Exemples d'utilisation de Très ensoleillé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Très ensoleillé.
Oui, c'est très ensoleillé.
Très ensoleillé.
Es muy soleada.Lumineux et très ensoleillé.
Luminoso y muy soleado.Très ensoleillé et silencieux.
Muy soleado y silencioso.Combinations with other parts of speech
L'appartement est très ensoleillé.
El piso es muy soleado.C'est très ensoleillé dans le passé.
Comme je le disais, très ensoleillé.
Como dije, muy soleado.Très ensoleillé et calme avec un grand jardin.
Toutes extérieur et très ensoleillé.
Todo exterior y muy soleado.Appartement très ensoleillé avec vu sur Central Park 30 secondes à pied.
Apartamento muy luminoso con vistas de Central Park a 30 segundos andando.L'Espagne est un pays très ensoleillé.
España es un país muy soleado.La maison est très ensoleillé et face à la mer. Il est actuellement divisé en deux étages, avec des terrasses.
La casa es muy soleada y con orientación mar. Actualmente está dividida en dos plantas, con terrazas-porche.Confortable, accueillant et très ensoleillé.
Acogedor, comodo y muy soleado.Nouvel appartement 86 m2+ balcon, très ensoleillé, 3ème étage, chauffage au gaz de ville. Finitions de 1ère qualité.
Nuevo apartamento 86 m2+ balcón, muy soleado, planta 3°, con calefacción gas ciudad. Acabados de 1° calidad.Cet appartement de 60m2 est très ensoleillé.
Esta apartamento de 60m2 es muy soleado gracias.L'appartement est très ensoleillé, orienté sud(l'auvent de la terrasse est électrique), vous pouvez voir un peu la plage et la mer.
El piso es muy soleado, con orientacion sur(el toldo de la terraza es electrico), se ve un poco la playa y el mar.Il est vendu meublé,il est extérieur et très ensoleillé.
Se vende amueblado, es exterior y muy soleado.Un grand espace extérieur très ensoleillé et spacieux qui fera le bonheur de vos journées et où vous pourrez pratiquer différentes activités.
Un gran espacio exterior muy soleado y espacioso que hará la delicia de sus días y donde podrá disfrutar de diferentes actividades.Chaque chambre dispose d'une grande fenêtre, très ensoleillé.
Cada habitación tiene una ventana grande, muy soleado.Appartement très ensoleillé avec orientation sud-ouest composé de 2 chambres avec 1 salle de bain et 1 toilette situé dans le centre de Calpe et à environ 200 mètres de la plage.
Apartamento muy soleado con orientación suroeste compuesto de 2 dormitorios con 1 baño y 1 aseo situado en pleno centro de Calpe y a unos 200 metros de la playa.Barcelone(et toute l'Espagne) est très ensoleillé durant toute l'année.
Barcelona y toda España está muy soleada durante todo el año.La maison a été construite en 2002 sur unterrain plat de 600m2 très ensoleillé.
La casa se construyo en el 2002 sobre unaparcela llana de 600m2 muy soleada.Ainsi, malgré les possibilités en énergie renouvelable-s'agissant d'un pays très ensoleillé-, l'énergie représente, parfois, 50% du coût total de la production.
Así, pese a sus potencialidades en energía renovable-al ser un país muy soleado-, la energía representa, a veces, el 50% del costo total de la producción.L'étage au détail Bel appartement de 103 mètres carrés construit, distribué dans trois chambres,deux d'entre eux doubles et un simple très ensoleillé.
El piso al detalle Bonito piso de 103 metros cuadrados construidos, distribuido en tres habitaciones,dos de ellas dobles y una simple muy soleadas.Ce n'est pas encore terminé, mais c'est très ensoleillé avec l'eau courante.
Aún no está terminada… pero tiene mucho sol y agua corriente.Plancher au détail La superficie totale de la propriété est de 89 mètres carrés,confortablement répartis dans trois chambres doubles, très ensoleillé.
Piso al detalle La superficie total de la propiedad son 89 metros cuadrados construidos,cómodamente distribuidos en tres habitaciones dobles, muy soleadas.Camping prochaine stationauberge… Magnifiquement situé, très ensoleillé, directement sur l'arrêt de bus de ski… Sanitaires modernes, local à skis avec sèc… terrain de camping.
Acampar próximo complejo posada…Cliquez ici pour voir le texte original Nos 2 appartements sont situésjuste à l'extérieur de Schladming, très ensoleillé, calme et facilement accessible.
Dachstei-SchladmingEste texto ha sido traducido por Google Haga clic aquí para mostrar el texto original Nuestros 2 apartamentos estánsituados a las afueras de Schladming, muy soleado, tranquilo y de fácil acceso.Cette zone correspond à l'idéal de la France: très ensoleillé, des températures agréables, des villages pittoresques, des terrasses, une atmosphère détendue et bien sûr, une excellente cuisine régionale.
Esta área se ajusta al ideal de Francia: temperaturas muy soleadas, agradables, pueblos pintorescos, terrazas, ambiente relajado y, por supuesto, una excelente cocina regional.
