Que Veut Dire TRÈS EXTENSIBLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• muy elástico
• muy extensible

Exemples d'utilisation de Très extensible en Français et leurs traductions en Espagnol

Oui, c'est très extensible.
Sí, es tan elástica.

Très extensible, léger, résistant et performant;
Extensible, liviano, resistente y excelente resultados;

Alors ce n'est pas très extensible.
Pero esto no es muy deseable.

C'est un éditeur très extensible, qui peut être utilisé comme un environnement de développement intégré IDE.
Emacs es un editor ampliamente expansible y se puede usar como un entorno integrado de desarrollo.

Ils ont fait ces ordinateurs portables très extensible!
Hicieron los ordenadores portátiles realmente ampliable!

En contrepartie, la fibre de polyester est très extensible(attention: cela ne veut pas dire élastique!) et si la toile présente une marque, cela est irréparable.
En cambio, la fibra de poliéster se estira mucho(¡sin ser elástica!) y, si se produce una abolladura en la tela, no será posible recuperar la forma inicial.

Néanmoins, comme nous l'avons dit, cette limite est très extensible.
Pero, como dije, este límite es muy elástico.

Le petit déjeuner est très extensible avec plusieurs rouleaux et diverses viandes, fromages et pâtes à tartiner. Lisez- en plus À quelle période souhaitez- vous séjourner dans l'établissement B& B De Borg?
El desayuno es muy ampliable con varios rollos y varias carnes, quesos y pastas para untar. Lea más¿Cuándo quieres alojarte en el B& B De Borg?

Ce tissu de grande qualité est très extensible et confortable.
El tejido de alta calidad es muy elástico y cómodo.

Cette fonctionnalité est également très extensible, de sorte que de nouvelles sources de médias(par exemple, Google, Flickr, YouTube) peuvent être ajoutées à toute application.
Esta función también es altamente extensible, por lo que se pueden agregar nuevas fuentes de medios audiovisuales(por ejemplo, Google, Flickr, YouTube) a cualquier aplicación.

C'est sur l'équilibre entre les institutions que je voudrais m'arrêter un instant parce que, d'un côté, je découvre dans les documents du Conseil, une approche très restrictive et, de l'autre, les agissements de la Commis sion révèlent, au contraire, qu'elle a une approche très extensible.
Quisiera detenerme un momento en el equilibrio entre las instituciones porque, por un lado, descubro en los documentos del Consejo un enfoque muy restrictivo y, por otro, las actuaciones de la Comisión revelan, en cambio, que tiene un enfoque muy amplio.

Caractéristiques: SOLDES -10%. PRIX NORMAL 65EUR. Seamless Bodywear très extensible avec technologie de tricotage 3D. Zones intégrées sans couture pour le transfert d'humidité ou l'isolation thermique.
Características: REBAJAS -10%. PRECIO NORMAL 65EUR. Seamless Bodywear muy extensible con tecnología de tejido 3D. Zonas integradas sin costuras para un buen transfer de humedad y aislamiento termico.

Cet estomac glandulaire prend aussi une importance particulière chez certains oiseaux piscivores; le ventricule succenturié prend alors l'apparence d'une poche allongée très solide(résistant aux arêtes), mais également très extensible chez certaines espèces piscivores cormorans, hérons, et nombreux oiseaux marins piscivores dont les mouettes et goélands.
Por ello, un órgano análogo a la molleja que existe en la mayoría de los insectos y los crustáceos. Este estómago glandular adquiere una importancia especial para algunas especies de aves; el ventrículo secundario toma entonces la apariencia de una bolsa alargada muy sólida y resistente, pero también muy flexible y extensible en algunas especies, tales como los cormoranes, las garzas y muchas aves marinas, como las gaviotas.

Le motif orne le dessus en mesh très extensible et les bandes de maintien légères de ce cuissard passent d'une couleur vert foncé à un rouge vif pour représenter le changement de saison.
El dibujo adorna los tirantes elásticos de rejilla y las ligeras cintas de sujeción del culotte, pasando de un color verde oscuro a un rojo brillante, representando el cambio de las estaciones.

