Exemples d'utilisation de Tomates cerises en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pipe avec olives, ricotta et tomates cerises.
Hacher menu les tomates cerises, mélanger avec les feuilles de basilic.
Picar los tomates cherry bien fino y mezclarlos con hojas de albahaca.Le poulpe Luciana est une préparation qui rend l'offre de poulpe et savoureux grâce à la présence de câpres,olives et tomates cerises.
El pulpo Luciana es una preparación que hace que la oferta de pulpo y sabrosas gracias a la presencia de alcaparras,aceitunas y tomates cherry.Servir avec de la salade, des tomates cerises, du persil et le restant d'ananas.
Decorar con ensalada, los tomates cherry, el resto de la piña y perejil.Tomates cerises, à l'état frais ou réfrigéré, du 15 novembre 1990 au 30 avril 1991.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Nous avons réussi à faire pousser des tomates cerises, des concombres, toutes sortes de choses.
Y hemos cultivado también tomates cereza, pepinos, y todo clase de cosas.Tomates cerises, à l'eut frais ou réfrigéré du 15 novembre d'une année au 30 avril de l'année suivante.
Tomates cereza, frescos 0 refrigerados, del 15 de noviembre del año hasta el 30 de abril del año siguiente.Ce sont des fusilli à la saucisse épicée et tomates cerises et les meilleurs cookies fait maison.
Es pasta con salchicha picante… y tomates cherry y galletas Linzer caseras.Ingrédient typique de la tradition culinaire cloche, la morue, Il ya longtemps considéré comme la nourriture pour les pauvres, va bien avec de l'huile,câpres et tomates cerises.
Ingrediente típico de la campana de la tradición culinaria, el bacalao, Hace mucho tiempo considerado comida para los pobres, va bien con el aceite,alcaparras y tomates cherry.Une pizza avec feta, tomates cerises et basilic frais. jambon cuit comme une demande spéciale de ma part.
Una pizza con queso feta, tomates cherry y albahaca fresca. jamón cocido como una solicitud especial de mi parte.Tomales frescos o refrjgetados, distintos a los tomates cereza, del 15 de noviembre de 1993 al 30 de abril de 1994.Tomatea fresco! o refrigerado!, diatintos a los tomates cereza, del 15 de noviembre de 1993 al 30 de abril de 1994.Test de conservation avec des tomates Afin d'étayer plus simplement la protection optimale de la qualité des aliments conservés dans du verre violet MIRON, une expérience microbiologiquea été menée avec des tomates cerises.
Experimento con L'emploi des ouvriers est saisonnier: l'été, ils sont dans les Pouilles où les tomates rondelettes et bien rouges abondent; en hiver, ils partent en Calabre pour la récolte des oranges; et au printemps, ils sont à Pachino, en Sicile,pour cueillir des tomates cerises.
Les contratan por temporadas: el verano en Puglia, donde las plantas aguardan, cargadas de Mangé avec du pain brun grillé,certains épinards et tomates cerises, et pommes de terre cuites au four sur le côté.
Ate con con pan integral tostado,algunos Au cours des mêmes périodes et aux mêmes rythmes que ceux prévus aux articles 75 et 268 de l'acte d'ad hésion de l'Espagne et du Portugal,concernant les contingents tarifaires relatifs aux tomates cerises, aux figues fraîches et aux fraises.
Durante los mismos períodos y a los mismos ritmos que los previstos en los artículos 75 y 268 del Acta de adhesión de España y de Portugal,referente a los contingentes arancelarios relativos a los tomates cereza, a los higos frescos y a las fresas.Grande collations de poissons provolone, jambon et tomates cerises, qui peut aller bien à la fois comme un plat d'accompagnement ou en entrée.
Gran aperitivos de pescado provolone, tomates cherry y jamón, que puede ir bien tanto como guarnición o como aperitivo.Si vous avez acheté les anchois frais, les nettoyer en enlevant l'épine dorsale et l'ouverture d'un livre,puis saupoudrer avec des tomates cerises et origan, puis cuire au four 20 minuti.
Si usted ha comprado los boquerones, limpiarlos mediante la eliminación de la columna vertebral y la apertura de un libro,luego espolvoree con tomates cherry y orégano, luego cocinar en el horno durante 20 minuti.Depuis 25 ans, il travaille chez le producteur de tomates cerises écologiques Sweet Lions, implanté dans la zone horticole baptisée« Californie» dans le nord de la province du Limbourg aux Pays-Bas.
