Exemples d'utilisation de Title en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Political
Title: column.
Fecha@title: column.Modifier l'attribut Title.
Title: column.
Tamaño@title: column.Du Native Title Act 18- 25 6.
Title title. .
TITLE título.
On traduit aussi
Résumé des modifications apportées au Native Title Act.
En la Ley de títulos nativos.English Title of the document.
Inglés Título del documento.Le texte d'ancre s'appelle également Title Text.
Ancla El texto también está llamado Título Texto.Title: tab Document settings page.
Configurar@title: tab Document settings page.Hotel Review Title: Hautement recommandé.
Título de la Reseña del Hotel: Altamente Recomendado.Veuillez nous fournir votre userdata valide:(avec* les champs marqués sont obligatoires) Compagnie:* Prénom:Dernier nom:* Genre: Title.
Por favor ingrese datos de usuario válidos.(Los campos marcados con* son obligatorios) Empresa:* Nombre:Apellidos:* Sexo: Título.No. Title Writer(s) Producer(s) Length 1.
Crystal Sky- Edición Estándar No. Título Escritor(es) Longitud 1.Je veux traduire la balise title ou de toute autre balise meta.
Quiero traducir la etiqueta del título o cualquier otra etiqueta meta.La balise'Title': Site Crawl trouve des pages avec des tags de titres manquants, trop longs, trop courts et dupliqués.
Etiquetas del título: Site Crawl encuentra páginas sin etiquetas de título, con etiquetas demasiado largas, demasiado cortas o duplicadas.Housing and Community Development Act(Title I), 42 U.S.C. sec. 5309 1974.
Ley de vivienda ydesarrollo comunitario de 1974(título 1) 42 U.S.C., artículo 5309.Princesse Sarah- title Les épisodes Voici la liste des 46 épisodes, accompagnés chacun d'une courte description.
Princesa Sara- Guía de Episodios Guía de Episodios Aquí hay un listado de todos los 46 episodios junto con una corta descripción.Cet exemple va effacer tous les attributs avec le nom'Title'etajouter un nouvel attribut'Title.
Esto eliminará todos los atributos con el nombre'Título'yañadirá un nuevo atributo'Título.Title 2 _BAR_ Immeubles, matériel et dépenses diverses de fonctionnement _BAR_ 3428326 _BAR_ 6263000 _BAR_ 6263000 _BAR_ 6263000 _BAR_ 6263000 _BAR.
Título 2_BAR_ Inmuebles, material y gastos diversos de funcionamiento_BAR_ 3428326_BAR_ 6263000_BAR_ 6263000_BAR_ 6263000_BAR_ 6263000_BAR.En cas d'acquisition forcée de terres,le Native Title Act assurait des conditions d'indemnisation équitables.
En relación con la adquisición obligatoria de tierras,la Ley sobre títulos de los nativos garantizaba unas condiciones justas de indemnización.Le Native Title Act modifié maintient et même renforce les dispositions relatives à l'acquisition forcée de droits fonciers autochtones.
En la Ley de títulos nativos enmendada se mantienen y,Elle laissait tant les titulaires de droits fonciers autochtones que les éleveurs dans l'incertitude quant auxdroits découlant pour eux du Native Title Act.
Tanto los detentores de títulos nativos como los arrendatarios de pastos permanecían en la incertidumbre en cuanto a sus derechos en virtud de la Ley de títulos nativos.Pour chaque photo(par exemple dans la balise Title) doit être mentionné l'auteur et OpenImageBank. com comme mentionné dans le point 2 A.
Para cada una fotografía(por ejemplo, en la etiqueta del título) se debe mencionar el autor y OpenImageBank. com como se menciona en el punto 2 A.Bien qu'établis selon la législation de l'autorité pertinente, ces tribunaux appliqueront, en pareil cas,les dispositions du Native Title Act Article 207B.
Aunque establecidos en virtud de la legislación de la jurisdicción pertinente, en tales casos estos tribunalesaplicarán las disposiciones de la Ley de títulos nativos Artículo 207B.Les dispositions ambiguës du Native Title Act doivent être interprétées de façon compatible avec le Racial Discrimination Act.
Cualesquiera disposiciones ambiguas Vous ne devez pas les modifier ou les traduire, sauf pour les chaînes de caractères entre guillemets,comme après title= pour changer l'élément title dans les fichiers générés.
No debería cambiar o traducir su sintaxis, sólo las cadenas entrecomilladas como las que hay después de title=,que debería cambiar el elemento< título> en los ficheros de salida.Je crains que, loin d'améliorer l'application du Native Title Act, les amendements du gouvernement ne donnent matière à contestation à travers toute l'Australie.
Lejos de favorecer la aplicación de la Ley sobre títulos nativos, es de temer que las enmiendas del Gobierno siembren la discordia en Australia.L'esprit IB: créer des structures et des services d'aideaux établissements secondaires classés Title I qui mettent en œuvre les programmes du Baccalauréat International 2010.
El significado de ser IB: Creación de estructuras yservicios de apoyo para colegios clasificados bajo el Título I que implementen programas del IB 2010.Les attributs qui dépendent des langues(comme title, keyword ou description) seront représentés sous la forme d'un tableau associatif dont les clés seront les abréviations de langues.
Los atributos que dependen del idioma(como el título, claves o descripción) se convertirán en una tabla asociativa con la abreviatura del idioma como clave.L'érosion du droit de négociation détruiraitl'équilibre sur lequel repose le Native Title Act qui protège les droits fonciers de tous les autres Australiens.
La erosión del derecho Le Native Title Act modifié énonce d'importantes conditions auxquelles le régime d'un État ou d'un Territoire doit satisfaire pour être approuvé par le Commonwealth d'Australie.
En la Ley de títulos nativos enmendada se establecen condiciones importantes que deben satisfacerse antes de que el Commonwealth apruebe cualesquiera regímenes estatales o territoriales.