N'approchez pas d'objets coupant du latex. Dans les conditions normales d'utilisation, le latex est solide et très extensible. Mais lorsqu'il devient endommagé, il peut se déchirer très facilement depuis ce point de faiblesse.
Evita tocar con objetos afilados el látex. En circunstancias normales, el látex es muy elástico y fuerte. Pero cuando se daña, se continuará rasgando muy fácilmente en ese punto.

Or cette notion de politiques de l'État apparaît à priori très vague et même très extensible: elle peut certes inclure les politiques de l'État destinées à la protection de la sécurité, de l'ordre, de la santé publique, de la morale, des libertés et droits fondamentaux d'autrui, mais elle peut aussi aller au-delà et donc englober des restrictions non prévues par le droit international.
Ahora bien, esta noción de políticas de el Estado parece a priori muy vaga e incluso muy extensible: puede, ciertamente, incluir las políticas de el Estado destinadas a la protección de la seguridad, de el orden, de la salud pública, de la moral, y de las libertades y derechos fundamentales de terceros, pero también puede ir más allá y abarcar, por lo tanto, restricciones no previstas en el derecho internacional.

Ces possibilités rendent Ruby très souple et extensible.
Estas posibilidades hacen que Ruby sea muy flexible y extensible.

Le plan pluriannuel a des objectifs ambitieux et un champ d'application très large, extensible aux pays candidats.
El plan plurianual tiene unos objetivos ambiciosos y un ámbito de aplicación muy amplio, extensible a los países candidatos a la adhesión.

Composition: Le tuyau d'arrosage X-Hose est composé de 2 couches, une première couche extérieure flexible et une seconde interne, extensible et très résistante.
Composición: La manguera X-manguera está compuesta de dos capas, una primera capa y una segunda flexibles exterior, ampliable y muy resistente.

En plus de l'ajustement très confortable grâce au néoprène extensible, le tankini s'adapte très bien aux contours du corps.
Además de un ajuste muy cómodo gracias al neopreno de elasticidad suave, la tankini se adapta muy bien a cualquier contorno corporal.

Il est possible d'ajouter des méthodes à une classe pendant le runtime, et même à une instance si nécessaire. Ces possibilités rendent Ruby très souple et extensible.
Es posible añadir métodos a una clase(e incluso a una instancia) en tiempo de ejecución. Estas posibilidades hacen que Ruby sea muy flexible y extensible.

Cette brassière de la marque Sloggi s'enfile très facilement grâce à sa matière extensible et flexible.
El sostén de la marca Sloggi se mete muy fácilmente gracias a su materia extensible y flexible.

Diafano local, rue de l'hôtel, lumineux, plutôt une façade sur la rue principale et Cour avec léger, très bon emplacement, extensible à 220 m2. Prix à convenir.
Local diafano, calle salon, muy luminoso, con bastante fachada a calle principal y patio con luz, muy buena ubicacion, ampliable a 220 m2. Precio a Convenir.

Ce matelas est complètement résistant à la moisissure et les acariens, avec des propriétés germicides, fongicide et bactéricide, en raison de sa structure à cellules ouvertes qui rend le produit très respirant et extensible.
Este colchón es completamente resistente al moho y los ácaros, con propiedades germicidas, fungicida y bactericida, debido a su estructura de célula abierta que hace que el producto altamente transpirable y elástico.

Une table extensible avec une structure en acier, très résistante, et en porcelaine technique avec un support en verre trempé.
Una mesa extensible con estructura de acero, muy resistente, y sobre porcelánico técnico con soporte de cristal templado.

Très joli short confortable de la gamme Intermezzo, en tricot extensible très doux, idéal pour vos échauffements.
Súper cómodos y bonitos pantalones cortos para calentamiento, en un suave tejido elástico de punto.

