Que Veut Dire TONS BLEUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tonos azules

Exemples d'utilisation de Tons bleus en Français et leurs traductions en Espagnol

Il se marie bien avec les couleurs des tons bleus et rouges.
Va bien con los colores de tonos azules y rojos.

Les tons bleus du tramway évoquent aussi la mer, invitant les voyageurs à embarquer à son bord pour une pause rafraîchissante à l'abri de la chaleur du Qatar.
Los tonos azules del tranvía también reflejan el mar, invitando a los pasajeros a subir a bordo y darse un respiro del calor sofocante de Catar.

Ainsi, son célèbre tableau Cheval bleu I, de 1911, représente un poulain dans les tons bleus.
Así, su famoso cuadro Caballo azul I de 1911 representa un potro en tonos azules.

L'intégralité de l'œuvre Le Déluge est peinte dans des tons bleus et gris, avec du blanc pour suggérer l'eau des affluents les plus éloignés.
Toda la imagen de El diluvio está pintada en tonos azules y grises, con blanco para los afluentes más lejanos, insinuando el agua.

Il s'agit d'une composition remarquable par sa luminosité où prédominent les tons bleus et roses.
Se trata de una composición en la que destaca la luminosidad del conjunto en el que predominan los tonos azul y rosa.

Élégante, moderne et spacieuse, cette chambre est décorée dans des tons bleus et dispose de grandes baies vitrées qui offrent une magnifique vue panoramique sur la mer.
Elegante estancia, moderna y espaciosa, decorada en tonos azules y provista de amplios ventanales que permiten unas magníficas vistas panorámicas al mar.

Mais comme il est dit, ce qui nous rend venons ici, est ce remarquable alfarge plafond seizième de tons bleus et rouges.
Pero como se ha indicado, nosotros lo que hace que venimos aquí, es este notable decimosexto alfarge techo de tonos azules y rojos.

Décorées dans des tons bleus, les chambres disposent d'une télévision par câble à écran plat avec films à la carte, d'un bureau avec chaise ergonomique et d'un plateau/bouilloire.
Todas las habitaciones están decoradas en tonos azules y disponen de TV de pantalla plana por cable con películas a la carta, escritorio con silla ergonómica y cafetera.

D'abord naturaliste et académique, il s'inspire de la tradition hollandaise et produit des paysages mélancoliques dans des tons bleus et gris.
Inicialmente naturalista y académico, se inspira de la tradición holandesa, produciendo paisajes melancólicos en tonos azules y grises.

La LED inséré sur les tons bleus(qui sont interchangeables dans les 12 tons ,avec commande à distance) bien inséré dans l'environnement avec des murs peints en bleu;.
Los LEDS se inserta en los tonos azules(que son intercambiables en 12 colores, con control remoto), bien insertado en el medio ambiente con paredes de azul;.

Le Hotel Volcán Lanzarote(anciennement le Hotel Gran Meliá Volcán Lanzarote) propose un hébergement moderne et unique comprenant des meubles confortables et des tons bleus apaisants.
El Hotel Volcán Lanzarote(antes conocido como el Hotel Gran Meliá Volcán Lanzarote) le ofrece habitaciones únicas y modernas con cómodos muebles en relajantes tonos azules.

Leur décoration est classique et élégante avec des tons bleus et blancs. Elles ont tous les services et installations dont vous avez besoin pour rendre votre séjour à Benidorm inoubliable.
Decorada con un un elegante diseño clásico en tonos azules y blancos, estas habitaciones cuentan con todos los servicios e instalaciones que necesitas para que tu estancia m Benidorm sea una experiencia inolvidable.

La chambre principale possède un style exceptionnel au thème marin, où la tête de lit et tables de chevet sont en bois vieilli dans les tons bleus avec des lampes en forme de parapluie.
El dormitorio principal presenta un diseño excepcional con una temática marina, donde el cabezal y las mesitas de noche estan compuestas de madera envejecida en tonalidades azules junto a lámparas con forma de sombrilla.

En associant des tons bleus à des fleurs blanches, vous intensifierez le contraste clair/sombre qui crée cette impression d'espace. Évidemment, la conception d'un jardin est une question de style personnel.
Si combina los tonos azules con flores blancas, intensificará el contraste claro/ oscuro, que potencia el efecto espacial. Naturalmente, un nuevo diseño de jardín siempre depende del estilo de cada uno.

Présentée pour la première fois en 2012 dans une version chaude aux tons bordeaux et chocolat noir, la TUDOR Heritage Black Bay est également disponible dans des tons bleus glacials et se décline en un nouveau modèle entièrement noir.
Presentado por primera vez en 2012 en una versión en cálidos tonos burdeos y marrones chocolate, el TUDOR Heritage Black Bay también está disponible en un tono azul glaciar y en un nuevo modelo totalmente negro.

Leur décoration est classique et élégante avec des tons bleus et blancs. Elles ont tous les services et installations dont vous avez besoin pour rendre votre séjour à Benidorm inoubliable.
Decoradas con un un elegante diseño clásico en tonos azules y blancos, estas habitaciones estan equipadas con todos los servicios e instalaciones que necesitas para hacer de tu estancia en Benidorm un momento inolvidable.

Sans mobilier et dépourvue d'autres décorations, le naos ne laisse plus à voir que les marbres qui le décorent et donne une impression de froideur, renforcée par les tons bleus et verts des veines du marbre ainsi que par le faible éclairage.
Sin mobiliario y desprovisto de otras decoraciones, la naos no deja más a la vista que el mármol que lo decora y da una impresión de frialdad, reforzada por los tonos azules y verdes de las venas del mármol así como su escasa iluminación.

