Que Veut Dire THABOR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tabor
• thabor
• de tabor
• el tabor
• el thabor
• monte tabor
• a tabor

Exemples d'utilisation de Thabor en Français et leurs traductions en Espagnol

La Lumière du Thabor.
A la luz del toreo.

Et Barak descendit du mont Thabor, et dix mille hommes apres lui.
Y Barac descendio del monte de Tabor, y diez mil hombres en pos de el.

Depuis 2011, la fête se déroule au Parc du Thabor.
Desde 2011 está hermanado con el Parque de la Alhóndiga de Getafe.

Et Barak descendit du mont Thabor, ayant dix mille hommes à sa suite.
Y Barac descendió del monte de Tabor, y diez mil hombres en pos de él.

Et on informa Sisera que Barak, fils d'Abinoam, marchait sur le mont Thabor.
Pues, las nuevas a Sísara como Barac hijo de Abinoam había subido al monte de Tabor.

Toi qui es le Transfiguré du Thabor et le Défiguré sans beauté du Calvaire.
Tú que eres el Transfigurado del Tabor y el Desfigurado sin belleza del Calvario.

Et on rapporta à Sisera que Barak, fils d'Abinoam, était monté sur le mont Thabor.
Pues, las nuevas a Sísara como Barac hijo de Abinoam había subido al monte de Tabor.

Rennes, capitale de Bretagne: jardins Thabor, manoirs du XIIIème siècle et le Parlement.
Rennes, capital de la Bretaña: jardines Thabor, pazos del siglo XIII y el Parlamento.

Montagnes, les plus belles montagnes, photos de paysages de montagne, Mont Thabor- photos.
Las montañas, las montañas más bellas, imágenes de paisajes de montaña, Fotos- Capadocia.

Au cours d'une célébration, la communauté du Thabor de Munich donna un émouvant témoignage.
Durante una celebración, la comunidad del Thabor de Munich dio un testimonio conmovedor.

Le parc du Thabor est situé au centre-ville de Rennes, dans le quartier Thabor- Saint-Hélier- Alphonse Guérin.
El parque del Thabor se sitúa al centro de Rennes, en el barrio Thabor-Saint Hélier.

Une stèle à son effigie, réalisé par le sculpteur Jean Fréour, est érigée le 27 juin 1998 au parc du Thabor à Rennes.
Estatua de su efigie erigida el 27 de junio de 1998 en el parc du Thabor, Rennes.

A la division de la terre promise, Thabor formait la frontière entre Isachar et Zabulon Josué 19:22.
En la división de la tierra prometida, Thabor forma el límite entre Isachar y Zabulón Josué 19:22.

Car c'est à vous que le jugement s'adresse, Parce que vous avez été un piège à Mitspa, Et un filet tendu sur le Thabor.
Porque para ustedes es el juicio; Pues han sido lazo en Mizpa, Y red tendida en el Monte Tabor.

Il est desservi par les lignes C3 et 44, arrêt Thabor; la station de métro la plus proche est Sainte-Anne.
Se sirve por el bús de los Transportes y comunicaciones en Rennes número 3, arrêt Thabor; la estación de metro lo más cerca posible es Santa-Anne.

Les autres fils de Mérari reçurent de la tribu de Zabulon: Rimmono et sa banlieue, Thabor et sa banlieue;
Y a los hijos de Merari que habían quedado, dieron de la tribu de Zabulón a Rimón con sus ejidos, y a Tabor con sus ejidos;

Les premières mentions du Thabor dateraient de 1610 selon Paul Banéat, conservateur du musée archéologique au début du XXe siècle.
Las primeras menciones del Thabor datarían de 1610 según Paul Banéat, conservador del museo arqueológico al principio del siglo XX.

Nos chambres sont entièrement non-fumeur et elles donnent sur la rue du Mont Thabor ou sur notre cour intérieure.
Todas nuestras habitaciones son para no fumadores, y tienen vistas a la calle de Mont Thabor o a nuestro patio interior.

Hostal Mont Thabor Las Ramblas, 86 Principal 1º, 08002 Barcelone, Espagne Dernier commentaire Soyez le premier à commenter cette page!
Hostal Mont Thabor Las Ramblas, 86 Principal 1º, 08002 Barcelona, España Último comentario Sea el primero en comentar esta página!