La dentelle et le tissu légèrement brillant donnent une touche de modernité et de chic à cette nouvelle ligne permanente invisible et hyper confortable. Cette brassière de la marque Sloggi s'enfile très facilement grâce à sa matière extensible et flexible.
El encaje y el tejido ligeramente brillante dan una tecla de modernidad y de elegancia a esta nueva línea permanente invisible e hiper confortable. El sostén de la marca Sloggi se mete muy fácilmente gracias a su materia extensible y flexible.

BSDCC Pompe de déplacement positif, moteur de courant continu sans brosse(sans maintien) de rendement très haut(> 90%), extensible à toute puissance depuis 10W jusqu'à 1kW avec le même contrôleur, Hauteur de pompage jusqu'à 120 mètres, débit jusqu'à 6.000 litres/heure.
BSDCC Bomba de desplazamiento positivo, motor de corriente continua sin escobillas(sin mantenimiento) de muy alto rendimiento(> 90%), ampliable a cualquier potencia desde 10W hasta 1kW con el mismo controlador, impulsión hasta 120 metros, caudal hasta 6.000 litros/hora.

Bonnets: B et C 59,65 € Acheter Disponible Aperçu rapide 28,00 € SLOGGI Brassière Sloggi ZERO Feel(Rose Poudré) La brassière de la collection ZERO Feel de la marque Sloggi s'enfile très facilement grâce à sa matière extensible et flexible. Ultra légère et très douce, elle vous procurera un sentiment de bien- aller et vous accompagnera au quotidien. Tailles: S à XL.
Sujetador Barbara de la marca de ropa interior BARBARA 59,65€ COMPRAR En stock Vista rápida 28,00€ SLOGGI Sostén Sloggi ZERO Feel(Rose Poudré) El sostén de la colección ZERO Feel de la marca Sloggi se mete muy fácilmente gracias a su materia extensible y flexible. Extremista ligero y muy dulce, le proporcionará un sentimiento de ir bien y le acompañará al diario. Tallas: S a XL.

Modèles standard de 1 a 200 C.V. BSDCC Pompe de déplacement positif, moteur de courant continu sans brosse(sans maintien) de rendement très haut(> 90%), extensible à toute puissance depuis 10W jusqu'à 1kW avec le même contrôleur, Hauteur de pompage jusqu'à 120 mètres, débit jusqu'à 6.000 litres/heure.
Disponemos de sistemas desde 1 a 200 C.V. BSDCC Bomba de desplazamiento positivo, motor de corriente continua sin escobillas(sin mantenimiento) de muy alto rendimiento(> 90%), ampliable a cualquier potencia desde 10W hasta 1kW con el mismo controlador, impulsión hasta 120 metros, caudal hasta 6.000 litros/hora.

Comment utiliser "très extensible" dans une phrase en Français

Le matériau utilisé est très extensible (plus d'infos)

Exemple ci-dessous avec un lycra très extensible :

En plus mon budget n'est pas très extensible

Caractéristiques : Tricot très extensible en fibre fonctionnelle.

1819, matière microfibre très extensible avec imprimé brillant.

Son manche très extensible permet d’aspirer les plafonds.

Pantalon 5 poches en twill très extensible lavé.

170 cm de long, sac noir, très extensible .

Cette technique de points est très extensible en largeur.

Matière très extensible et confortable déclinée dans des coul...

Comment utiliser "muy extensible, muy elástico" dans une phrase en Espagnol

Un tejido interior muy extensible para acompañar todos los movimientos.

Alto confort, muy elástico para un alto rendimiento.

Su tejido es estilo canalé, muy elástico y gustoso.

Por otro lado, si queremos hacer pizza su masa es muy extensible y fácil de trabajar.

Es muy elástico y con una vida útil muy larga.

Tela muy extensible para adaptarse a la silueta.

Maillot de verano fabricado muy elástico y ligero.

fabricado en TPE, material muy elástico y suave.

Un proyecto interesante, también funcionando sobre Twig, Symfony y muy extensible con una buena cantidad de plugins.

Confeccionado 100% en microfibra, muy elástico y sin costuras.