Exemples d'utilisation de Très passionnée en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Très passionnée.
Elle est très passionnée.
Ça semblait être une… rencontre très passionnée.
Elle est très passionnée.
Ella es muy apasionada.Ce que je veux dire c'est… que tu m'as l'air très passionnée.
Pues te diré una cosa a mí me pareces muy apasionada.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
amour passionnépassionnant jeu
monde passionnantun jeu passionnantun voyage passionnantun homme passionnéun passionné de web
baisers passionnésdiscours passionnécollectionneur passionné
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus passionnanttrès passionnévraiment passionnantsi passionnéaussi passionnantmoins passionnanttellement passionné
Plus
Elle est très passionnée.
Seguro que es muy apasionada.Ma principale occupation est l'éducation,et je suis très passionnée.
Mi principal punto es la educación,y estoy muy apasionada al respecto.Vous étiez très passionnée.
Usted era muy apasionada.Le Président.- Monsieur Hutton,vous avez dé passé votre temps de parole lors d'une intervention très passionnée!
EL PRESIDENTE.- Señor Hutton,ha agotado usted su tumo de palabra en una intervención muy apasiona da!Je suis une femme très passionnée.
Sí, muy apasionada.Une personne très passionnée qui envoyait une série de messages romantiques.
Una persona muy apasionada que envió una serie de mensajes románticos.C'est juste que je suis très passionnée.
Es que soy muy apasionada.Je suis une personne très passionnée. J'aborde tout comme si il n'y avait pas de lendemain.
Soy una persona muy apasionada. Me enfrento a cada día como si no hubiese mañana.Rachel était… elle était très passionnée.
Rachel era… Ella era muy apasionada.Ta femme est très passionnée, ça se voit.
Bonjour mes amours, je suis une explosion de sensations, Latona DE visage angélique, de gros et beaux seins, maigre avec des courbes, instruite, élégante, morbide, amicale,affectueuse et très passionnée.
Hola mis amores, soy una explosión de sensaciones, Latona DE cara angelical, pechos grandes y hermosos, delgada con curvas, educada, elegante, morbosa, simpatica,cariñosa y muy pasional.Elle était très passionnée, ok?
Ella era muy apasionada,¿vale?Les résultats obtenus par Semenax ses tests ont révélé une très curieuse qui dit qu'il aide un homme pour soutenir un long orgasme et quetrop sera d'un très passionnée dans la nature.
Los resultados obtenidos a través de Semenax sus pruebas han revelado una Chelsea n'était pas très passionnée par ce lieu non plus.
Elle paraît dure en affaires,mais c'est juste parce qu'elle est très passionnée et croit en ce qu'elle fait.
Podría parecer difícil de tratar,pero es solo por que es muy apasionada y cree en lo que está haciendo.Une proposition de la collection Heartina, jeune fille très passionnée. Vous devriez savoir… Et est qu'il n'y a que vous prenez beaucoup passion à un ensemble de lingerie comme ça.
Una propuesta de la colección Heartina para chicas muy pasionales. Deberías saber… Y es que hay que echarle mucha pasión a un conjunto de lencería como este.Elle était un activiste incroyable, très passionnée et très courageuse.
Era una activista increíble, muy apasionada y Mme Bumble est une femme très passionnée à tous égards, mais elle est surtout passionnée pour donner des ordres et insister pour qu'ils soient suivis à la lettre, ce qui peut être très usant, pas juste pour elle qui fournit cette.
La Sra. Bumble es una mujer muy apasionada en todos los sentidos, pero mayormente le Camila. Nouveauté. Je me suis une femme très passionnée pleine de sensualité et de méfait considère.
Camila. Novedad. Me considero una mujer muy pasional llena de sensualidad y de picardías.Elle est très intelligente. Très passionnée… très belle. Je ne me sentais pas sûr de moi.
Es súper inteligente muy apasionada y hermosa y yo estaba tan inseguro de mí mismo.Deuxièmement, s'agissant des objections soulevées par Mme McKenna dans la philippique très passionnée et impressionnante qu'elle vient de nous livrer- elle m'a presque converti-, le fait est que si l'on prend le problème de la nisine, celleci n'a pas d'applications médicales.
En segundo lugar, respecto de las objeciones planteadas en esa tremendamente apasionada e impresionante filípica que acaba de pronunciar la Sra. McKenna-y casi me ha convertido-, la realidad del asunto es la de que, cuando pasamos a la cuestión de la licina, hay que de decir que no tiene aplicaciones médicas.Je suis juste très passionné au sujet des corporations de finance.
Soy sólo muy apasionado Sobre finanzas corporativas.L'industrie de la traduction est souvent très passionné de rectitude.
La industria de la traducción suele ser muy apasionada con corrección.C'est juste un type très passionné et romantique… qui s'est un peu laissé dépasser.
Es un hombre muy apasionado y romántico que se emocionó un poco.Je suis très passionné par la santé, le bien-être et de la nutrition.
Soy muy apasionado acerca de la salud, el bienestar y la nutrición.
