Que Veut Dire THIOL en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tiol

Exemples d'utilisation de Thiol en Français et leurs traductions en Espagnol

Les thiols contiennent le groupe R-SH.
Los tioles contienen el grupo funcional R-SH.

Diminution du risque de dégradation des thiols.
Reduce el riesgo de degradación de los tioles.

Certains thiols aromatiques peuvent être obtenus via une réaction de Herz.
Ciertos tioles aromáticos pueden ser obtenidos mediante una reacción de Herz.

L'oxyde de zinc peut également réagir directement avec le thiol pour obtenir une désulfuration.
El óxido de zinc también puede reaccionar directamente con tiol para lograr la desulfuración.

Des thiols aliphatiques forment des couches mono-moléculaires sur l'or, ce qui est à l'étude en nanotechnologie.
Los tioles alifáticos forman monocapas de oro, que son de actual importancia en nanotecnología.

Location à la nuit, au week end ou à la semaine Chambres non fumeurs 70 Contactez Plus d'infos Ajouter Anne et Louis Thiol.
Alquiler en la noche, fines de semana o una semana No Fumar 70 contacto más información añadir Anne et Louis Thiol.

EST utilisation comme adjuvant en combinaison avec thiol et TONORIGEN DANS régime contrôlé sur la réduction du poids corporel.
Es su uso como adyuvante en combinación con tiol y TONORIGEN en la dieta controlada en la reducción de peso corporal.

Le groupe fonctionnel terminal Y doit lui être capable d'agir comme un nucléophile fort, par exemple un alcool, une amine ou un thiol.
El grupo funcional terminal"Y" debe ser capaz de actuar como un nucleofilo fuerte por ejemplo un alcohol, amina o tiol.

Elle permet notamment d'optimiser la révélation des thiols lors de la vinification des cépages riches en précurseurs aromatiques.
Permite optimizar especialmente la revelación de los tioles en la vinificación de variedades de uva ricas en precursores aromáticos.

Certaines substances mélangées à l'insuline peuvent provoquer la dégradation de l'insuline: c'est le cas des médicaments contenant des thiols ou des sulfites.
Las sustancias añadidas a la insulina pueden causar degradación de la misma, p. ej. si el medicamento contiene tiol o sulfitos.

Le métabolite actif thiol, qui a été isolé in vitro, se fixe rapidement et irréversiblement aux récepteurs plaquettaires, inhibant ainsi l'agrégation plaquettaire.
El metabolito tiol activo, que ha sido aislado in vitro, se une rápidamente y de forma irreversible a los receptores plaquetarios, inhibiendo entonces la agregación plaquetaria.

Martin Vialatte a développé une offre de produit pour préserver et révéler ces thiols afin d'optimiser le profil aromatique des vins.
Martin Vialatte ha desarrollado una oferta de productos para preservar y revelar estos tioles y así optimizar el perfil aromático del vino.

Ils ont découvert que le mercure se lie dans la matière organique naturelle du sol à deux fonctions sulfurées organiques réduites, principalement des thiols -SH.
Encontraron que el mercurio en suelo orgánico natural se une a dos grupos de sulfuro orgánico reducido, principalmente tioles-SH.

Le nitroxyle est très réactif avec les nucléophiles(particulièrement les thiols) et dimérise rapidement en acide hyponitreux H2N2O2, qui se déshydrate ensuite en protoxyde d'azote N2O.
El nitroxilo es muy reactivo hacia nucleófilos(especialmente tioles) y rápidamente dimeriza al ácido hiponitroso, H2N2O2, que luego se deshidrata a óxido nitroso N2O.

Dans presque toutes les protéines Fe-S, les centres Fe sont tétraédriques et les ligands terminaux sont des groupes thiols de résidus cystéine.
En casi todas las proteínas Fe-S la disposición de los átomos de Fe es tetraédrica y sus ligandos son azufres de grupos tiol de los residuos de cisteina.

Gain de valeur par la maitrise des process La maitrise de l'élaboration de Sauvignon Blanc Thiol a permis à la cave d'augmenter le volume des ventes et d'accroitre jusqu'à plus de 80% le CA sur un même lot.
Aumentar el valor mediante el control de procesos Controlar la elaboración de vinos Sauvignon Blanc de tipo Tiol permitió a la bodega aumentar su volumen de ventas y hacer crecer su facturación en un 80% sobre un mismo lote.

Les médicaments ajoutés à la suspension d'insuline peuvent entraîner une dégradation de l'insuline, par exemple s'ils contiennent des thiols ou des sulfites.
Los fármacos añadidos a la suspensión de insulina pueden ocasionar degradación de la insulina, por ejemplo, si los fármacos contienen tioles o sulfitos.

