Que Veut Dire TOUTE L'ESSENCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• toda la esencia
• toda la gasolina

Exemples d'utilisation de Toute l'essence en Français et leurs traductions en Espagnol

Pompez toute l'essence que vous voulez.
Tome toda la gasolina que quiera.

C'est cette différence qui constitue toute l'essence du socialisme.
En esta delimitación reside toda la esencia del socialismo.

Toute l'essence vendue dans le pays est mélangée à de l'éthanol à hauteur de 20 à 25.
Toda la gasolina del país se mezcla con un 20-25% de etanol.

Je te donne toute l'essence que tu veux.
Te doy todo el aceite que necesitas.

Toute l'essence de São Paulo se trouve dans la chambre Classic Twin, une chambre complète située au premier étage du Meliá Paulista.
Toda la esencia de São Paulo está en la Habitación Classic Twin, una habitación completa ubicada en los primeros pisos del Meliá Paulista.

Ils ont pris toute l'essence.
Quienes hayan sido, consiguieron toda la gasolina.

Toute l'essence de la révélation tient dans le précepte de l'amour; dans ce seul mot«toute la Loi et les Prophètes».
Toda la esencia de la revelación está contenida en el precepto del amor; en esta sola palabra,«toda la Ley y los Profetas».

Fromage de brebis en poudre"El Pastor de la Polvorosa" contient toute l'essence qui devrait avoir un fromage de brebis.
El queso de oveja en polvo"El Pastor de la Polvorosa" encierra toda la esencia que debe tener un queso de oveja.

Bien qu'un peu sale, toute l'essence utilisée en Équateur est sans plomb et peut être brûlée dans certains réchauds.
Toda la gasolina para automóviles en el Ecuador es sin plomo; aunque es un poco sucia, puede usarse en algunas cocinetas.

De même les émotions négatives peuvent également être reconnues et toute l'essence d'une personne peut être froide et peu accueillante.
Igualmente, las emociones negativas pueden ser reconocidas, y toda la esencia de alguien puede ser fría y poco acogedora.

Toute l'essence du quartier de Sao Paulo se retrouve dans la décoration des chambres aux couleurs claires qui transmettent tranquillité et sérénité.
Toda la esencia del ilustre barrio paulista está presente en la decoración de las habitaciones, con tonos limpios que transmiten la tranquilidad y serenidad de la zona.

Maintenant, ajoutez 3 à 4 séchés ou feuilles fraîches de laurier et laisser mijoter jusqu'à ce que toute l'essence de feuilles de laurier ont été infusé dans l'eau.
Ahora agregue 3-4 secos o de hojas frescas de laurel y se deja hervir hasta que toda la esencia de las hojas de laurel se les ha infundido en el agua.

Le christianisme de Jean Paul II reflète toute l'essence« séculière» du message chrétien, c'est-à-dire une identité entre la dimension humaine et la foi chrétienne.
El Cristianismo de Juan Pablo II refleja toda la esencia secular del mensaje cristiano, esto es, una identidad entre lo humano y la fe cristiana.

Cette quatrième déclaration, qui est d'une nature très absurde, n'a jamais été condamné comme hérésie, les trois autres propositions contiennent toute l'essence du semi-pélagianisme.
Esta cuarta declaración, que es de una naturaleza muy absurdo, nunca ha sido condenado como herejía, las tres proposiciones que otras contienen toda la esencia de Semipelagianismo.

Par exemple, l'Union européenne a déclaré que d'ici à 2010, 5,75% de toute l'essence vendue aux automobilistes en Europe devraient provenir de la production de biocarburants.
Por ejemplo, la Unión Europea ha anunciado que en 2010 el 5,75% de toda la gasolina a la venta en Europa debe proceder de la obtención de biocombustibles.

Les six raffineries existantes seront réhabilitées et, dans quelques jours, la construction d'une nouvelle raffinerie à Dos Bocas, Paraíso, Tabasco commencera, de sorte que dans trois ans toute l'essence que nous consommons sera produite au Mexique.
Se rehabilitarán las seis refinerías existentes y se iniciará, en unos días más, la construcción de una nueva refinería en Dos Bocas, Paraíso, Tabasco, para lograr que en tres años se produzca en México toda la gasolina que consumimos.

Ce bikini brésilien original imaginé par La Playa concentre toute l'essence du Brésil avec un imprimé bariolé aux multiples détails rappelant la culture de ce pays et une forme tout aussi typique avec son bas coulissant pouvant être positionné en string.
Este original bikini brasileño diseñado por La Playa concentra la esencia misma de Brasil con su animado estampado lleno de detalles que reflejan la cultura del país y una forma igual de atípica, con su braguita ajustable que se puede convertir en tanga.

Regardez quelqu'un dans les yeux et cela vous dira beaucoup à son sujet et qui n'a pas vu un grand amour en eux tout particulièrement lorsque deux êtres sont amoureux. De même les émotions négatives peuvent également être reconnues et toute l'essence d'une personne peut être froide et peu accueillante.
Miren a cualquiera a los ojos y les dirá mucho sobre ellos, y quien no ha visto un gran amor dentro de ellos como cuando dos están enamorados. Igualmente, las emociones negativas pueden ser reconocidas, y toda la esencia de alguien puede ser fría y poco acogedora.

C'est une fusion de toute l'Essence équilibrée et manifestée de Création, de sorte que le Créateur Suprême, les Dieux et Déesses partout dans l'Omnivers et tous les Grands Êtres de Lumière puissent CONNAÎTRE et RESSENTIR tout ce qu'ils ont créé.
Es la unión de toda la Esencia de Creación manifestada, equilibrada, de tal manera que el Creador Supremo, los Dioses y Diosas a través del Omniverso, y todos los Grandes Seres de Luz, puedan CONOCER y EXPERIMENTAR, todo lo que ellos han creado.

