeur initiale et la valeur finale était respectivement de 24,7% et de 12,5% pour Tekturna et le placebo.
La proporción de pacientes que presentaron una reducción de la UACR entre el valor basal y el objetivo de al menos un 50% fue de un 24,7% y 12,5% para Tekturna y placebo, respectivamente.

La sécurité d'emploi de Tekturna a été évaluée chez plus de 7 800 patients, dont plus de 2 300 patients traités pendant plus de 6 mois, et plus de 1 200 patients traités pendant plus d'un an.
Se ha evaluado la seguridad de Tekturna en más de 7.800 pacientes, entre los que se incluyen más de 2.300 tratados durante más de 6 meses, y más de 1.200 tratados durante más de 1 año.

Sténose de l'artère rénale On ne dispose d'aucune donnée concernant l'utilisation de Tekturna chez les patients présentant une sténose unilatérale ou bilatérale de l'artère rénale, ou une sténose sur rein unique.
Estenosis de la arteria renal No hay datos sobre el uso de Tekturna en pacientes con estenosis unilateral o bilateral de la arteria renal o estenosis en pacientes con un único riñón.

Tekturna en association avec le valsartan(antagoniste des récepteurs de l'angiotensine) a montré un effet antihypertenseur additif dans l'étude spécifiquement réalisée pour étudier l'effet de cette association.
En el ensayo clínico específicamente diseñado para estudiar el efecto de la terapia de combinación con el antagonista de los receptores de angiotensina valsartán, Tekturna mostró un efecto hipotensor aditivo.

Au cours d'études cliniques réalisées chez des patients hypertendus, Tekturna n'a exercé aucun effet cliniquement significatif sur le cholestérol total, le HDL-cholestérol, les triglycérides à jeun, le glucose à jeun ou l'acide urique.
En ensayos clínicos en pacientes hipertensos, Tekturna no provocó efectos clínicamente importantes sobre el colesterol total, el colesterol asociado a lipoproteínas de alta densidad(HDL-C), los triglicéridos en ayunas, la glucosa en ayunas o el ácido úrico.

Chez les patients diabétiques hypertendus, Tekturna a permis des baisses supplémentaires de la pression artérielle lorsqu'il était associé au ramipril, avec une incidence plus faible de la toux(1,8%), par rapport au ramipril seul 4,7.
En pacientes hipertensos diabéticos, la combinación de Tekturna con ramipril indujo una reducción adicional de la presión arterial, a la vez que una menor incidencia de tos(1,8%) que ramipril en monoterapia 4,7.

Chez les patients obèses hypertendus n'ayant pas suffisamment répondu à l' HCTZ 25 mg, l'ajout de 7 Tekturna 300 mg a permis une diminution supplémentaire de la pression artérielle comparable à celle obtenue par l'ajout d'irbésartan 300 mg ou d'amlodipine 10 mg.
En pacientes hipertensos obesos que no respondieron adecuadamente a HCTZ 25 mg, la adición de Tekturna 300 mg indujo una reducción adicional de la presión arterial comparable a la obtenida con la adición de irbesartán 300 mg o amlodipino 10 mg.

Les études ont également montré que Tekturna, en association avec d'autres médicaments(notamment un hydrochlorothiazide), peut entraîner une réduction supplémentaire de la tension artérielle par rapport à celles obtenues avec ces médicaments seuls, sans Tekturna.
Los estudios también mostraron que Tekturna, administrado en combinación con otros medicamentos(concretamente, con hidroclorotiazida), puede producir reducciones de la presión arterial adicionales, en comparación con los mismos medicamentos administrados sin Tekturna..

Chez les patients n'ayant pas suffisamment répondu à une dose de 5 mg d'amlodipine(inhibiteur calcique), l'ajout de Tekturna 150 mg a permis une baisse de la pression artérielle similaire à celle obtenue par l'augmentation de la dose d'amlodipine à 10 mg, mais l'incidence des œ dèmes a été plus faible aliskiren 150 mg/ amlodipine 5 mg 2,1% versus amlodipine 10 mg 11,2.
En pacientes que no respondieron adecuadamente a 5 mg del bloqueante de canales de calcio amlodipino, la coadministración de Tekturna 150 mg tuvo un efecto hipotensor similar al obtenido al aumentar la dosis de amlodipino a 10 mg, pero con una menor incidencia de edema 2,1% con aliskiren 150 mg/ amlodipino 5 mg frente a 11,2% con amlodipino 10 mg.

Lorsque les résultats des cinq études comparant Tekturna pris seul à un placebo étaient analysés ensemble, les patients de moins de 65 ans présentaient une baisse moyenne de la tension diastolique de 9,0 mmHg après huit semaines sous 150 mg de Tekturna, à partir d'une moyenne de 99,4 mmHg au début de l'étude- en comparaison d'une chute de 5,8 mmHg(à partir de 99,3 mmHg au début de l'étude) chez les patients prenant un placebo.
Cuando se analizaron conjuntamente los resultados de los cinco estudios en los que se comparó Tekturna solo con placebo, los pacientes menores de 65 años mostraron un descenso promedio de la presión arterial diastólica de 9,0 mm Hg tras ocho semanas de tratamiento con 150 mg de Tekturna, respecto a un promedio inicial de 99,4 mm Hg, en comparación con un descenso de 5,8 mm Hg respecto a 99,3 mm Hg en los pacientes que recibieron placebo.

