Que Veut Dire TERNOPIL en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ternopil
• ternópil
• ternopol
• ternópol

Exemples d'utilisation de Ternopil en Français et leurs traductions en Espagnol

Sa capitale est la ville de Ternopil.
La capital es la ciudad de Ternópil.

De l'approche Ternopil aller sur la rue Tysmenytska.
Desde el enfoque de Ternopil ir por la calle Tysmenytska.

Université d'État de médecine de Ternopil;
Universidad Estatal de Medicina de Ternopol;

Sa capitale était à Ternopil, avec Vladimir Zatonsky comme président.
Su capital se situó en Ternópil con Volodýmyr Zatonsky como su presidente.

En 1981, Vasyl Derek travaillait comme maçon dans la ville de Ternopil en Ukraine.
En 1981 Vasyl Derek trabajaba como albañil en la ciudad de Ternopil, Ucrania.

Dans 1939, Ternopil est devenu une partie de l'Union soviétique, et, depuis 1991, Ukraine indépendante.
En 1939, Ternopil convirtió en una parte de la Unión Soviética, y, ya que 1991, Ucrania independiente de.

La Zolota Lypa arrose l'oblast de Ternopil, dans l'ouest de l'Ukraine.
El Zolota Lipa recorre el óblast de Ternópil, en el occidente de Ucrania.

Culture de Srubna Reconstitution d'une hutte de la culture de Srubna au musée d'histoire de Ternopil.
Reconstrucción de la técnica de atado de barcos y construcción de una réplica en el Museo de Fotevikens.

Des faits similaires se sont produits à Ternopil, Ivano-Frankivsk et Loutsk.
Sucesos similares tuvieron lugar en Ternópol, Ivano-Frankovsk y Lutsk.

Yulia Borysko et Roman Vybranovskyy ont publié cette photo de l'embouteillage dû à la neige à 7 km de Ternopil.
Yulia Borysko y Roman Vybranovskyy publicó esta foto de la congestión de tránsito causada por la nieve, a 7 km de Ternopil.

A l'ouest de l'Ukraine, dans la ville de Ternopil, une conférence a eu lieu le premier week-end de novembre.
Tweet Al oeste de Ucrania, en la ciudad de Ternopil, se llevó a cabo la conferencia de hermanos el primer fin de semana de noviembre.

Ils sont répartis, de plus, sur trois régions de l'Ukraine: Lvov, Ternopil et Ivano-Frankivsk.
Viven sobre todo en tres regiones de Ucrania, las de Lvov, Ternopol e Ivano-Frankivsk.

Ternopil est l'une des plus grandes villes de l'ouest de l'Ukraine, situé dans son coeur et ayant le statut d'un important centre commercial.
Ternopil es una de las ciudades más grandes de Ucrania occidental, situado en su corazón y que tengan la condición de un importante centro comercial.

Les forces de Svoboda se sont emparées par la force des bâtiments des administrations des oblasts de Lviv, Rivne et Ternopil.
Fuerzas de la asociación Svoboda se apoderaron con violencia de las sedes de la administración estatal regional en Lviv, Ternópol y Rovno.

En 2009, le parti remporta l'élection du Conseil Régional de Ternopil, battant le Bloc Ioulia Tymochenko article de GV ici.
En 2009, el partido ganó las elecciones del Consejo Regional de Ternopil, y venció al Bloque de Yulia Tymoshenko texto de Global Voices acá.

En Ternopil destruction était en deuxième place après Stalingrad. Endpoint- Moscou- la ville qui a accueilli le défilé de la victoire 24 Juin, 1945 ans.
En Ternopil destrucción estaba en segundo lugar después de Stalingrado. Punto final- Moscú- la ciudad que acogió el desfile de la victoria 24 de junio 1945-año.

L'armée ukrainienne en possède aussi au sein de la 11e Brigade d'Artillerie à Ternopil ainsi que dans la 55e Brigade d'Artillerie à Zaporizhya.
El 2A65 también está en servicio con la 11a Brigada de Artillería en Ternopil y la 55a Brigada de Artillería en Zaporizhya.

