Exemples d'utilisation de Terrill en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le gendre des Terrill.
El yerno de Terrill.Henry Terrill et vous.
Henry Terrill y usted.Vous l'avez vendu à Terrill.
Se lo has vendido a Terrill.Henry Terrill, montre-toi!
¡Henry Terrill!¡Déjate ver!Elle était chez les Terrill.
Estaba en casa de los Terrill.
C'est Pat Terrill et son pied-tendre.
Ahí está Pat Terrill con su señorito del este.Il n'épouse pas Mlle Terrill.
No se casará con una Terrill.Capitaine Terrill, ratissez toute la région.
Capitán Terrill, quiero que rastree todo el territorio.Vous avez dit Henry Terrill et moi.
Dijo Henry Terrill y yo.Le Capitaine Terrill est maintenant l'autorité fédérale.
El Capitán Terrill representa ahora la autoridad federal.Comme vous voulez, Mlle Terrill.
Como usted diga, Srta. Terrill.Le premier Ray fut Langford"Happy" Terrill, un personnage de Quality Comics.
El primer Ray fue Lanford"Feliz" Terrill, un personaje de Quality Comics.Ce serait comme le vendre aux Terrill.
Sería Le Président Benrageb a indiqué que Greg Terrill(Australie) modérera les consultations informelles.
El Presidente Benrageb dijo que Greg Terrill(Australia) coordinará consultas informales.Je viens de passer un moment avec votre amie de la haute,Pat Terrill, et son promis.
Acabo de tener una amigable charla con tuarrogante amiga Pat Terrill y su prometido.Cette fois, quand Henry Terrill forcera ma porte, ce sera le plus beau spectacle que verront jamais mes vieux yeux.
Cuando Henry Terrill irrumpa esta vez, será lo más hermoso que mis viejos ojos hayan visto nunca.Pour qui joue Terrill Davis?
¿Para quién juega Terrill Davis?Vous pariez que si nous nous battons, vous gagnerez, et que si vous gagnez,vous aurez l'admiration de Mlle Terrill.
Confía en que, si peleamos, me puede vencer. Y confía en que, si me vence,la Srta. Terrill le admirará por ello.On n'a pas blessé Mlle Terrill, ni son promis.
No hicimos daño a la Srta. Terrill ni al señor.Le Coprésident Greg Terrill a ajourné la réunion pour permettre au G-77/Chine de se concerter davantage sur ces sujets.
El Copresidente Greg Terril levantó la sesión para permitir que el G-77/CHINA avance en las consultas sobre estos temas.Les Hannassey ne vivront pas enpaix avant que les os de Henry Terrill ne blanchissent au fond du canyon.
Los Hannassey no descansarán en paz,hasta que los huesos de Henry Terrill sean esparcidos por Blanco Canyon.À sa 3e séance, le SBSTA est convenu d'examiner cette question dans le cadre d'un groupe de contact coprésidé par M. Richard Muyungi(Tanzanie)et M. Greg Terrill Australie.
En la tercera sesión, el OSACT convino en examinar esta cuestión en el grupo de contacto copresidido por el Sr. Richard Muyungi(Tanzanía)y el Sr. Greg Terrill Autralia.Mes vaches boivent de nouveau à Big Muddy,et Henry Terrill en viendra bientôt à faire ce que je veux.
Mis vacas están bebiendo en Big Muddy de nuevo.Y pronto tendré a Henry Terrill donde quiero, si es eso a lo que se refiere.À sa 3e séance, le SBSTA a décidé d'examiner cette question dans le cadre de consultations organisées par son Président avec leconcours de M. Greg Terrill Australie.
En la tercera sesión, el OSACT convino en examinar este subtema en consultas oficiosas organizadas por el Presidente del OSACT con la colaboracióndel Sr. Greg Terrill Australia.Le Président Thorgeirsson a indiqué que Greg Terrill(Australie) conduira des consultations officieuses autour de ce sujet.
El presidente Thorgeirsson dijo que Greg Terrill(Australia) conduciría las consultas informales sobre este asunto.À sa 2e séance, le SBSTA est convenu d'examiner cette question dans le cadre de consultations informelles organisées par le Président du SBSTA,avec le concours de M. Greg Terrill Australie.
En la segunda sesión, el OSACT convino en examinar este subtema en consultas oficiosas organizadas por el Presidente del OSACT con la asistenciadel Sr. Greg Terrill Australia.Les Parties se sont réunies en consultations informelles,modérées par Greg Terrill(Australie), pour considérer le projet de conclusions.
Las Partes se reuniones en consultas informales,coordinadas por Greg Terril(Australia), para considerar los proyectos de conclusiones.Le Président Thorgeirsson a indiqué que Greg Terrill(Australie) et Richard Muyungi(Tanzanie) coprésideront les consultations sur ce sujet et élaboreront les conclusions du SBSTA et le projet de décision de la CdP.
El Presidente Thorgeirsson dijo que Greg Tewrill(Australia) y Richard Muyungi(Tanzania), copresidirían consultas sobre este tema para preparar conclusiones y un proyecto de decisión para la COP.À sa 3e séance, le SBSTA est convenu d'examiner cette question dans le cadre de consultations informelles organisées par son Président avec le concours de M. Richard Muyungi(RépubliqueUnie de Tanzanie)et M. Greg Terrill Australie.
En su tercera sesión, el OSACT convino en examinar este tema en consultas oficiosas organizadas por el Presidente del OSACT con la asistencia del Sr. Richard Muyungi(República Unida de Tanzanía)y el Sr. Greg Terrill Australia.Les émissions découlant des carburants utilisés dans l'aviation civile internationale et dans le transport maritime: Le Coprésident du groupe decontact chargé de ce thème, Greg Terrill(Australie), a introduit le projet de conclusions FCCC/ SBSTA/ 2003/L.2.
Emisiones resultantes del combustible utilizado en la aviación internacional y el transporte marítimo: El Copresidente del grupo de contacto,Greg Terrill(Australia) presentó el proyecto de conclusiones(FCCC/ SBSTA/2003/L.2), que luego fue adoptado por el SBSTA.