Chambres modernes et spacieuses décorées dans des tons bleus et sable. Elles disposent de deux lits de 135 x 200 cm(capacité de 4 personnes, aucun lit d'appoint disponible) et d'une terrasse aménagée avec un étendoir individuel.
Modernas y espaciosas habitaciones decoradas en tonos azules y arena. Están compuestas por dos camas de 135x200 cm(capacidad para 4 personas, no admite camas supletorias) y terraza amueblada con tendedero individual.

Chambres et Suites du Hotel Volcán Lanzarote Chambres et Suites du Hotel Volcán Lanzarote Le Hotel Volcán Lanzarote(anciennement le Hotel Gran Meliá Volcán Lanzarote) propose un hébergement moderne et unique comprenant des meubles confortables et des tons bleus apaisants.
Habitaciones y Suites del Hotel Volcán Lanzarote Habitaciones y Suites del Hotel Volcán Lanzarote El Hotel Volcán Lanzarote(antes conocido como el Hotel Gran Meliá Volcán Lanzarote) le ofrece habitaciones únicas y modernas con cómodos muebles en relajantes tonos azules.

Si vous peindre la zone septentrionale de la chambre dans les tons bleus et noirs, et même mis dans un coin d'un grand aquarium, il est probable que vous ayez dans les profondeurs du royaume sous-marin, que vous Voyage à travers la vie paisible.
Si pinta toda la zona norte de la habitación en tonos de azul y negro, e incluso puso en un rincón de un gran acuario, es probable que se encontraráen las profundidades del reino submarino, que viaja por la vida sin problemas.

Hommage à la fascination de Monsieur Dior pour les astres, ce carré met en scène une éclipse solaire et ses halos lumineux dans une version stylisée riche en couleurs. L'énergie vibrante des tons bleus, verts et orange apportera une touche d'éclat à toutes les tenues.
Homenaje a la fascinación de Monsieur Dior por los astros, este pañuelo pone en escena un eclipse solar y sus halos luminosos en una versión estilizada rica en colores. La energía vibrante de los tonos azules, verdes y naranjas aportará un toque de luminosidad a todos los conjuntos.

Comme nous l'avons expliqué précédemment, les tons bleus et aigue- marine sont à la pointe de la mode de la peinture depuis plusieurs saisons et ils le seront encore pour quelque temps. C'est le moment idéal pour rénover la peinture des murs.
Como hemos comentado anteriormente, los tonos azules o aguamarina están en la cima de las tendencias de pintura desde hace unas temporadas y todavía se quedarán junto a nosotros por un tiempo, así que es el momento perfecto para renovar la pintura de las paredes.

In case… plus d'info de cet hôtel N/A Hotel Vila Gale Atlantico Praia Da Gale- pt 108, 8200902 Albufeira Hotel Vila Gale Nautico: Le mannequin habillĂ© en marin Ă l'entrĂ©e vous souhaite la bienvenue et les tons bleus, les lampes dorĂ©es et tous les objets dĂ©coratifs vous transmettent l'authentique esprit Navy.
En los pagos directos el hotel carga una noche en tarjeta como garantia. En caso de anulacion en el plazo permitido,… Mas informacion de el hotel N/ A Hotel Vila Gale Atlantico Praia Da Gale- pt 108, 8200902 Albufeira El maniquí vestido de marinero a la entrada le da la bienvenida y los tonos azules, los faroles dorados y todos los objetos decorativos le hacen llegar el auténtico espíritu" Navy.

Deux chambres à coucher dont une double décorée dans les tons bleus, très chic, avec lit king size, un magnifique mobilier tel qu'une commode française et un fauteuil qui invite à la détente ainsi qu'une salle de bain avec TV dans le miroir et porte-serviettes chauffant.
Tiene dos dormitorios, uno de matrimonio decorado en tonos azules, très chic, con cama king size, el mejor Champs Elyseé size, muebles extraordinarios, como unas cómodas francesas y una butaca que invita a un momento de relax, así como un baño con TV en el espejo y portatoallas con calefacción.

Il est intéressant que cela se confirme expérimentalement: la température dans les locaux avec l'intérieur exécuté dans les tons bleus, est plus bas que la température dans la rue sur 5-7 °s. Encore une particularité distinctive des vitraux fabriqués dans les pays de l'Est, c'est qu'ils sont placés au cadre.
Es interesante que esto se confirma es experimental: la temperatura en los locales con el interior cumplido en los tonos azules, más abajo de la temperatura en la calle en 5-7 °s. Todavía por un rasgo distintivo de las vidrieras fabricadas en los países del Este, es lo que son colocados en el límite.

Prix constaté: 62 € Tableau tons bleu imprimé sur toile.
Precio Calle: 62€ Cuadro en tonos azules impreso sobre lienzo.

Bague ton bleu modelée main en fimo, façon murano, feuilles argentées.
Tono azul en forma de anillo de fimo hecho a mano, lo deja murano plata.

Tonnelle décorée dans les tons bleu et turquoise.
Gazebo decorado inspirado en tonos azul y turquesa.

Collier créateur verre dichroïque, ton bleu ,multicolore qui brille de mille éclats!!
Collar de cristal dicroico diseñador, tono azul, explosiones multicolores que brilla!!

Comment utiliser "tons bleus" dans une phrase

Dans les tons bleus foncés, du coup.

Toujours dans les tons bleus pour aller...

J'adore les tons bleus de cette collection.

Ses tons bleus et blancs sont enchanteurs...

Dans les tons bleus pour les 2....

Mes 9-patch Dans les tons bleus surtout.

Les tons bleus tirent vers le noir.

J'aime beaucoup les tons bleus froids glassés.

Décorées dans des tons bleus et couleur crème.

Pierre translucide claire dans les tons bleus turquoise.