Exemples d'utilisation de Timber en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous devez rattraper Timber Canyon.
Lo que deben hacer es ir a Timber Canyon.Big Pines Timber a dit que vous étiez tous au courant.
Explotaciones Madereras de Pinos dijeron que todos lo sabíais.En parlant de ça, il est temps de timber cette chose.
Hablando de eso, Oriental Timber était également liée à Natura Holdings.
Oriental Timber Company también estaba vinculada a Natura Holdings.Après avoir reçu son diplôme de foresterie de l'Université de Rangoun, il a exercé les fonctions dedirecteur adjoint de la State Timber Corporation STC.
Tiene un diploma en Ciencias Forestales de 
Quoique cette société Timber ait offert, on dirait que Marko allait accepter.
Quelques mois plus tard, M. Obama donnait l'autorisation à la CIA de commencer à armer et à entraîner directement les rebelles dans unebase en Jordanie, amendant alors le programme Timber Sycamore pour permettre l'aide létale.
Meses después, Obama dio su aprobación para que la C.I.A. empezara a armar y entrenar directamente a los rebeldes desde una base en Jordania,modificando de este modo el programa Timber Sycamore para poder enviar ayuda letal.A big Pines Timber, elle signait l'acte de vente de la terre dont elle a hérité de son mari décédé.
Estaba en Explotaciones Madereras de Pinos firmando los papeles de venta de las tierras que heredó de su último marido.Par ailleurs, l'intégration de collaborations avec les universités et avec la plus importante place de marché du bois,Southwest Timber, génère des situations nouvelles qui requièrent une capacité d'adaptation des différentes parties.
Además, la mayor colaboración con las universidades ycon Southwest Timber, el principal mercado mayorista de productos madereros de la región, genera nuevas condiciones que requieren que las diversas partes involucradas se adapten al cambio.Oriental Timber était le principal concessionnaire dans le domaine du bois d'œuvre au Libéria sous le régime Taylor.
Oriental Timber Company fue el mayor concesionario de madera en Liberia durante el régimen de Charles Taylor.Divers pays publient régulièrement des données concernant le marché des produits forestiers, notamment dans Maskayu, bulletin mensuel de l'Office malaisien de l'industrie du bois(Malaysian Timber Industry Board); STA Review, publié par la Sarawak Timber Association; China Forest Products Market Information et Ghana Gazette.
Diversos países publican regularmente información sobre el mercado de productos forestales; por ejemplo, Maskayu, boletín mensual publicado por la Junta de la Industria Maderera de Malasia; la STA Review, publicada por la Asociación Maderera de Sarawak; la China Forest Products Market Information, y la Ghana Gazette.La Liberian Timber Association estime que la forêt libérienne couvre environ 4,8 millions d'hectares.
La Asociación de la Industria Maderera de Liberia calcula que los bosques del país cubren una superficie de aproximadamente 4,8 millones de hectáreas.Une société sylvicole continue de refuser de reconnaître un syndicat14-05-2015 Le 14 mai 2015, Sabah Forest Industries(SFI) a déposé une révision judiciaire pour demander l'annulation d'un arrêté ministériel sur la possibilité de son personnel à décider au scrutin secret s'il voulaitêtre représenté par le Sabah Timber Industry Employees Union STIEU.
Empresa maderera sigue denegando el reconocimiento al sindicato de los trabajadores14-05-2015 El 14 de mayo de 20145, Sabah Forest Industries(SFI) presentó un recurso judicial para anular una orden ministerial que permitía a sus trabajadores/as participar en una votación secreta para decidir sideseaban ser representados por el sindicato Sabah Timber Industry Employees Union STIEU.
Toutefois, diverses sources, notamment la Liberian Timber Association(LTA), ne cessent d'affirmer que les entreprises du sud-est exploitent du bois et l'exportent en Côte d'Ivoire.
Sin embargo, hay persistentes alegaciones,inclusive de la Asociación de la Industria Maderera de Liberia, de que empresas del sudeste están talando madera y exportándola a Côte d'Ivoire.Un certain nombre d'études récentes ont tenté de prévoir l'évolution de l'offre et de la demande dans le secteur forestier au niveau mondial comme au niveau régional Voir, par exemple, London Environmental Economics Centre, The Economic Linkages between the InternationalTrade in Tropical Timber and the Sustainable Management of Tropical Forests Londres, LEEC, 1993.