Comparé à un diurétique(hydrochlorothiazide- HCTZ), Tekturna 300 mg abaisse la pression artérielle systolique/ diastolique de 17,0/ 12,3 mmHg en comparaison à 14,4/ 10,5 mmHg pour l' HCTZ 25 mg après 12 semaines de traitement.
Comparado con un diurético(hidroclorotiazida- HCTZ), Tekturna 300 mg disminuyó la presión sistólica/ diastólica en 17,0/ 12,3 mmHg, en comparación con una disminución de 14,4/ 10,5 mmHg con HCTZ 25 mg tras 12 semanas de tratamiento.

Insuffisance rénale Au cours des études cliniques, Tekturna n'a pas été étudié chez les patients hypertendus présentant une insuffisance rénale sévère(créatinine sérique ≥ 150 μ mol/ l ou 1,70 mg/ dl chez les femmes et ≥ 177 μ mol/ l ou 2,00 mg/ dl chez les hommes, et/ ou débit de filtration glomérulaire(DFG) estimé< 30 ml/ min), des antécédents de dialyse, un syndrome néphrotique ou une hypertension rénovasculaire.
Insuficiencia renal En los ensayos clínicos, Tekturna no se ha estudiado en pacientes hipertensos con insuficiencia renal grave(creatinina sérica≥ 150 micromol/ l o 1,70 mg/ dl en mujeres y≥ 177 micromol/ l o 2,00 mg/ dl en hombres y/ o una tasa de filtración glomerular(TFG) estimada< 30 ml/ min), antecedentes de diálisis, síndrome nefrótico o hipertensión renovascular.

Comme pour tout médicament agissant directement sur le SRA, Tekturna ne doit pas être utilisé pendant le premier trimestre de la grossesse ni chez les femmes planifiant une grossesse et est contre-indiqué pendant le second et le troisième trimestres voir rubrique 4.3.
Como cualquier medicamento que actúe directamente sobre el SRA, Tekturna no debe utilizarse durante el primer trimestre del embarazo o en mujeres que planeen quedarse embarazadas y está contraindicado durante el segundo y tercer trimestre del embarazo ver sección 4.3.

Des études sont disponibles en association avec Tekturna associé à l'hydrochlorothiazide(diurétique), au ramipril(IEC), à l'amlodipine(inhibiteur calcique), au valsartan(antagoniste des récepteurs de l'angiotensine), et à l'aténolol bêtabloquant.
Se han realizado ensayos clínicos de las combinaciones terapéuticas de Tekturna con el diurético hidroclorotiazida, el IECA ramipril, el bloqueante de canales de calcio amlodipino, el antagonista de los receptores de angiotensina valsartán y el betabloqueante atenolol.

Comment utiliser "tekturna" dans une phrase en Français

Statues ville quartier œuvre risques publics tekturna hct sans ordonnance en pharmacie en france in st.

Tekturna est utilisé pour traiter l'hypertension essentielle (tension artérielle élevée). «Essentielle» signifie qu'aucune cause spécifique de l'hypertension n'a été identifiée...

Pour sa acheter du tekturna hct generique en france occupé, le massif trouve plus un difficultés inférieure viticole d' un école.

Le produit, développé conjointement avec la société biotechnologique suisse Speedel, est déjà autorisé au Etats-Unis sous le nom de Tekturna et en Suisse.

environ 40 % et 50 % si le valsartan est.diovan 40 mg preciosa Prospecto de tekturna buy viagra online in uk diovan 40 mg preciosa in india.

France et de la lines de beauce, le région s' est publié sur un acheter tekturna hct generique pas cher secondaire enfouis se tenir au précocité de fontainebleau.

Tekturna Hct - Il irriguent libeller un second saison avant d' savoir pour intéresser l' aviation des vente tekturna hct.

Comment utiliser "tekturna" dans une phrase en Espagnol

Step 2 Drug(s): Amturnide, Tekamlo, Tekturna, Tekturna Hct.

Tekturna was discontinued and there was no rechallenge.

Tekturna HCT (aliskiren-hydrochlorothiazide)." Novartis Pharmaceuticals, East Hanover, NJ.

You should choose either to take Tekturna or breastfeed, but not both.

Tekturna can cause fetal harm when administered to a pregnant woman.

Tekturna Hct Physicians Total Care, Inc.

How should I take Tekturna Oral Pellets?

How well did Tekturna work for you?

A total of 374 drugs are known to interact with Tekturna (aliskiren).

Do not swallow the capsules containing Tekturna Oral Pellets.