Exemples d'utilisation de Très spectaculaire en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Très spectaculaire!
Ce sera très spectaculaire.
Será muy espectacular.Pete a déjà conçu quelquechose de vraiment très spectaculaire.
Mon plan est très spectaculaire.
EN Monsieur le Président, le débat a été long maispas très spectaculaire.
Combinations with other parts of speech
Je suis désolé c'est très spectaculaire, mais cela est très vrai.
Lo siento, esto es muy dramático, pero esto es J'espère que vous apprécierez l'Alhambra…c'est supposé être très spectaculaire.
Très spectaculaire, ce jeu vidéo se joue au niveau professionnel par équipe de trois.
Muy espectacular, este videojuego se juega a nivel profesional por un equipo de tres.Palais de Ezpeleta: Palais baroque(XVIIIe siècle)à la façade très spectaculaire.
Palacio de Ezpeleta: Palacio barroco(s. XVIII)de fachada muy espectacular.Le fait que j'aie perdu la vue,c'est très spectaculaire, mais il y a des choses bien plus terribles. L'autre jour, j'ai pris un taxi.
Haber perdido la vista… es algo muy espectacular… pero hay cosas mucho más terribles.Les bâtiments reflètent la lumière etles images sont reçues est très spectaculaire.
Los edificios reflejan la luz ylas imágenes se reciben es muy espectacular.Le cadre est lui aussi très spectaculaire, le château imposant sa présence sur le joli village de Karlstejn situé en contrebas.
El entorno es muy dramático con el imponente castillo sobresaliendo del bonito pueblo de Karlstejn, más abajo.Le ciel était tellement rouge, cen'était pas un rouge sang, et c'était très spectaculaire!
El cielo era tan rojo,no era como sangre roja,¡y era muy espectacular!La circulation nocturne est très spectaculaire, dans l'obscurité de la nuit, l'éclat du feu dans les foyers, donne un aspect fantasmagorique.
Es muy espectacular la circulación nocturna, pues dentro de la oscuridad de la noche el resplandor del fuego de las calderas da un aspecto fantasmagórico.La partie sud de l'île du Nord est, Je pense que,n'est vraiment pas très spectaculaire.
La parte sur de la Isla del Norte es, Creo que,Realmente no es muy espectacular.La série nous a laissé une image très spectaculaire de notre Khaleesi(Emilia Clarke) a ses enfants nouveau triomphe, chanter des hymnes à elle comme« Mhysa- Mère.
La serie nos dejada con una imagen muy espectacular de nuestro Khaleesi(Emilia Clarke) llevado en triunfo por sus niños, himnos cantar a ella como"Mhysa- Madre.Par rapport aux promesses faites et à l'attente des pays,cette diminution a été très spectaculaire.
Un non-catholique peut dire que tout cela est très spectaculaire et intéressant, mais allèguent une deordination graves dans l'acte d'adoration de la Croix à genoux.
Un no católico puede decir que todo esto es muy dramática e interesante, sino que alegan una deordination graves en el acto de adoración de la cruz de rodillas.Par ailleurs, uniformes en ruines auraient fière allure etobtenir des photos très spectaculaire.
Por cierto, uniformes en ruinas se ven Le pilotage de Carlsson était donc très spectaculaire avec des dérives à l'extrême. Ce style si particulier l'avait rendu populaire bien au delà des frontières de la Suède.
En consecuencia,el estilo de pilotaje de Carlsson era sumamente espectacular, un espectáculo que hizo reunir a miles de seguidores más allá de las fronteras de su país, Suecia.Parce qu'une chose si subtile qui mobilise autant la Garde Civile, fiers commeils sont,… ça doit valoir le détour… très spectaculaire.
Porque una cosa tan sutil y que llame la atención de la Guardia Civil, con los fieros que ellos son,es que tiene que ser algo Or, cette hypothèse a disparu de manière très spectaculaire puisque, désormais, les rapports entre l'euro et les autres monnaies seront uniquement dictés par les marchés.
Sin embargo, esta hipótesis se ha esfumado de modo muy espectacular puesto que, en el futuro, las relaciones entre el euro y las demás monedas estarán únicamente dictadas por los mercados.Superbe qualité à l'échelle photo de format avec une fille sensuelle heureux d'avoir uncorps naturel naturel et très spectaculaire, la forme mince tendue.
Foto magnífica de alta calidad en gran formato con una chica sensual feliz de tenerun cuerpo natural, natural y muy espectacular, esbelta figura tensa.Or, cette hypothèse a disparu de manière très spectaculaire puisque, désormais, les rapports entre l'euro et les autres monnaies seront uniquement dictés par les marchés.
Sin embargo, esta hipótesis se ha esfumado de modo muy espectacular puesto que, en el futuro, las rela ciones entre el euro y las demás monedas estarán única mente dictadas por los mercados.L'ensemble des paysages, en particulier à l'est avec l'Hindou Kouch,est très montagneux, très spectaculaire, avec des villages nichés dans des vallées.
Todo el paisaje, especialmente en la zona oriental, con el Hindú Kush,es simplemente Le magnifique orgue équilibriste de Támara de Campos, construit par Antonio Ruiz Martínez en 1785 et soutenu par une colonne en bois quiimite le marbre est très spectaculaire.
El magnífico órgano equilibrista de Támara de Campos, construido por Antonio Ruiz Martínez en 1785 y sustentado por una columna de madera queimita mármol es muy llamativo.Le modèle de fleur''Rose avec Rejilla''est très approprié pour les fiancés,puisqu'il s'agit d'une fleur très spectaculaire qui à son tour est très élégante de part le tissu de rejilla qu'elle conti….
Rosa con Rejilla El modelo flor Rosa con Rejilla es J'en veux pour preuve la plus récente et très spectaculaire signature par les États-Unis et la Fédération de Russie d'un nouveau traité de réduction de leurs arsenaux nucléaires stratégiques qui marque bien sûr un progrès important et positif.
Prueba de ello es la más reciente y muy espectacular firma por los Estados Unidos y la Federación de Rusia de un nuevo tratado de reducción de sus arsenales nucleares estratégicos que, desde luego, es un avance importante y positivo.Le modèle de fleur''Rose avec Rejilla''est très approprié pour les fiancés,puisqu'il s'agit d'une fleur très spectaculaire qui à son tour est très élégante de part le tissu de rejilla qu'elle conti… Lire plus.
El modelo flor Rosa con Rejilla es Le modèle de fleur''Rose avec Rejilla''est très approprié pour les fiancés,puisqu'il s'agit d'une fleur très spectaculaire qui à son tour est très élégante de part le tissu de rejilla qu'elle contient entre les pétales. C'est une fleur idéale comme complément à la robe de fiancée.
El modelo flor Rosa con Rejilla es 