On donna au reste des Lévites, aux fils de Merari: de la tribu de Zabulon, Rimmono et sa banlieue, et Thabor et sa banlieue;
Y á los hijos de Merari que habían quedado, dieron de la tribu de Zabulón á Rimmono con sus ejidos, y á Thabor con sus ejidos;

La ville de Atabyrion de Polybe, le Thabor ou Celeseth Thabor, le«flanc du Thabor» de la Bible, est situé au pied du Mont Thabor.
La ciudad de Atabyrion de Polibio, Tabor o el Tabor Celeseth, el"flanco de Tabor" de la Biblia, está situado a los pies del Monte Tabor.

On donna au reste des Lévites, aux fils de Merari: de la tribu de Zabulon, Rimmono et sa banlieue, et Thabor et sa banlieue;
Y a los hijos de Merari que habían quedado, dieron de la tribu de Zabulón a Rimón con sus ejidos, y a Tabor con sus ejidos;

Pour frère Bernard, actuellement en service au Thabor,« La première fois que je suis venu, notre guide nous avait appris ce lien entre nous et la Terre Sainte.
Fray Bernard, ahora en servicio en el Tabor, ha afirmado:«La primera vez que vine, el guía mencionó este vínculo entre nuestro país y Tierra Santa.

Jésus prédit Sa passion ici, et environ une semaine plus tard, est transfiguré devant Pierre, Jacques et Jean, sans doute sur le haut de Mt. Thabor.
Aquí Jesús predice Su pasión, y una semana más tarde se transfiguró ante Pedro, Santiago y Juan, probablemente en la parte superior de Mt. Thabor.

I Par.(VI, 77) parle aussi d'une ville de Zabulon appelé simplement Thabor et affectés à des lévites descendants de Merari.
I Par.(Vi, 77) también habla de una ciudad de Zabulón llamado simplemente Thabor y asignados a los levitas descendientes de Merari.

Le couronnement comme souverains de Hongrie à Budapest, le 23 décembre 1916, fait penser à la transfiguration de Jésus sur le Thabor avant sa Passion.
La coronación como soberanos de Hungría en Budapest, el 23 de diciembre de 1916, hace pensar en la transfiguración de Jesús en el monte Tabor antes de la Pasión.

Parking près de Hostal Mont Thabor à Barcelone, en Catalogne, en Espagne Tourist Information Guide Notre site utilise des cookies, en continuant vous confirmez votre accord.
Aparcamiento cerca de Hostal Mont Thabor en Barcelona, Cataluña, España Tourist Information Guide Nuestro sitio utiliza cookies, continúa si estás de acuerdo.

Voir sur la carte Hôtels 4 Luxe/ 5 étoiles à partir de 309 EUR Voir les disponibilités Renaissance Paris Vendome Hotel Paris> 4 Rue Du Mont Thabor Cet hôtel design se trouve dans le centre de Paris, à seulement 10 minutes de marche du musée du Louvre.
Mostrar en el mapa Hoteles de Lujo 4/ 5 estrellas de 309 EUR Consulta la disponibilidad Renaissance Paris Vendome Hotel París> 4 Rue Du Mont Thabor Este hotel de diseño está en el centro de París, a sólo 10 minutos a pie del Louvre.

De là tu iras plus loin et tu arriveras au chêne de Thabor, où tu seras abordé par trois hommes montant vers Dieu à Béthel et portant l'un trois chevreaux, l'autre trois miches de pain, et l'autre une outre de vin.
Y como de alli te fueres mas adelante, y llegares a la campina de Tabor, te saldran al encuentro tres hombres que suben a Dios en Beth-el, llevando el uno tres cabritos, y el otro tres tortas de pan, y el tercero una vasija de vino.

Sur le Thabor, où certainement il est uni au Père d'une façon manifeste, sa passion est évoquée(cf. Lc 9, 31) et la possibilité de demeurer dans les« trois tentes» sur le mont de la transfiguration n'est pas même prise en considération.
Sobre el Tabor, donde su unión con el Padre aparece de manera manifiesta, se predice su Pasión(cf. Lc 9, 31) y allí ni siquiera se considera el deseo de permanecer en«tres tiendas» sobre el monte de la Transfiguración.