Que Veut Dire TER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ter
• a ter
• tertio

Exemples d'utilisation de Ter en Français et leurs traductions en Espagnol

Article 19 ter.
Artículo 19 tertio.

Article 106 ter Taxes de désignation.
Artículo 106 quater tasas de designación.

Après la rue, vous rejoignez Rio Ter S. Leonardo.
Siguiendo la calle te unirás a Rio Terà S. Leonardo.

Article 20 ter Un certain nombre d'options sont proposées ici, à titre d'illustration.
Artículo 20 terEste texto representa algunas variantes sugeridas con fines ilustrativos.

Traverser un autre pont et continuer tout droit jusqu'à Rio Ter della Maddalena.
Luego cruza otro puente y sigue recto hasta Río Terà della Maddalena.

Les articles 143 bis et 143 ter ne s'appliquent pas au paiement à caractère transitoire relatif au sucre.
Los artículos 143 bis y 143 quater no se aplicarán al pago transitorio por azúcar.

Insérer l'alinéa e après l'alinéa a bis proposé et le numéroter a ter.
Trasladar este apartado después del apartado a bis sugerido y denominarlo a ter.

Pour la mention de l'article 19 ter, telle qu'adoptée par le Groupe de travail, voir annexe I.
Para el texto del artículo 19 tertio, en su forma aprobada por el Grupo de Trabajo, véase el anexo I.

Les îles font désormais parties du Parc naturel de Montgri, des îles Medes et du Baix Ter.
Islas Medas, integrado en el Parque Natural del Montgrí, las Islas Medas y el Bajo Ter.

Article 53 ter Cet article est sans équivalent dans le projet de la Commission du droit international.
Artículo 53 terEste artículo no tiene equivalente en el proyecto de la Comisión de Derecho Internacional.

Tourner à droite, traverser un autre pont et continuer tout droit jusqu'à Rio Ter della Maddalena.
Desde allí gira a la derecha, cruza otro puente y sigue recto hasta Río Terà della Maddalena.

Le Groupe de travail a examiné l'article 19 ter à sa 6ème séance plénière, le 9 novembre 1995.
El Grupo de Trabajo examinó el artículo 19 tertio en su sexta sesión plenaria, celebrada el 9 de noviembre de 1995.

Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article 56 ter et quater.
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, su artículo 56, letras b y c.

Article 18 ter Statistiques relatives aux crédits accordés par des IFM aux sociétés non financières, par secteur d'activité 1.
Artículo 18 bis Estadísticas de préstamos de IFM a sociedades no financieras por rama de actividad 1.

ARTICLE 1, POINT 1 bArticle 7, paragraphe 3, point d iii ter(nouveau) règlement(CE) no 2792/1999.
ARTÍCULO 1, PUNTO 1, LETRA BArtículo 7, apartado 3, letra d, inciso iii quáter(nuevo) Reglamento(CE) no 2792/1999.

La Chambre de première instance peut aussi exiger des précisions sur la valeur des pièces art. 73 bis et ter.
La Sala de Primera Instancia también puede informar sobre el estado de las pruebas artículo 73 bis y ter de las Reglas.

S'agissant de la section D, M. Mackay appuie le paragraphe a ter, qui contribuera à régler une question difficile.
En cuanto a la sección B, le satisface el apartado a ter, que ayudará a resolver una cuestión complicada.

La Cour a en en outre modifié les instructions de procédure IX et XI, et promulgué les nouvelles instructions de procédure IX bis et IX ter voir ci-après, p. 202.
Además, la Corte revisó las directrices prácticas IX y XI y aprobó las nuevas directrices prácticas IXbis y IXter véase párr. 202 infra.

Jordi Ribera Romans, né le 5 mars 1963 à Sarrià de Ter, est un entraîneur de handball espagnol.
Jordi Ribera Romans(Sarriá de Ter, Gerona, España, 5 de marzo de 1963) es un entrenador español de balonmano profesional.

L'intervention de M. Andreotti a finalement permis au Parlement européen d'adop ter un avis positif sur l'ouverture des deux conférences intergouvernementales.
La intervención del Sr. Andreotti permitió finalmente al Parlamento Europeo adop tar un dictamen positivo sobre la apertura de las dos conferencias intergubernamentales.

Chaque demande doit être accompagnée des documents visés aux articles 4, 4 bis et 4 ter de la directive 65/65/CEE.
Toda solicitud deberá ir acompañada de los documentos mencionados en los artículos 4, 4(a) y 4(b) de la Directiva 65/65/CEE.

