Exemples d'utilisation de Toujours ce en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Toujours ce mot.
Siempre esa palabra.Je porterais toujours ce fardeau.
Toujours ce message.
Siempre es el mensaje.Seigneur, donne-nous toujours ce pain-là.
Toujours ce putain de fric.
Todo es a mierda del dinero.
On traduit aussi
Pourquoi tu portes toujours ce chapeau?
Toujours ce putain de fric.
Todo es la mierda del dinero.Pourquoi fais-tu toujours ce qu'il veut?
¿Por qué haces todo lo que él quiere?Toujours ce putain de sarcasme.
Ils lui dirent: Seigneur, donne-nous toujours ce pain.
Le dijeron:--Señor, danos siempre este pan.Toujours ce putain de reglement.
Ils lui dirent: Seigneur, donne-nous toujours ce pain.
Y dijéronle: Señor, danos siempre este pan.C'est toujours ce qu'ils veulent.
Es todo lo que ellos querían.Je suis Audrey Horne et j'ai toujours ce que je veux.
Pues soy Audrey Horne y consigo todo lo que quiero.Toujours ce problème de limites.
Siempre este problema de límites.Ils lui dirent donc: Seigneur, donne-nous toujours ce pain-là.
Y dijéronle: Señor, danos siempre este pan.On a pas toujours ce qu'on veut.
No tenemos todo lo que queremos.Ils lui dirent donc: Seigneur, donne-nous toujours ce pain-là.
Entonces le dijeron: Señor, danos siempre este pan.Je fais toujours ce genre de truc!
¡Hago siempre esta clase de cosas!La Société Finlayson exige toujours ce type de test.
La Finlayson System Company requiere siempre este tipo de prueba.Je fais toujours ce que je promets.
Estoy haciendo todo lo que prometí hacer.Quand on sortait de l'école, on prenait toujours ce chemin.
Cuando salíamos del colegio, tomábamos siempre este camino.Utilisez toujours ce préfixe lorsque vous naviguez.
Use siempre este prefijo cuando navegue por Internet.Il avait cette attitude, du gars qui a toujours ce qu'il veut.
Tenia esa actitud, como si pudiera tener todo lo que quería.Elle utilisait toujours ce bol, espérant que vous choisiriez son plat.
Usaba siempre ese tazón… esperando que Ud. eligiese su plato.Notre sorte d'hommes dirigera toujours ce pays, pas votre sorte.
La clase correcta de hombres dirigirá siempre este país… y no los de su clase.J'ai toujours ce que j'ai pu trouver sur Henry Peck,ce qui représente peu.
Conseguí todo lo que pude de Henry Peck, que no es mucho.Mais ne portez pas toujours ce manteau, il est terrifiant.
No usarás siempre ese abrigo,¿no? Da mucho miedo.Toujours ce sentiment de moi, mais désormais l'entreprise était redevenue cool.
Le monteur rencontre toujours ce problème: il doit répondre aux attentes du réalisateur.
El montador encuentra siempre este problema, debe corresponder con los deseos del realizador.
