Exemples d'utilisation de Totalement normal en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Totalement normal.
Ce qui est totalement normal.
Lo que es del todo lógico.Totalement normal.
Ca parrait totalement normal.
Totalement normal.
Combinations with other parts of speech
Ce qui est totalement normal.
Lo que es totalmente normal.Je ne sais pas pourquoi, mais apparemment,c'est totalement normal.
No estoy seguro de por qué, pero al parecer,es totalmente normal.C'est totalement normal.
Es totalmente normal.Marcy and Stu ont dit que c'est totalement normal.
Marcy y Stu me dicen que es totalmente normal.C'est totalement normal.
Es completamente normal.Donc, ce que tu as entendu était totalement normal.
Le coeur est totalement normal et en bonne santé.
El corazón parece completamente normal y saludable.Tout reste des feuilles regardent totalement normal?
¿Todo el resto de las hojas parece totalmente normal?Je suis un gay totalement normal, j'apprécie le soutien ici.
Soy un gay totalmente normal, aprecio el apoyo aquí.Il semble queEli Condon est un type totalement normal.
Parece queEli Condon era un tipo totalmente normal.Six mois plus tard,Valerio fut déclaré'totalement normal' par les médecins, et ils nous dirent de cesser de nous faire du souci.
Seis meses después,Valerio fue declarado'totalmente sano' por los médicos y nos dijeron de dejáramos de preocuparnos.Contractions dans le huitième mois: totalement normal.
Las contracciones son totalmente normales en el octavo mes.Observez leur comportement qui doit être totalement normal, qu'il n'y ait aucune anomalie sur le corps, les yeux etc. voir chapitre des maladies.
Observe su comportamiento, que debe ser totalmente normal, que no existan anomalías en el cuerpo, los ojos,etc. véase el capítulo de las enfermedades.Je pense que nous nous verrons au bureau, parce que c'est totalement normal.
Supongo que nos veremos en la oficina, porque eso es completamente normal.Or, il paraît totalement normal.
Pero se ve totalmente normal.Je pense qu'il est un peu chamboulé depuis son divorce,ce qui est totalement normal.
Creo que se siente un poco a la deriva desde el divorcio, el cual, tu sabes,es totalmente normal.Tout a l'air totalement normal.
Todo se ve completamente normal.Et au fait, j'ai passé du temps avec Max et ça s'est bien passé, et on plus proche que jamais,et il est totalement normal.
Y por cierto, tuve mi momento con Max y fue genial, y estuvimos más juntos que nunca,y es totalmente normal.Un fœtus humain totalement normal.
Feto humano completamente normal.Il peut être totalement normal.
Ya podía correr con total normalidad.Ce poignet semble totalement normal.
Esta muñeca se ve completamente normal.C'est normal, c'est totalement normal.
Es Il avait cette rationalisation bizarre,… comme si c'était totalement normal de toucher des enfants.
Tenía esta extraña racionalización al respecto de ello, como si fuera totalmente normal, tocar a los niñitos.Le problème est que vous avez été amenés à croire quece que vous avez vécu, était totalement normal et toutes possibilités de l'améliorer vous ont été refusées.
El problema ha sido que habéis sido llevados a creer quelo que experimentabais era una vida perfectamente normal, y se os negó la oportunidad de mejorarla.Ils ne cherchèrent jamais à comprendre pourquoi tout cela était arrivé! Six mois plus tard,Valerio fut déclaré'totalement normal' par les médecins, et ils nous dirent de cesser de nous faire du souci.
Nunca intentaron descubrir lo que había ocurrido en primer lugar.' Seis meses después,Valerio fue declarado'totalmente sano' por los médicos y nos dijeron de dejáramos de preocuparnos.
