Exemples d'utilisation de Très occupé en ce moment en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je suis très occupé en ce moment.
Estoy muy ocupado ahora.Vous savez, même si ça me fait plaisir d'écouter le talent local,je suis très occupé en ce moment.
Sabe, por más que disfruté escuchar lo que está diciendo,estoy realmente ocupado ahora.Je suis très occupé en ce moment.
J'espère que vous me pardonnerez, Mme Stevens, mais voyez-vous,je suis très occupé en ce moment.
Yo espero que me perdone, Señora Stevens, pero como Ud. ve,yo estoy muy ocupado en este momento.Je suis très occupé en ce moment.
Ahora mismo estoy muy ocupado.Écoutez, Dr Joe, je suis très occupé en ce moment.
Mire, Dr. Joe. Estoy muy ocupado ahora.Je suis très occupé en ce moment, euh… à entraîner les autres filles.
Estoy muy ocupado ahora, Um, entrenando a las otras chicas.Désolé, M. McDowell est très occupé en ce moment.
Lo siento, el señor McDowell está muy ocupado.Il est très occupé en ce moment, vous savez, faisant de la pâte rose et tout ça avec son père pour le bal.
Está muy ocupado ahora, sabes, con la repostería y todo, con su padre, para el baile.Je suis juste très occupé en ce moment.
Es que ahora mismo estoy muy ocupada.Je suis très occupé en ce moment, mais je prendrai le temps de faire des recherches pour votre affaire.
Estoy sumamente ocupado en este momento, pero encontraré el tiempo para investigar respecto a su caso.Il est vraiment très occupé en ce moment.
Si possible( Je sais que vous serez très occupé en ce moment donc je ne comprends pas si vous ne pouvez pas) pourriez vous veuillez m'envoyer la dates de coupure que je n'obtiens toujours pas sur l'ordinateur.
Si es posible( Sé que estarás muy ocupado ahora mismo por lo que entiendo si no puedes) podría usted por favor email yo la fechas de corte como siempre tengo en el ordenador.Heu… Je ne peux pas. Je suis très occupé en ce moment.
No puedo,¡Estoy muy ocupado en este momento!Aaron est très occupé en ce moment.
Aaron está muy ocupado ahora.Il a dit que oui, c'était vrai,mais les choses ont été très occupé en ce moment, et il ne savait pas s'il pouvait m'aider.
Él dijo que sí, que era cierto,pero las cosas estaban muy ocupadas en ese instante, y no estaba seguro de si me podía ayudar.Je suis très occupé en ce moment.
Pues, soy un sujeto muy ocupado.Papa est très occupé en ce moment.
Papá está muy ocupado ahora mismo.Mackay est très occupé en ce moment.
El Sr. Mackay está ahora muy ocupado.Le roi est très occupé en ce moment.
El Rey está muy ocupado en este momento.Sandra, je suis très occupé en ce moment, alors.
Sandra, estoy muy ocupado ahora, porqué no.Aussi, je sais que vous êtes très occupé en ce moment, Mais si vous vous sentez seul ou vous voulez juste parlez.
Además, sé que eres muy ocupado en este momento, pero si alguna vez te sientes solo o simplemente quieres hablar.Je suis désolé, on est… très occupés en ce moment.
Lo lamento. Estoy muy ocupado en este momento.On est juste très occupés en ce moment.
Estoy, um, muy ocupado ahora mismo.Vous êtes très occupée en ce moment.
Te estás manteniendo muy ocupada estos días.Nous sommes très occupés en ce moment.
Estamos muy atareados ahora mismo.Elles sont très occupées en ce moment.
Están muy ocupadas ahora.Je suis très occupée en ce moment.
Estoy muy ocupada en estos momentos.Etes-vous très occupée en ce moment?
¿Está usted muy ocupada en este momento?Écoutez, M. Prady, Je suis très occupée en ce moment.
Mire, señor Prady, estoy muy ocupada ahora.