Durante los últimos 25 años trabaja con el productor ecológico de tomates cherry Sweet Lions, situado en la zona hortícola de la"California" holandesa, en el norte de Limburgo.Idéal en saison chaude, hiver, ce plat de cloche traditionnelle,être modifiée avec l'ajout de quelques tomates cerises aussi pour donner une touche de couleur dans la plupart.
Ideal en temporada de calor, que en invierno, este platode campana tradicional, variarse con la adición de algunos tomates cherry para darle un toque más de color.Panini, Pain Campagnard, ou Pan carré Schär,crudités diverses(par ex. tomates cerises, feuille de salade, cornichons), thon au naturel, œufs durs, salami, jambon, mayonnaise, ketchup, olives, moutarde, saucisse, fromages frais et affiné, ciboulette.
Panini, Pane Casereccio o Pan carré Schär,verdura variada(p. ej. tomates cherry, lechuga, pepinos ácidos), atún, huevos duros, salami, jamón, mayonesa, ketchup, aceitunas, mostaza, salchichas, quesos frescos y maduros, cebollino.Aujourd'hui MyIschia offre un premier éclairage de la plaque, rapide et très savoureux: avec des nouilles prosciutto et roquette. Idéal en saison chaude, hiver, ce plat de cloche traditionnelle,être modifiée avec l'ajout de quelques tomates cerises aussi pour donner une touche de couleur dans la plupart.
Hoy MyIschia ofrece una primera luz de la placa, rápido y muy sabroso: con fideos prosciutto y rúcula. Ideal en temporada de calor, que en invierno, este platode campana tradicional, variarse con la adición de algunos tomates cherry para darle un toque más de color.Trop souvent, malheureusement, nous trouvons des produits de contrefaçon sur les marchés: le plus grand marché du sud de l'Italie, Vittoria, en Sicile, est inondé chaque jour par des produits de contrefaçon commercialisés comme étant des produits bénéficiant d'une indication géographique protégée,par exemple, les tomates cerises Pachino.
Por desgracia, demasiado a menudo asistimos a fenómenos de falsificación: el principal mercado del sur de Italia, el de Vittoria en Sicilia, se ve invadido cada día por productos falsificados, que se introducen en el mercado como productos IGP,por ejemplo los tomates cherry de Pachino.Patates douces frites,saucisses avec aux champignons et du fromage blanc avec des tomates cerises en brochette peuvent être la meilleure façon de commencer ce voyage passionnant au monde de saveurs.
Chips de camote,salchichas con champiñones y queso cottage con tomates cherry en una brocheta puede ser la mejor manera de comenzar este emocionante viaje al mundo de sabores.Ingrédients: Anchois frais 1 kg; huile 100 ml; tomates(ciliegine) 200 Article; vente q.b.; origan séché(1 cuillère); ail 2 clous de girofle; pepe q.b.; Procédure: Si vous avez acheté les anchois frais, les nettoyer en enlevant l'épine dorsale et l'ouverture d'un livre,puis saupoudrer avec des tomates cerises et origan, puis cuire au four 20 procès-verbal.
Ingredientes: Boquerones 1 kg; aceite 100 ml; tomates(ciliegine) 200 Artículo; venta q.b.; orégano seco(1 cuchara); ajo 2 clavos; pepe q.b.; Procedimiento: Si usted ha comprado los boquerones, limpiarlos mediante la eliminación de la columna vertebral y la apertura de un libro,luego espolvoree con tomates cherry y orégano, luego cocinar en el horno durante 20 acta.Ils n'ont rien en complexe, les deux sont faits d'ingrédients simples et très faciles à faire. Bon,Si vous avez tomates cerises domicile, concombre, Feta, olive, feuilles de basilic frais, du fromage(Feta, Fromage de chèvre, ricotta et mozzarella), aubergine, et.
No tienen nada en el complejo, ambos están hechos À concurrence de 60% desdits droits concernant le contingent unfairerelatif aux tomates autres que tomates cerises, et que ces taux maximaux de réduction soni applicables dès l'entrée en vigueur du présent règlement; considérant que, en vertu des dispositions du règlement(CEE) n* 1820/87 du Conseil, du 25 juin 1987.
Al 60% de dichos derechos en 
