Exemples d'utilisation de Tilde en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ã( 227;) A minuscule, tilde.
Ã( 227;) a minúcula con tilde.Je met un tilde sur ce N!
¡He puesto una virgulilla en esta"n"!Ã( 195;) A majuscule, tilde.
Ã( 195;) A mayúscula con tilde.Un sigil commence avec un tilde~ suivi par un caractère.
Il s'agit de la lettre O diacritée d'un tilde.
Tõkyõ: La o larga se indica mediante una tilde.Tu couches avec Tilde pendant que je suis à l'hôpital?
Localizandote a tí y… Te estas acostando con Tilde mientras yo estoy en el hospital?Je suis avec Rossella, Tilde, Enrico.
Estoy con Rossella, Tilde, Enrico.Ajoutez un tilde(~) devant la lettre que vous souhaitez utiliser comme touche rapide.
Agregue una tilde(~) delante de la letra que desee utilizar como acelerador.Dix testoes…" II manque le tilde sur le"o.
Le tilde permet également d'accéder au répertoire de connexion d'un autre utilisateur.
La virgulilla también permite acceder al directorio personal de otro usuario.Correction d'un problème avec les Tweets et SM avec un tilde“~” ne pas poster correctement.
Solucionado el problema con los Tweets y DMs con una tilde“~” no publicar correctamente.Super, Tilde, mais on va en ville et on te trouvera une belle robe, maman.
Tilde, sería una gran idea, pero debemos encontrar manteles y servilletas. Y un bonito vestido para mi mamá.Cliquez ensuite sur le signe-(moins) et supprimez tous les autres répertoires,y compris~ tilde.
A continuación, haga clic en el símbolo-(menos), y borre cualesquiera otras carpetas,incluyendo el~ tilde.Acute"," bar"," breve"," check"," circle"," dot"," ddot","dddot"," grave"," hat"," tilde" et" vec" possèdent des tailles fixes.
Acute"," bar"," breve"," check"," circle"," dot"," ddot","dddot"," grave"," hat"," tilde" y" vec" tienen tamaños fijos.Sous DOS, les copies de sauvegarde se terminent en. BAK,alors que sous Linux elles se terminent par une tilde«~».
Bajo DOS, las copias de seguridad de los ficheros suelenacabar en. BAK, mientras que bajo Linux acaban con un virgulilla.Paul Hampson a demandé si le symbole tilde pouvait être utilisé dans la version d'un paquet, maintenant que Sarge a été publiée.
Paul Hampson ha preguntado sise puede usar el símbolo de tilde en la versión Ces exemples n'ont pas grand sens dans la vie réelle,mais l'efficacité de l'utilisation du tilde peut varier au cas par cas.
En la vida real estos ejemplos no sirven de mucho,pero la eficacia de usar la tilde puede variar de un caso a otro.Le tilde sur les voyelles est remplacé par un accent,« õ» et« ũ» devenant ainsi« ò» et« ù», le« ã» étant remplacé par« e».
Se decidió introducirsolo un acento grave en lugar de la tilde antigua, así que Pour les questions à choix multiples,les réponses incorrectes sont préfixées d'un tilde(~) et la réponse correcte d'un signe égal.
En las preguntas de opción múltiple,las respuestas erróneas llevan una tilde(~) como prefijo; las correctas, el signo igual.Les plages multiples peuvent être saisies en utilisant un point-virgule(;) comme séparateur, maisil sera converti automatiquement en opérateur tilde.
Se pueden especificar varias áreas mediante el símbolo de punto y coma(;) como divisor,pero éste se convierte automáticamente al operador tilde.L'Ibaizabal(Ibaizábal en espagnol,parfois apparaît aussi sans le tilde dans des textes castillans) est une rivière de Biscaye, dans le nord de l'Espagne.
El río Ibaizábal(Ibaizabal en euskera;a veces también aparece sin tilde en textos en castellano) es un río de Vizcaya, en el norte de España.Types de questions Choix multiples Pour les questions à choix multiples,les réponses incorrectes sont préfixées d'un tilde(~) et la réponse correcte d'un signe égal.
TIPOS DE PREGUNTA Opción múltiple: En las preguntas de opción múltiple,las respuestas erróneas llevan una tilde(~) como prefijo; las correctas, el signo igual.La différence entre le nom castillan et basque du village est que le premier a un tilde et le deuxième non, puisque dans les règles orthographiques modernes du basque(euskara) on n'utilise plus les tildes.
La diferencia entre el nombre castellano y vasco del pueblo es que el primero tiene tilde y el segundo no, ya que en euskera no se utilizan las tildes.Le nom de la commune a été écrit historiquement comme Orendáin, mais en 1988 quand la commune a récupéré son indépendance il s'estinscrit sous le nom d'Orendain sans tilde.
Históricamente el nombre del municipio se ha escrito como Orendáin, pero en 1988 cuando el municipio recuperó su independencia seinscribió bajo el nombre de Orendain sin tilde.Le tilde est fréquemment employé pour désigner le répertoire pointé par la variable d'environnement HOME à savoir le répertoire de connexion de l'utilisateur, par exemple /home/rhertzog/.
La virgulilla se utiliza generalmente para indicar el directorio al que apunta la variable de entorno HOME este es, el directorio personal del usuario, como/home/rhertzog/.Dictionnaires pour la langue source Letton Dictionnaires supportés: Langues cibles Dictionnaries Details Anglais I. Birzvalkas, Ectaco Bilingual, Dictionary.site, Tilde Dict Montrer.
Diccionarios para el idioma Letón Diccionarios en DictSearch: Hacia el Diccionarios Más detalles Inglés I. Birzvalkas, Ectaco Bilingual, Dictionary.site, Tilde Dict Mostrar.Le Y se place entre le I ogonek et le J. Les accents aigus etgraves ainsi que le tilde peuvent servir à indiquer l'accentuation et l'intonation des mots.
El orden alfabético presenta una variante: la Y se coloca entre la I con ogonek(Į) y la J. El acento agudo,el acento grave, la tilde y el macron se pueden usar para marcar el acento y la cantidad vocálica.En écrivant un terme sous sa forme courte,les caractères tilde et les« espaces»(c'est-à-dire le caractère espace, les tabulations, etc.) séparent les termes et en commencent de nouveaux.
Si escribe un término empleando su forma abreviada,los caracteres de tilde y“ espacios en blanco”, esto es, caracteres Pour inclure des espaces(ou tout autre caractère spécial) dans un motif,vous pouvez soit le faire précéder d'un tilde(comme dans Daniel~ Burrows), soit l'entourer de guillemets comme dans"Debian Project" ou même Debian""Project.
Para incluir espacios en blanco en la expresión de búsqueda,puede poner una tilde delante del mismo(como en Daniel~ Burrows) o introducir unas comillas como en"Debian Project", o incluso Debian""Project.L'orthographe du portugais est basée sur l'alphabet latin, et utilise l'accent aigu, l'accent circonflexe,l'accent grave, le tilde et la cédille pour indiquer l'accent tonique, l'aperture de voyelle, la nasalisation, ou d'autres modifications.
La ortografía del portugués está basada en el alfabeto latino, y hace uso del acento agudo, el acento circunflejo,el acento grave, la tilde, y la cedilla, para denotar el acento prosódico, la apertura de vocales, la nasalización, y otros cambios de sonido.
