Que Veut Dire TOUJOURS SOURIANT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• siempre sonriente
• siempre sonriendo

Exemples d'utilisation de Toujours souriant en Français et leurs traductions en Espagnol

Toujours souriant.
Aún sonríes.

Pilier de la réception. Toujours souriant et serviable.
Pilar de recepción. Siempre sonriente y servicial.

Toujours souriant?
¿Siempre sonríes?

Quatre ans sur une île déserte et toujours souriant.
Más de cuatro años en una isla desierta y sigo sonriendo.

Toujours souriant.
Siempre sonriente.

Les Catalans sont fantastiques, toujours souriant et heureux.
Los catalanes son fantásticas, siempre sonriente y feliz.

Toujours souriant.
Siempre sonriendo.

Sexy aimante et très ludique toujours souriant et très chaud.
Cariñosa sexy y muy juguetona siempre sonriente y muy caliente.

Woo, toujours souriant.
Woo sigue sonriendo.

Gilets bariolés, lunettes pittoresques, toujours souriant.
Muchas chaquetitas arruinadas, lentes coloridos. Siempre sonriendo.

Toujours souriant, toi?
Tú siempre sonríes,¿no?

Joanne était pleine de vie, toujours souriant, toujours rire.
Joanne estaba lleno de vida, siempre sonriente, siempre riendo.

Toujours souriant gars.
Siempre sonriente chico.

Votre bonheur est tout simplement couler de vos yeux pour toujours souriant, parce que vous savez que votre cœur a bien choisi.
Tu felicidad está simplemente fluyendo de tus ojos para siempre sonrientes, porque sabes que tu corazón ha elegido bien.

Belle hôtel, structure élégante, confortable et douillet. Tout est étudié en détail par un qualifié et sympathique, toujours souriant!
Hermoso hotel, estructura elegante, cómodo y acogedor. Todo es estudiado en detalle por un cualificado y amable, siempre sonriente!

Vous êtes toujours souriant sur la photo.
Tú estás siempre sonriendo en la fotografía.

C'était un garçon de trente ans, vigoureux, agile, adroit, intelligent, doux et calme, parfois naïf, toujours souriant, serviable et bon.
Era un mozo de treinta años, ágil, hábil, inteligente, dulce y tranquilo, a veces sencillo, siempre sonriente, servicial y bueno.

Oh, et toujours, Toujours souriant et heureux affection touristique.
Ah, y siempre, Siempre sonriente y feliz turística afecto.

Ou vous pouvez simplement se promener dans les rues de certains ville afin de découvrir toute la couleur locale sur vous-même, pour essayer de comprendre pourquoi tout le monde autour est toujours souriant.
O simplemente puede pasear por las calles de alguna ciudad para experimentar todo el color local en sí mismo, para tratar de entender por qué todo el mundo alrededor está siempre sonriendo.

Mais le visage reste toujours souriant et les 3 couleurs représentant la marque ne change pas non plus.
Pero la cara permanece sonréiendo siempre y los 3 colores que representan la marca no cambian tampoco.

Avoir transport personnel, vous serez en mesure d'aller au stade et assister à l'entraînement de jeunes hommes, dont certains pourraient devenir le nouveau Diego Maradona. Ou vous pouvez simplement se promener dans les rues de certains ville afin de découvrir toute la couleur locale sur vous-même, pour essayer de comprendre pourquoi tout le monde autour est toujours souriant.
Tener transporte personal, usted será capaz de ir al estadio y ver a la formación de los jóvenes, algunos de los cuales pueden llegar a ser el nuevo Diego Maradona. O simplemente puede pasear por las calles de alguna ciudad para experimentar todo el color local en sí mismo, para tratar de entender por qué todo el mundo alrededor está siempre sonriendo.

En dépit de handicaps sévères, Saurabh serait toujours souriant et même quand il était malade il était un enfant heureux.
Pese a sus discapacidades severas, Saurabh estaba siempre sonriendo e incluso cuando enfermaba, era básicamente un chico feliz.

Toujours souriant, toujours disponible, il jouissait de longs débats avec ses élèves au cours de laquelle il se lancer sur des idées originales et de proposer des conjectures, l'esquisse ou le sens d'une preuve.
Siempre alegre, siempre disponible, que gozan de largos debates con sus alumnos durante el cual se arrojan a cabo ideas originales y proponer conjeturas, o esbozar las líneas de una prueba.

Et elle m'a dit:'Pourquoi si sombre, Hermas, tu ce patient d'art et de bonne humeur, toujours souriant et de l'art? 02:10 Pourquoi tant dans les regards baissés, ton, et loin d'être gaie»? 02:11 Et je lui ai dit,'raison d'une excellente femme de dire que j'avais péché contre elle».
Y ella me dijo:'¿Por qué tan triste, Hermas, tú que los pacientes de arte y buen carácter, y el arte siempre está sonriendo? 02:10¿Por qué tan abatidos en busca tuya, y lejos de la"alegre? 2:11 Y yo le dije:"Debido a una mujer excelente diciendo que había pecado contra ella.

