Exemples d'utilisation de Tes frites en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Voilà tes frites.
Aquí están tus patatas.Tes frites sont en train de sonner.
Tus patatas están sonando.Oublie tes frites!
Tu as à peine touché tes frites.
Apenas has tocado tus patatas.Voilà tes frites.
Aquí tiene sus papas fritas.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les aliments fritspommes fritesœufs fritsaubergines fritesoignons fritsfrites maison
nourriture fritecrevettes frites
Plus
Tiens, tes frites. C'est pas drôle, mec! C'est pas drôle!
Ten tus papas, amigo.¡No es gracioso!Profite de tes frites.
Disfrute de sus fritas.Mange tes frites de la liberté.
Cómete tus patatas fritas de libertad.Ils ont oublié tes frites.
Olvidaron tus papas.Pourquoi ne manges-tu pas… tes frites au chili, ne bois-tu pas ton lait frappé, et ne vas-tu pas… sucer ton repas, ou quoi que tu fasses pour garder ton cul dans les affaires?
¿Por qué simplemente no te comes tus papas, tomas Il a pris une de tes frites?
¿Tomó una de tus papas?Je te vole tes frites mon gros!
Non. Ils ont oublié tes frites.
No, olvidaron tus papas.
Tu as partagé tes frites au fromage avec moi.
Compartiste tus papas fritas con queso conmigo.Pourquoi tu finis pas tes frites?
¿Por que no comes tus papas fritas?Tout ce qu'on demande, c'est de nous prêter un peu attention… comme tu ferais, disons, pour une de tes frites.
Esto es lo que pedimos, pónganos atención como a una de sus papas fritas.Je t'aurais tes frites.
Tu ne manges pas, tu dévores!Tu as englouti toutes tes frites!
No comes, devoras, te has zampado todas las patatas.Tu termines tes frites?
Se terminaron tus papas fritas?Avec moi, tu paieras plus jamais tes frites.
T'as encore tes frites.
No te han llevado las patatas fritas.C'est flippant de penserqu'il y a de l'électricité dans tes frites françaises.
Es raro pensar que hay electricidad en tus patatas fritas.Tu ne manges pas tes frites?
¿Vas a comer esas papas?Je peux prendre une de tes frites?
¿Puedo coger una de tus patatas fritas?Tu fais quoi? Tu as tes frites.
Por qué si tienes tus propias papas fritas.On tavait pris à manger, mais tes frites ont disparu.
Hola. Te hemos traído el almuerzo, pero alguien se comió tus papas fritas.Ce qui veut dire qu'une fois mariés, tes frites seront les miennes.
Lo que significa que una vez que estemos casado, tus patatas seran las mias.La dernière fois que tu as fait un vidéo-chat imprévu,il y avait une frite bouclée dans tes frites et tu pensais que quelqu'un essayait de te faire passer un message.
La última vez que hiciste un video-chat sin planearlo,había una Pourquoi tu ne prends pas tes propres frites?
¿Por qué no consigues tus propias patatas fritas?Ton cheeseburger, et tes 24 frites.
Tu hamburguesa, y tus 24 patatas fritas.