Halychyna Hôtel, Ternopil, Hôtel Halychyna, de l'Ukraine, réservation d'hébergement en ligne, Reserve Room au Halychyna Hôtel, Offres spéciales et réductions.
Ternopil Hotel, Ternopil, Hotel Ternopil, Ucrania, reservas de alojamiento online, reserva de habitaciones en Ternopil Hotel, descuentos y ofertas especiales.

C'est ainsi que le taux de chômeurs le plus élevé est celui de la province de Ternopil(6,6%), tandis que le moins élevé est celui de la ville de Kyiv 0,4.
El mayor nivel de desempleo se registró en la provincia de Ternopol(6,6%) y el más bajo en la ciudad de Kiev 0,4.

L'Université a été créé en 1966 lorsque la Direction générale de la Faculté des Finances et de l'économie de l'Institut de Kiev de l'économie nationale a été ouverte à Ternopil.
La Universidad se estableció en 1966 cuando la rama de la Facultad de Economía y Finanzas del Instituto de Kiev de Economía Nacional se abrió en Ternopil.

Saint-Joseph(esquisse en bois)- Ternopil, Musée régional des Traditions locales: St-Valentin tenant par le bras un enfant épileptique- cathédrale Saint-Georges de Lviv Hôtel de ville de Buczacz.
Ternopil, Museo regional de las Tradiciones locales: San Valentín sujetando por el brazo a un niño epiléptico Catedral de San Jorge Leópolis: varias esculturas.

Il s'agit d'un système PROMATIC qui sera installé dans le four tunnel de l'entreprise céramique KIRPICHNIY ZAVOD VOLOCHISK située près de la ville de Ternopil, à l'ouest du pays.
Se trata de un sistema PROMATIC, que será instalado en el horno túnel de la cerámica KIRPICHNIY ZAVOD VOLOCHISK cercana a la ciudad de Ternopil, al oeste del país.

A la conférence de Ternopil, on s'est vite aperçu que les amis qui venaient de différents pays d'Europe de l'Est étaient très heureux de se retrouver.
En la conferencia de hermanos en Ternopil se podía rápidamente notar que los hermanos en el lugar provenientes de diferentes países del este de Europa están muy contentos de estar reunidos otra vez.

Kremenets(en ukrainien: Кременець; en russe: Кременец; en polonais: Krzemeniec; en yiddish: Kremnitz) est une ville de l'oblast de Ternopil, en Ukraine occidentale.
Krémenets(en ucraniano: Кре́менець, tr.: Krémenets'; en polaco: Krzemieniec, en ruso: Кременец) es una ciudad, centro administrativo del raión de Krémenets en la óblast de Ternópil en Ucrania.

Dans 1939, Ternopil est devenu une partie de l'Union soviétique, et, puisque 1991, Ukraine indépendante. point principal de la ville d'intérêt est considéré comme le Vieux Château, dont l'histoire a commencé presque 500 il y a des années.
En 1939, Ternopil convirtió en una parte de la Unión Soviética, y, ya que 1991, Ucrania independiente de. el punto principal de la ciudad de interés se considera que es el Castillo Viejo, cuya historia comenzó casi 500 hace años que.

Tchortkiv(en ukrainien: Чортків) ou Tchertkov(en russe: Чертков; en polonais: Czortków) est une ville de l'oblast de Ternopil, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Tchortkiv.
Chortkiv(en ucraniano, Чортків) o Chertkov(en ruso, Чертков; en polaco: Czortków) es una ciudad del óblast de Ternopil, en Ucrania, y el centro administrativo del raion o distrito de Chortkiv.

Depuis, leur nombre à notre université ont augmenté de façon constante: pendant l'année scolaire 2014/2015, plus de 1,500 les étudiants étrangers d'environ 60 les pays ont reçu une formation à l'Université d'Etat de médecine Ternopil.
Desde entonces, su número en nuestra Universidad han ido aumentando de manera constante: en el año académico 2014/2015, encima 1,500 estudiantes internacionales de alrededor 60 países recibieron educación en la Universidad Estatal de Medicina de Ternopil.