Toujours souriant, il était un connaisseur de blagues et il les savait recompter comme peu savent faire. Et ainsi, le compartiment dans lequel nous nous arrangions on remplissait d'étudiants qui nous rejoignaient seulement pour le sentir et pour rire comme des bossu.
Siempre sonriente era un gran conocedor de chistes y los sabia contar como pocos lo saben hacer. Debido a esto, el compartimiento del tren que ocupábamos, se llenaba de estudiantes solo para poder sentirlo y reírse a carcajadas.

Tous ceux qui l'ont vu à Notre-Dame de l'Osier et à Parménie, où il résidait ordinairement, écrit le père Delpeuch, n'oublieront jamais l'heureuse impression que leur laissait la rencontre de ce frère, toujours souriant, toujours dévoué, toujours occupé, humble, modeste, et portant sur les traits de son visage la trace d'une continuelle mortification.
Todos los que lo vieron en N.S. de l'Osier y en Parménie, donde residía de ordinario, escribe el P. Delpeuch, no olvidarán nunca la buena impresión que les dejaba el encuentro con este hermano, siempre sonriente, siempre abnegado, siempre ocupado, humilde, modesto, que reflejaba en los rasgos de su rostro las huellas de una continua mortificación.

Une bavaroise de petite taille et toujours souriant, bon Dom Nokter Loup, plus comme le stéréotype de speck napolitaine au lieu du blond Teutonique nordique lavé les yeux de la glace et la stature physique élevée.
Un bávara de pequeña estatura y siempre sonriente, Dom buena Nokter Lobo, más como el estereotipo de mota napolitano en cambio la rubia nórdica teutónica lava ojos de hielo y alta estatura física.

Tous ceux qui l'ont vu à Notre- Dame de l'Osier et à Parménie, où il résidait ordinairement, écrit le père Delpeuch, n'oublieront jamais l'heureuse impression que leur laissait la rencontre de ce frère, toujours souriant, toujours dévoué, toujours occupé, humble, modeste, et portant sur les traits de son visage la trace d'une continuelle mortification[…] Il poussa presque jusqu'à l'indiscrétion l'amour de la pénitence, cette sœur inséparable de l'humilité.
Todos los que lo vieron en N.S. de l'Osier y en Parménie, donde residía de ordinario, escribe el P. Delpeuch, no olvidarán nunca la buena impresión que les dejaba el encuentro con este hermano, siempre sonriente, siempre abnegado, siempre ocupado, humilde, modesto, que reflejaba en los rasgos de su rostro las huellas de una continua mortificación[…] Llevó casi hasta la indiscreción el amor a la penitencia, esta hermana inseparable de la humildad.

Idéal pour les personnes en quête de repos. Le personnel est toujours souriant et vous vous sentirez à la maison. Les chambres sont confortables et vous pouvez choisir de standard ou supérieure, selon votre budget.
Ideal para personas que buscan descansar. El personal está siempre sonriendo y te hacen sentir como en casa. Las habitaciones son cómodas y se puede elegir entre estándar o superior de acuerdo a su presupuesto.

Pourquoi on devrait toujours sourire?
No entiendo por qué tenemos que estar sonriendo siempre.

Comment utiliser "toujours souriant" dans une phrase en Français

Toujours souriant de moncler sortie hier soir.

Jamais fatigué, toujours souriant et très concentré.

Accueil toujours souriant quelque soit l'heure .

Personnel très sympa, toujours souriant et accueillant.

Il était toujours souriant quoi qu’il arrive.

Service extremally gentil, toujours souriant et serviable.

Montr-e vous donc toujours souriant et aimable.

Toujours souriant et près pour tout renseignement!

Le personnel est stylé et presque toujours souriant

L'homme est toujours souriant et d'une bonté incroyable.

Comment utiliser "siempre sonriendo, siempre sonriente" dans une phrase en Espagnol

Es amable y gentil, siempre sonriendo y siendo buenos con todos.

Siempre sonriente con esa mirada de ojos azules que nunca olvidaremos.

Son muy útiles, siempre sonriente y amable.

Me alegra verla siempre sonriente y disfrutando de la vida.

El personal es muy atento, siempre sonriendo y siempre disponible.

Siempre sonriendo y ofreciéndome su mejor carta para jugar: la confianza.!

Siempre sonriente y feliz por tenerlo en brazos.

Un trasto alegre y feliz, siempre sonriendo y curando mi alma maltrecha.

Una Emma Coronel siempre sonriente y dispuesta a la foto.

Siempre sonriendo dice Juan en las noticias que nos iba dando.