Que Veut Dire TOUTE TRACE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• todo rastro
• cualquier rastro
• toda huella
• todos los rastros
• todo vestigio
• todas las huellas
• cada rastro
• todos los vestigios
• cualquier indicio
• cualquier traza
• todo indicio
• todos los restos
• cualquier resto
• de todo rastro
• toda traza
• cualquier vestigio
• todos los indicios

Exemples d'utilisation de Toute trace en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai effacé toute trace de lui.
He borrado cada rastro de él.

Et toute trace de George a disparu.
Y todo el rastro de George se ha ido.

Est-il possible d'effacer toute trace d'un homme?
¿Es posible borrar todos los rastros de un hombre?

Toute trace de tempête avait disparu.
Toda huella de tempestad había desaparecido.

Il a effacé toute trace de son existence.
Borró toda huella de su existencia.

Toute trace de rancune, d'inimitié et de haine.
Toda huella de rencor, enemistad y odio.

Et je veux effacer toute trace de lui dans ma vie.
Y quiero borrar toda rastro de él de mi vida.

Toute trace de Nicky Johnson a disparu.
Todos los rastros de Nicky Johnson han desaparecido.

Maintenant, pour effacer toute trace de notre présence.
Ahora para eliminar todas las señales de nuestra presencia.

Toute trace du tueur a disparu depuis longtemps.
Cualquier evidencia del asesinato se esfumó hace tiempo.

Comme si on voulait éliminer toute trace d'elle.
Como si alguien quisiese librarse de todo rastro de ella.

Ainsi que toute trace de toi, en commençant par elle.
Y borrarán todo sobre ti, empezando por ella.

Penses tu vraiment que vous pouvez eliminer toute trace de moi?
De verdad crees que puedes erradicar cada rastro de mí?

Effacez toute trace du passé de Thon.
Quiero desaparecer cualquier indicio de la vida pasada de Thon.

Il savait que les UV feraient disparaître toute trace d'ADN.
Sabía que los rayos del sol borrarían cualquier resto de ADN.

Toute trace de votre existence virtuelle sera effacée.
Cada rastro de su existencia virtual será eliminado.

Le lavage a ôté toute trace de DXM de son corps.
El lavado ha removido todos los restos del DXM de su cuerpo.

Toute trace de démon doit être immédiatement signalée.
Cualquier avistamientos de demonios deben ser reportado.

On peut la ramener chez elle, nettoyer toute trace de votre"bon ami.
Podemos trasladarla a su casa, limpiar cada rastro de su"buen amigo.

Affichez toute trace de tachyon révélant des changements d'inertie.
Subraye toda señal de taquión que cambie de sentido subespacial.

Lorsque je disparaîtrai, je veux que toute trace de mon existence soit éliminée.
Y cuando yo desparezca quiero que todo vestigio de mi existencia sea eliminado.

Toute trace de l'existence de Roms à Danilovgrad a été ainsi effacée.
Así desapareció toda traza de la existencia de romaníes en Danilovgrad.

J'essayais juste d'effacer toute trace de Stella à partir des serveurs.
Solo intentaba borrar cualquier constancia de Stella de los servidores.

Toute trace avait mystérieusement disparu de mon ordinateur.
Todo vestigio de ella desapareció… misteriosamente de mi computadora. Milagrosamente.

Ces mesures avaient pour objet de détecter toute trace de radioactivité éventuelle.
La finalidad de esas mediciones era detectar cualquier traza de posible radiactividad.

J'ai éradiqué toute trace de I'ADN mutant et rétabli votre génome d'origine.
He eliminado todos los rastros del ADN mutante y restaurado su genoma original.

Les Cardassiens ont effacé toute trace de communications entre ici et Bajor.
Los cardassianos eliminaron todos los registros de comunicaciones entre la estación y Bajor.

Tu as effacé toute trace d'émotion humaine à coups de Botox.
Los dos sabemos que tu botox ha apartado todo vestigio de emoción humana.

Je veux effacer toute trace de l'empereur de cet univers!
¡Yo quiero borrar todo el rastro del emperador en este universo!

Comment utiliser "toute trace" dans une phrase en Français

Effaçons toute trace négative, toute trace du négatif.

s'enquit olivia, toute trace de rage envolée, et toute trace d'ivresse disparue.

Jusqu'à faire disparaître toute trace suspecte.

Les transactions effacent toute trace écrite.

Ils peuvent signaler toute trace inhabituelle.

Faut juste retirer toute trace d'herbe.

Toute trace humaine était désormais invisible.

Votre visage perdit toute trace d'expression.

Toute trace d’appréhension avait alors disparu.

Toute trace humaine avait été éradiqué.

Comment utiliser "cualquier rastro, todo rastro" dans une phrase en Espagnol

Así me relajo y disipo cualquier rastro de culpa.

–Ibertrola, energía limpia… todo rastro de vida.

Es importante eliminar todo rastro de la capa protectora.

Cualquier rastro de nuestro paso sigiloso permanecer?

Verás cómo te deshaces de cualquier rastro de grasa.

Pero Konami quiso borrar cualquier rastro de aquel proyecto.

Así como también quitamos todo rastro de suciedad.

Limpia posteriormente para eliminar cualquier rastro de bicarbonato.

En sus facciones se borró cualquier rastro de alegría-.

La Limpiadora DuoEffect incluso remueve cualquier rastro de polución.