Nécessité pour les États membres de trai ter ensemble tous les problèmes qui intéressent les Dix, notamment la sécurité.
Necesidad para los Estados miembros de tra tar conjuntamente todos los problemas que inte resan a los diez, especialmente la seguridad.

Les autorités nationales peuvent exiger que l'étiquetage et le marquage des vêtements commercialisés sur leur ter ritoire soient rédigés dans leur(s) langue(s) nationales.
Las autoridades nacionales pueden exigir que el etiquetado y marcado de los artículos textiles comercializa dos en su territorio se redacten en su(s) lengua(s) nacionales.

Yañez-Barnuevo note avec satisfaction qu'à l'article 5 quater, les sections B(a ter) et D(b bis) mentionnent maintenant les actes dirigés contre les membres des missions de maintien de la paix.
Por lo que respecta al artículo 5 quater, el orador observa con satisfacción que las secciones B a ter y D b bis incluyen ahora actos cometidos contra las misiones de mantenimiento de la paz.

Ii Les quantités estimées[, les destinations et les utilisation prévues, si elles sont connues, du mercure ou des composés du mercure produits chaque année par ces activités][qui sont vendues, commercialisées, utilisées, exportées ou stockées conformément aux alinéas a bis ou a ter]; et.
Ii Las cantidades estimadas[, y los destinos y usos previstos de que se tenga noticias, del mercurio o los compuestos de mercurio producidos anualmente mediante esa extracción][ vendidas, distribuidas, utilizadas, exportadas o almacenadas de conformidad con los apartados a bis o a ter]; y.

Le calcaire massif sépare les baies de roses et le Ter et fournit des éléments intéressants de la diversité écologique des paysages.
Este macizo de naturaleza calcárea separa las bahías de Roses y del Ter y aporta interesantes elementos de diversidad ecológica al paisaje.

L'article 30 ter du Code pénal a été abrogé par l'article 169 de la loi de principes concernant l'administration pénitentiaire ainsi que le statut juridique des détenus M.B., 1er février 2005.
El artículo 30 ter del Código Penal fue derogado por el artículo 169 de la Ley de principios relativa a la administración penitenciaria y al estatuto jurídico de los detenidos MB, 1º de febrero de 2005.

L'accord prévu dans les cas visés à l'article 14 bis paragraphe 1 sous b et à l'article 14 ter paragraphe 2 du règlement est à demander par le travailleur non salarié.
La conformidad prevista en la letra b del apartado 1 del artículo 14 bis y en el apartado 2 del artículo 14 ter del.

Les articles 308 bis, 308 ter et 308 quater du règlement(CEE) no 2454/93 de la Commission[2] relatifs à la gestion des contingents tarifaires s'appliquent mutatis mutandis à la gestion des quantités visées dans l'annexe.
Los artículos 308 bis, 308 ter y 308 quater del Reglamento(CEE) no 2454/93 de la Comisión[2] relativos a la gestión de los contingentes arancelarios se aplicarán mutatis mutandis a la gestión de las cantidades contempladas en el anexo.

La Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme et la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, ratifiées le 31 décembre 2002 A.P n°158/01 du 31 décembre 2002, J.O n°12 ter du 15 juin 2003;
El Convenio internacional para la represión de la financiación del terrorismo y la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, ratificados el 31 de diciembre de 2002 OP Nº 158/01, de 31 de diciembre de 2002, DO Nº 12 ter, de 15 de junio de 2003;

Comment utiliser "ter" dans une phrase en Français

comp ter vii 34, xvi 9).

ter sur Haddouche encore une fois.

Secundo quia ter decem faciunt triginta.

plus d'informations sur hotel ter duyn

ter vrαiment importαnte pour moi dédéé.

Chaque bungalow climatisé comprend une ter

Desculpem ontem não ter dito nada.

Ter Stegen passe une soirée tranquille.

Rappel ces Ter desservent Genève ville.

Nichiren trouve Ter Aelis très joli.

Comment utiliser "tertio, a ter" dans une phrase en Espagnol

Tertio BEVS is supplied as standard with floor anchoring materials.

30), Boateng, tras driblar a Ter Stegen; 2-1 (m.

Suárez, Llorente y Carrasco hicieron figura a Ter Stegen.

The Tertio Millennio Seminar in Krakow was one of those initiatives.

Y Granero (88') también probó a Ter Stegen.

"Podemos aprender y crecer junto a Ter Stegen.

Juan Pablo II, carta apostólica Tertio millenio adveniente, nn.

Chegou a ter um filho com um dos europeus.

Tertio WK is a versatile wall mounted coat rack.

Juan Pablo II, Tertio Millennio Adveniente 13).