Dans les années 70, on a commencé à employer l'éthanol comme carburant automobile; aujourd'hui plus de 2,5 millions de véhicules roulent à l'éthanol et toute l'essence vendue dans les stations services brésiliennes est mélangée avec de l'éthanol, sans qu'il faille adapter les moteurs.
El uso del etanol como combustible para vehículos comenzó en los años setenta, y hoy en día más de 2,5 millones de autos funcionan con etanol y toda la gasolina que se vende en las estaciones de servicio del país está mezclada con etanol, sin necesidad de adaptar los motores de los autos.

Lors d'une conférence tenue au siège du PNUE en mai 2004, il a été signalé que plus de la moitié de l'essence vendue en Afrique subsaharienne était désormais sans plomb, ce qui représente un progrès considérable par rapport à 2001, où pratiquement toute l'essence vendue était alors au plomb.
Según se dijo en una conferencia celebrada en mayo de 2004 en la sede del PNUMA, en la actualidad más de la mitad de la gasolina que se vende en el África subsahariana no lleva plomo, lo que constituye una disminución espectacular con respecto a 2001, cuando prácticamente toda la gasolina vendida lo tenía.

Il écrit ce qui suit sur les habitants du groupe d'îles Tonga, proches de Nomuka:« Leur langue, les moyens de transport, armes, maisons, tatouages, la façon de couper la barbe courte, toute l'essence de leur philosophie est exactement en accord avec eux, ce que nous avons constaté également sur Tongatabu.
Acerca de los habitantes del grupo de las islas Tonga, cerca de Nomuka, escribe lo siguiente: Su idioma, los medios de transporte, armas, casas, tatuajes, la manera de afeitar la barba corta, toda la esencia de su filosofía está exactamente ajustada con ellos, lo que también habíamos constatado en Tongatabu.

Vous reviendrez finalement à La Massana en passant par le chemin de Santa Bárbara, un sentier qui reliait les deux villages et qui était utilisé jadis par les habitants de cette zone.- Itinéraire du col de La Botella En partant de La Massana, vous arriverez au petit village pittoresque de Pal, qui a conservé toute l'essence et l'architecture traditionnelle de l'Andorre des siècles passés.
Finalmente, regresa a La Massana pasando por el camino de Santa Bárbara, el sendero que unía ambas poblaciones y que transitaban los habitantes de la zona antiguamente.- Ruta de el Coll de la Botella Iniciando la ruta desde La Massana, alcanzarás el pintoresco pueblo de Pal, una pequeña población que ha conservado toda la esencia y arquitectura tradicional de la Andorra de los siglos pasados.

Planchers et parquet, toutes les essences, WoodBusinessPortal. com.
Suelos y parquet de cualquier especie de madera, WoodBusinessPortal. com.

On ne comprend pas clairement d'après le texte ce que signifie(et de toluène, de xylène et d'éthylbezène) dans toutes les essences.
En el texto no está clara la definición de(al igual que el tolueno, el xileno y el etilbenceno) en toda la gasolina.

La définition d'une(et de toluène, de xylène et d'éthylbenzène) dans toutes les essences, et.
La definición de(al igual que el tolueno, el xileno y el etilbenceno) en toda la gasolina, y.

Après tout, l'essence de la livraison le lendemain est la vitesse, mais de ralentir un peu aurait des impacts positifs sur l'environnement.
Después de todo, la esencia de la entrega al día siguiente es la velocidad, pero ralentizando un poco tendría impactos positivos sobre el medio ambiente.

C'est ce qui est, après tout, l'essence du mouvement et ce qui le différencie des autres formes de travail.
Es, después de todo, la esencia del movimiento, y lo que lo diferencia de otras tendencias en el trabajo.

Actuellement, presque toutes les essences précieuses sont exportées illégalement par l'Arménie pour être vendues.
Actualmente Armenia está exportando ilegalmente para la venta casi todas las especies valiosas de árboles.

L'outil de décodage a plusieurs modes de fonctionnement et affaires avec tous les essence connue et systèmes d'injection diesel, présentés dans la gamme de l'année 1994-2001 sans intervention dedans à l'ECU valve d'anti-commencement codée par diesel aussi bien.
La herramienta el descifrar tiene varios modos de operación y tratos con toda la gasolina sabida y sistemas de inyección diesel, introducidos en el radio de acción de año 1994-2001 sin la intervención adentro al ECU válvula cifrada diesel del anti-principio también.

Comment utiliser "toute l'essence" dans une phrase en Français

retire toute l essence du réservoir regarde si elle est blanchâtre j ai eu ce problème la avec ma jeep

Comment utiliser "toda la gasolina, toda la esencia" dans une phrase en Espagnol

Iba yo manejando por un eje vial cuando el auto decidió tirar toda la gasolina en la calle.

Es como si toda la gasolina de España la vendiera una empresa, y te dicen, tranquilo, puedes comprar carbón.?

-Gel de ducha con toda la esencia del melocotón.

) y toda la esencia étnica que desprende su melodía.?

Toda la esencia del ciclo de nuestra vida.

RANDALL COFFEE SHOP mantiene toda la esencia artesana.

Sin duda, una auténtica experiencia con toda la esencia rural.

Actualmente, toda la gasolina vendida en el país contiene 25 por ciento de etanol.

Panamá importa toda la gasolina que consume.

Se llevaron toda la gasolina hasta en botellas de dos litros.