Des militants d'Euromaïdan ont tenté de prendre le contrôle des bâtiments du Ministère de l'intérieur et du Service de sécurité de l'Ukraine dans les oblasts de Ternopil et d'Ivano-Frankivsk, en vue de s'emparer des armes qui s'y trouvaient.
Simpatizantes de Euromaidán intentaron tomar los edificios del Ministerio del Interior y del Servicio de Seguridad de Ucrania en las provincias de Ternópol e Ivano-Frankovsk, con el objetivo de hacerse con armas.

Faculté internationale de l'Université d'Etat de médecine Ternopil Le personnel de la Faculté des étudiants étrangers: 8 Professeurs, 30 Professeurs associés, 17 Professeurs adjoints, 1 assistant principal de laboratoire, 3 assistants de laboratoire.
Facultad de Medicina de la Universidad Internacional de Ternopil Estado El personal de la Facultad de Estudios para Extranjeros: 8 profesores, 30 Profesores asociados, 17 profesores asistentes, 1 asistente superior de laboratorio, 3 ayudantes de laboratorio.

Un total de 21 centres pour l'égalité des sexes ont été créés dans 17 oblasts: Volhynie, Dnipropetrovsk, Kirovograd, Lougansk, Lviv, Mykolaïv, Odessa, Poltava, Soumy, Ternopil, Kharkiv, Kherson, Khmelnytskyï et Tchernivtsi(un centre chacun), Vinnitsa, Jitomir et Transcarpathie deux centres chacun.
En 17 provincias se han creado y están funcionando 21 centros sobre el género, concretamente en Vinietz(2), Volyn, Dnepropetrov, Zhitomir(2), Transcarpacia(2), Kirovograd, Lugan, Lvov, Nikolaev, Odessa, Poltava, Sumi, Ternopil, Jarkov, Jerson, Jmelny y Chernovitz.

Comment utiliser "ternopil" dans une phrase en Français

Suivez le match Nyva Ternopil - Veres Rivne en direct (résumé, score et buts).

L'oblast de Ternopil couvre une superficie de 13 823 km2 dans l'ouest de l'Ukraine.

Disons que si tu gravites autour de Kiev, c'est plus cher qu'à Ternopil par exemple..

Il est né probablement à Toustoług, un village près de Tarnopol (actuellement Ternopil en Ukraine).

Les gagnants sont choisis par les consommateurs de 4 centres régionaux-Jitomir, Vinnitsa, Ternopil et Khelnitskyy.

"Cour vénitienne" à Ternopil appelé cour d'un grand bâtiment à l'angle de Shevchenko et Katchalov.

Le 26 juillet 1945, le père Vasyl Velychkovskyi fut arrêté à Ternopil "pour propagande anti-soviétique".

En mai 2007, Tryzub tint une conférence à Ternopil pour fonder un Front international anti-impérialiste.

Le, le Jüdenrat de Ternopil refuse ainsi de participer à l'organisation des transports vers les camps.

Orage orage Ternopil aurait inondé .....gros orage a Tcherkassy j ai stoppé la conduite 45 minutes.

Comment utiliser "ternópil, ternopol" dans une phrase en Espagnol

Entre Brno y Ternópil encontramos hasta 10 salidas de autobús, incluso 10 buses nocturnos.

Hitler had become involved again and ordered the garrison of Ternopol to be gotten out in spite of all difficulties.

In future, HSM Forest Machinery LLC located in Ternopol will act as a sales and service partner in the Ukraine.

Looks completely place to get around march as den before but then I'd been to Ternopol and that didn't help at all.

Ternopol was a largely flat area, with scattered low hills and small woods, and villages.

Autobuses nocturnos de Brno a Ternópil Si desea viajar durante la noche, existen 10 buses nocturnos de Brno a Ternópil.

Carl was offered a job at Ternopol University where he taught all theoretical disciplines in physics.

Shirts collection as free gives to students and amateur teams - members of People's verteps Ternopol and Borshchiv.

Owing to the ruins of medieval castles, ancient churches and bastions, appearance of Ternopol resembles illustrations to the historical novels.

During the fighting the Soviets drove past Ternopol on two sides, and the city was threatened with encirclement.