Des réactifs thiols(comme p.ex. le glutathion, le GSH ou la cystéine) ainsi que les acides aminés, protéines et autres molécules organiques réduisent la concentration d'ozone en milieu biologique, ce qui limite considérablement sa puissance dans l'organisme.
En entornos biológicos, la presencia de reactivos tiólicos(por ejemplo, glutatión reducido, GSH o cisteína), aminoácidos, proteínas y otras moléculas orgánicas reduce la concentración de ozono, disminuyendo la potencia de éste en el organismo.

Certaines substances mélangées à Levemir peuvent entraî ner une dégradation de l'insuline détémir, c'est le cas des médicaments contenant des thiols ou des sulfites.
Las sustancias añadidas a Levemir pueden ocasionar degradación de insulina detemir, por ejemplo, si los medicamentos contienen tioles o sulfitos.

Le sulfure d'hydrogène dissous, H2S(aq), pénètre ensuite dans le bois, où il est transformé en composés soufrés réduits solides, tels que les thiols, R-SH(R représente une partie organique), dans la lignine du bois et en sulfures de fer(II) lorsque des ions de fer sont disponibles.
El sulfuro de hidrogeno disuelto, H2S(aq), penetra en la madera, transformándose en compuestos sólidos de azufre, como los tioles, R-SH(R indica una cadena orgánica) en la lignina de la madera y en sulfuros de hierro(II) si hay iones hierro disponibles.

Les médicaments mélangés à la solution d'insuline peuvent entraîner une dégradation de l'insuline, c'est le cas des médicaments contenant des thiols ou des sulfites.
Los medicamentos añadidos a la solución de insulina pueden ocasionar degradación de la insulina, por ejemplo, si éstos contienen tioles o sulfitos.

Des réactifs thiols(comme p.ex. le glutathion, le GSH ou la cystéine) ainsi que les acides aminés, protéines et autres molécules organiques réduisent la concentration d'ozone en milieu biologique, ce qui limite considérablement sa puissance dans l'organisme. La solubilité de l'ozone dans l'eau(50 ml d'ozone dans 100 ml d'eau à 0°C) est dix fois supérieure à celle de l'oxygène.
En entornos biológicos, la presencia de reactivos tiólicos(por ejemplo, glutatión reducido, GSH o cisteína), aminoácidos, proteínas y otras moléculas orgánicas reduce la concentración de ozono, disminuyendo la potencia de éste en el organismo. La solubilidad del ozono en agua(50 ml de ozono en 100 ml de agua a 00 C) es 10 veces superior que la del oxígeno.

Les principaux nucléophiles enzymatiques sont l'hydroxyle OH du groupe alcool de la sérine et le sulfhydryle SH du groupe thiol ou de l'ion thiolate S- de la cystéine.
En la naturaleza, los nucleófilos más comúnmente utilizados son el grupo alcohol(OH) de una serina y el grupo tiol/tiolato(SH/S-) de una cisteína.

Par exemple, du nitrate ferrique inséré dans un réactif de Montmorillonite -A, appelé« Clayfen», a été employé pour oxyder des alcools en aldéhydes et des thiols en disulfites.
Por ejemplo, el nitrato férrico en montmorillonita-reactivo denominado"Clayfen" en inglés- se emplea en la oxidación de alcoholes a aldehídos, y tioles a disulfuros. Las soluciones de nitrato férrico se emplean en joyería y herrería para grabar la plata y sus aleaciones.

Différents types de preuves suggèrent des modes d'action indirects(par exemple, lésion oxydative par des espèces d'oxygène réactif, interaction avec des groupes de protéines thiols critiques, inhibition des enzyme de réparation de l'ADN), en particulier au niveau du chromosome et du génome.
En cualquier caso, diferentes tipos de evidencia sugieren modos indirectos de acción(p.e. daños oxidativos por oxígeno reactivo, interacción con proteínas con grupos tiol, inhibición de enzimas reparadoras de ADN) especialmente a nivel de genoma y cromosomas.

Bien qu'il y ait une liste considérable d'options, les réactifs populaires utilisés dans ce domaine sont lysine et glutamate et aspartate appareillés(anticorps); Date d'achèvement prévue, 2-IT et SMCC(produits chimiques conjugués); et Maleimide, NHS(succinimidyl) et thiol produits chimiques conjugués.
Aunque haya un filete extenso de opciones, los reactivos populares usados en este campo son lisina y glutamato y aspartato emparejados(anticuerpos); EDC, 2-IT y SMCC(substancias químicas conyugal); y Maleimide, NHS(succinimidyl) y tiol substancias químicas conyugal.