Que Veut Dire TRÈS IMPORTANT DE NOTRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Très important de notre en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Le mikvah est un rituel très important de notre religion.
El mikvé es un ritual muy importante en nuestra religión.
Il y a bien sûr nos parents, notrefamille et la culture de notre pays, qui constituent un aspect très important de notre identité.
Naturalmente, los padres, la familia yla cultura de nuestro país son un componente muy importante de nuestra identidad.
Le rapport Menrad est lefruit d'un travail très important de notre collègue, que je veux à mon tour saluer.
El informe Menrades producto de un trabajo muy importante de nuestro colega, que a mi vez quiero felicitar.
La différence maintenant avec le passé, est ce que nous avons mentionné à de nombreuses reprises,et c'est un aspect très important de notre service à votre égard.
La diferencia ahora con el pasado es lo que hemos referido muchas veces,y es un aspecto muy importante de nuestro servicio hacia ustedes.
Un aspect très important de notre travail est ici la norme des réservoirs sous pression EN 10216 de même que l'importance continue de l'indice de résilience.
Consideramos aspectos muy importantes de nuestro trabajo la norma EN 10216de depósitos a presión, así como la progresiva significación que van alcanzando los valores de resiliencia en probeta entallada.
L'industrie de la pêche est un secteur très important de notre économie.
La industria pesquera es un sector muy importante de nuestra economía.
Donc, jouer pour le plaisir et profiter des sons des peintures vierges et belles de la nature, mais n'oubliez pas obtenir au moins occasionnellement hors de la ville et respirer l'air frais,car il est aussi un élément très important de notre vie.
Así que jugar para divertirse y disfrutar de los sonidos de las pinturas vírgenes y hermosas de la naturaleza, pero no se olvide, al menos de vez en cuando salir de la ciudad y respirar aire fresco,ya que también es una parte muy importante de nuestras vidas.
Cette source d'énergie, le facteur très important de notre santé, y compris.
Esta fuente de energía, factor muy importante de nuestra salud, incluyendo.
Membre de la Commission.-(EN) Monsieur le Président, je pense que, après le débat que nous avons eu ici aujourd'hui, nous sommes tous d'accord pour dire que la production laitièrereprésente toujours un volet très important de notre politique agricole commune.
Miembro de la Comisión.- Señor Presidente, creo que, tras el debate que se ha celebrado hoy aquí, todos podemos estar de acuerdo en que la producción de lechesigue siendo una parte muy importante de nuestra Política Agrícola Común.
Alors quel'Union pour la Méditerranée représente un élément très important de notre politique de voisinage, l'essentiel de nos activités avec ces pays réside dans les relations bilatérales, dans le cadre desquelles nos partenaires du Sud souhaiteraient bénéficier d'un statut avancé.
Aunque la Unión para el Mediterráneo constituye una parte muy importante de nuestra Política de Vecindad, la mayor parte de nuestra labor con estos países tiene lugar en las relaciones bilaterales, en las que muchos de nuestros socios meridionales quisieran tener una posición más avanzada.
Avant de terminer,je voudrais insister sur un aspect très important de notre politique étrangère.
Antes de concluir,quiero subrayar un aspecto muy importante de nuestra política exterior.
Aussi, je suis convaincu- pas uniquement d'un point de vue symbolique-que cela sera un développement très important de notre nouvelle Europe élargie et engagée.
Por tanto creo que, no sólo desde un punto de vista simbólico,éste será un avance muy importante de nuestra nueva Europa, ampliada y comprometida.
La présence sur place de la mission de vérification, marquée par un événement tragique,est un élément très important de notre action, de même que la conférence de paix présidée par Lord Carrington.
La presencia in situ de la Misión de Observadores, de trágico sino,constituye un elemento muy importante de nuestra acción, así como la Conferencia de Paz presidida por Lord Carrington.
Il s'agit d'un pilier très important de nos politiques maritimes intégrées.
Este es un pilar muy importante de nuestras políticas marítimas integradas.
Cette femme est une personne très importante de notre cercle social.
Esta mujer es una mujer muy importante en nuestro circulo social.
Cette réunion a lieu à un moment très important de nos relations.
Esta reunión tiene lugar en un momento muy importante para nuestras relaciones.
Le rapport concentre l'attention sur des questions très importantes de notre époque.
El informe se centra en cuestiones muy importantes de nuestra era.
C'est une partie très importante de notre mission: réunir les gens, et créer un sentiment de communauté à travers la nourriture.
Y ha sido una parte muy importante de nuestra misión, la de reunir a la gente,de crear una comunidad a través de la comida.
Curatif Augmenté Par La Musique La musique atoujours été une partie très importante de nos vies, d'enfance à notre être un adulte.
El Curativo Realzado Con Música La música hasido siempre una parte muy importante de nuestras vidas, de la niñez a nuestro ser un adulto.
More Information La Respiration Larespiration est une partie très importante de nos vies, mais nous payons rarement l'attention qu'elle mérite.
Leer más La Respiración Larespiración es una parte muy importante de nuestra vida, pero a la que rara vez le prestamos la atención que se merece.