En algunos estudios recientes se ha intentado pronosticar las tendencias futuras de la oferta y la demanda mundiales y regionales de productos del sector forestalPor ejemplo, London Environmental Economics Centre(Centro de Economía Ambiental de Londres), The Economic Linkages between the InternationalTrade in Tropical Timber and the Sustainable Management of Tropical Forests Londres, LEEC, 1993.Economic linkages between the internationaltrade in tropical timber and the sustainable management of tropical forests" rapport en deux volumes de l'IIED à l'OIBT, mars 1993.
Economic linkages between the internationaltrade in tropical timber and the sust. management of tropical forests" informe en dos volúmenes presentado por el Instituto Internacional para el Medio Ambiente y el Desarrollo(IIED) a la OIMT, marzo de 1993.La Togba Timber Company a expédié du bois à Dakar avant l'entrée en vigueur des sanctions, mais la cargaison n'est arrivée à destination que le 23 juillet 2003, date à laquelle elle a été déchargée en violation des sanctions.
La Togba Timber Company(TTCO) envió madera a Dakar antes de la imposición de las sanciones, pero el embarque llegó apenas el 23 de julio de 2003, fecha en que fue descargado en incumplimiento de las sanciones.L'hôtel offre également des forfaits golf spéciaux pour les parcours degolf Trillium Wood et Timber Ridge. Le BEST WESTERN Belleville permet d'accéder facilement à de nombreuses activités de loisirs, notamment le golf, le ski, la pêche et les activités aquatiques.
El hotel también ofrece paquetes de golf especiales en los campos de golflocales de Trillium Wood y Timber Ridge. El BEST WESTERN Belleville ofrece a los huéspedes acceso a una gran variedad de actividades recreativas como, por ejemplo, golf, esquí, pesca y otras actividades acuáticas.Timber Sycamore est géré par le commandement des opérations militaires(military operations command: MOC) à Amman et fournit des fusils d'assaut Kalachnikov, des mortiers, des lance-roquettes, des missiles anti-char guidées, des lunettes de vision nocturne, des camionnettes et d'autres armes aux forces rebelles syriennes potentielles.
Timber Sycamore fue dirigido por el Comando de Operaciones Militares( MOC) en Amman y proporcionó rifles de asalto Kalashnikov, morteros, granadas propulsadas por cohetes, misiles antitanques, gafas de visión nocturna, camionetas y otras armas para el posible rebelde sirio.Il en ressort que la société avait été créée le 12 juin1967 sous le nom de Borneo Timber Limited et qu'elle avait émis 1 million d'actions, dont une appartenait à Estate of Adisorn Tantimedh, une à Excellent Services Finance Limited et 999 998 à Quick Earning Finance Limited.
Según el perfil, la empresa fue constituida inicialmente el 12 de junio de 1967,con el nombre original de Borneo Timber Limited y la emisión de 1 millón de acciones, que eran propiedad de: el patrimonio de Adisorn Tantimedh, una acción; Excellent Services Finance Limited, una acción; y Quick Earning Finance Limited.Ii Des évaluations de l'état et des tendances des ressources, biens et services forestiers, au nombre desquelles figurent l'évaluation des ressources forestières mondiales et l'Annuaire des produits forestiers publiés par la FAO, ainsi que l'Annual Review and Assessmentof the World Timber Situation publié par l'OIBT;
Ii Evaluaciones Guerre civile syrienne Timber Sycamore est un programme secret géré par la Central Intelligence Agency et soutenu par divers services de renseignement arabes, notamment celui de l'Arabie saoudite.
Timber Sycamore era un programa clasificado de suministro de armas y entrenamiento dirigido por la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos(CIA) y apoyado por los servicios de inteligencia árabes, como el servicio de seguridad en Arabia Saudita.Dans les rares cas où les sociétés forestières fournissaient effectivement certains services sociaux de base,comme l'hôpital de l'Oriental Timber Company à Buchanan, le vide créé par leur départ a été comblé par des organisations non gouvernementales nationales et internationales et des organisations bilatérales, comme le Comité international de la Croix-Rouge.
En los contados casos en que las empresas madereras prestaban ciertos servicios sociales básicos,como el hospital de la Oriental Timber Company en Buchanan, su partida dejó un vacío que fue colmado por las organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales y las organizaciones bilaterales, como el Comité Internacional de la Cruz Roja.Avec la finition Timber, la collection On s'enrichit d'une version innovante qui allie l'aspect du ciment à la texture caractéristique du bois. Ainsi, les rainures et les brèches présentes sur la surface du grès porcelainé technique On rehaussent le potentiel esthétique de cette série de revêtements de sol céramiques à hautes performances d'Urbatek.
El acabado Timber amplía la colección On con una innovadora versión que fusiona el aspecto del cemento con la textura propia de la madera. Así pues, las muescas y raspaduras que presenta la superficie del porcelánico técnico On realzan la capacidad estética de esta serie de pavimentos cerámicos de elevadas prestaciones de Urbatek.En ce qui concerne Nonita Din, qui aurait été abattue par des membres des forces desécurité armées de la Philippine-American Timber Corporation Land Improvement Division, le gouvernement a indiqué que l'enquête était en cours mais que le principal suspect n'avait pas encore été inculpé parce qu'il était en fuite 7 juin 1996.
Con respecto a Nonita Din, presuntamente muerta a tiros por miembros La Liberian Timber Association devrait mettre au point une politique d'achat stipulant que ses membres sont tenus de veiller à ce que le seul bois d'oeuvre commercialisé soit le bois légalement abattu(voir annexe IV). Les acheteurs internationaux, comme l'Association technique internationale des bois tropicaux, devraient adopter une politique d'achat similaire.
La Asociación de la Industria Maderera de Liberia debería elaborar una política de adquisición en virtud de la cual sus miembros se comprometan a garantizar que únicamente se comercializa la madera talada legalmente( vea se el anexo IV). Los compradores internacionales, como la Association technique internationale des bois tropicaux, deberían adoptar una política similar.Urbatek va plus loin et présente Concrete dans un formatbeaucoup plus accueillant: Timber, les lattes du bois sont transférées sur le ciment pour apporter la touche chaleureuse inspirée par le bois. Les veinures sont reproduites dans la texture ainsi que le format des lattes 22×90 cm, caractéristiques des sols en bois naturel.
Urbatek da un paso más allá y presenta Concrete en un formato yacabado mucho más acogedor: Timber, en el que el tableteado de la madera se traslada a el cemento para aportar el toque de calidez que el material natural inspira. Se reproduce el veteado en su textura y el formato laminado característicos de los suelos de madera natural gracias a los 22x90cm en los que se presenta esta cerámica técnica.Montrose harbour, stacked with timber, seen across the water A proximité Hébergement Attractions Activités Evénements Gastronomie Aller directement au contenu Politique de cookies VisitScotland utilise des cookies pour améliorer votre expérience sur notre site.
Montrose harbour, stacked with timber, seen across the water¿Qué hay en los alrededores? Alojamiento Atracciones Actividades Eventos Gastronomía Ir al contenido Política de cookies VisitScotland usa cookies para mejorar tu experiencia en nuestra página web.Urbatek élargit sa collection de grèsporcelainé technique On avec la finition Timber, une nouvelle déclinaison de l'une des séries les plus versatiles de la firme de PORCELANOSA Grupo, appréciée par les professionnels de l'architecture et de la décoration d'intérieur pour son design tendance d'inspiration industrielle et son large choix de formats et de finitions,….
Urbatek amplía su colección de gres porcelánicotécnico On con el acabado Timber, una nueva versión para una de las series más versátiles de la firma de PORCELANOSA Grupo, apreciada por los profesionales de la arquitectura y el interiorismo por su actual diseño de aire industrial y su extensa gama de formatos y acabados.Publications en série:International Forest Fire News(4 numéros); Timber Bulletin, 6 numéros par an sur différents sujets concernant les produits forestiers;(marchés, statistiques, prix, courants commerciaux, perspectives des marchés, incendies de forêt)(12); Annuaire du Comité du bois(2 numéros);
Publicaciones periódicas: International Forest Fire News(4); Timber Bulletin, 6 números por año dedicados a: examen anual del mercado de productos forestales, estadísticas sobre los productos forestales, precios de los productos forestales, corrientes comerciales de los productos forestales, perspectivas para los mercados de productos forestales, estadísticas sobre incendios forestales(12); Timber Committee Yearbook(2);