Le document est ferme aussi sur la gouvernance et l'État de droit,qui sont des aspects très importants de notre travail avec les pays en développement.
El documento también muestra firmeza en materia de gobernanza y Estado de Derecho,que son aspectos muy importantes de nuestro trabajo con los países en desarrollo.
Ce que vous devez savoir sur les soins de santé de chien Nos chiens sont, aujourd'hui plus que jamais,une partie très importante de nos familles.
Lo que usted debe saber acerca del cuidado de salud del perro Nuestros perros son ahora, más que nunca,una parte muy importante de nuestras familias.
Réactif& rétine prêt: Look de votre site Web sur lesappareils mobiles est très important de nos jours.
Responsivo& retina listo: Aspecto de su sitio web endispositivos móviles es muy importante en estos días.
L'impact de DICE LA Chez DICE LA,notre vie personnelle est une dimension très importante de notre vie professionnelle.
La influencia de DICE LA En DICE LA,nuestras vidas personales son un factor muy importante para nuestras vidas laborales.
J'ai soutenu cette résolution parce qu'elle constitue une déclaration très importante de notre institution, qui témoigne du fait que nous suivons attentivement l'évolution de la démocratie en Ukraine.
He votado a favor de ella por ser una declaración muy importante de nuestra institución que da testimoniode que seguimos atentamente la evolución de la democracia en Ucrania.
J'estime, en l'occurrence,que«les suites données» sont une question très importante de notre ordre du jour et qu'il y a lieu de le consigner correctement dans le procèsverbal.
Yo soy de la opinión que el«curso dado a lasresoluciones» es un tema muy importante de nuestro orden del día, y debería ser recogido correctamente en nuestro Acta.
François peut être honoré et accepté car il était un grand homme,ayant un grand message sur les questions très importantes de notre société: écologie, paix, dialogue interreligieux.
Es paradójico, sin embargo, podemos entenderlo. Francisco puede ser honrado y aceptado como un gran hombre,con un gran mensaje acerca de materias sumamente importantes para nuestra sociedad: ecologίa, paz, dialogo ínter-religioso.
Le fait de nous réunir ensemble ledimanche est une dimension très importante de notre foi et cela révèle notre sentiment d'appartenance à la Trinité et à l'Église, ainsi que notre engagement à abattre les nombreuses barrières qui sont élevées autour de nous par notre situation sociale, ethnique ou financière.
Nuestro reunirnos juntos dominicalrepresenta una dimensión espiritual muy importante de nuestra fe, y revela nuestro sentido de pertenencia a la Trinidad y a la Iglesia, y también nuestro compromiso en abatir los numerosos obstáculos que nos rodean debido a nuestra condición social, étnica o financiera.
Comme vous le savez, la Conférence du désarmement a adopté un ordre du jour qui permet à chaque délégation de soulever une ou plusieurs questions, y compris les questions nouvelles, au moment où elle le juge nécessaire, et j'estime, tout comme l'Ambassadeur de France,que c'est là un aspect très important de nos travaux.
Como ustedes saben, la Conferencia de Desarme acordó una agenda que permite que las delegaciones planteen todas las cuestiones que les parezca, como nuevos asuntos, cuando lo estimen conveniente, y concuerdo con el Embajador de Francia en queéste es un aspecto muy importante de nuestro trabajo.
Si le basique est couvert, nous pouvons nous occuper du reste», dit Carmen: activités, les renforts, les systèmes de coexistence permettant d'avoir une plus grande indépendance… Ce sont autant de petits pas vers une plus grande intégration et une amélioration de cesenfants spéciaux, et une partie très importante de notre société.• D'autres articles dans ce numéro Qu'adviendra-t-il de la Grèce?
Mientras lo elemental esté cubierto, de lo demás nos encargamos nosotros», asegura Carmen: actividades, refuerzos, sistemas de convivencia para tener mayor independencia todo son pequeños pasos hacia la mayor integración y mejora de estos niños y no tan niños,especiales y una parte muy importante de nuestra sociedad.• Otros artículos de esta edición¿Qué sucederá con Grecia?
Résultats: 30, Temps: 0.0378

Comment utiliser "très important de notre" dans une phrase en Français

C'est un moment très important de notre saison.
C’est un élément très important de notre équipe.
C’est un point très important de notre corps.
C’est un élément très important de notre action.
Sociologie, un département très important de notre librairie.
C'est un membre très important de notre équipe.
La vitamine C est très important de notre corps.
C’est là un point très important de notre réflexion.
C’est devenu un aspect très important de notre technologie.
C'est donc un axe très important de notre travail.

Comment utiliser "muy importante de nuestra" dans une phrase en Espagnol

Y forma parte muy importante de nuestra vida diaria.
Forma parte muy importante de nuestra vida terrenal.
Sí, es una parte muy importante de nuestra vida.?
Punto muy importante de nuestra opinión Trust.
una etapa muy importante de nuestra vida.
Definitivamente es una parte muy importante de nuestra familia.
Has sido parte muy importante de nuestra historia!
Eres un miembro muy importante de nuestra familia.?!
Puede encontrar información muy importante de nuestra parte.
"Es un tema muy importante de nuestra era.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol