Que Veut Dire TRAITEMENT DES TROUBLES en Espagnol - Traduction En Espagnol

tratamiento de trastornos
traitement des troubles
el tratamiento de los trastornos
tratamiento de los desórdenes
tratamiento del trastorno
tratamiento de trastorno
traitement des troubles

Exemples d'utilisation de Traitement des troubles en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Il est aussi utilisé dans le traitement des troubles bipolaires.
También posee actividad eutimizante para el tratamiento del trastorno bipolar.
Traitement des troubles nerveux(stress, troubles somatiques)- 50 000 dollars- deux ans(*);
Tratamiento de desórdenes neuróticos(formas de estrés somático)- 50.000 dólares(*)/2 años.
Le zinc est bénéfique dans le traitement des troubles de la prostate.
El zinc es beneficioso en el tratamiento de trastornos de la próstata.
Le traitement des troubles fonctionnels colorectal Maladies ano-rectales hémorroïdes, fistules, des abcès et des fissures.
Tratamiento de trastornos funcionales colorrectales Enfermedades anorrectales hemorroides, fistulas, abscesos y fisuras.
Diagnostic différentiel et traitement des troubles du rythme cardiaque.
Diagnóstico diferencial y terapia del trastornos del ritmo cardíaco.
Le traitement par Ovitrelle doit êtreeffectué par un médecin expérimenté dans le traitement des troubles de la fertilité.
El tratamiento con Ovitrelle debe seradministrado por un médico con experiencia en el tratamiento de problemas de fertilidad.
Parmi les nouveau-nés, le traitement des troubles périnatals est très coûteux.
Con respecto a los lactantes, el tratamiento de trastornos perinatales es muy costoso.
Le traitement des troubles de l'ATM est double et vise à éliminer ou à modifier la cause sous-jacente ainsi que le traitement des symptômes.
El tratamiento de trastornos de la ATM es doble y está destinada a eliminar o alterar la causa subyacente, así como el tratamiento de los síntomas.
Lexapro est un antidépresseur prescrit pour le traitement des troubles dépressifs majeurs.
Lexapro es un antidepresivo recetado para el tratamiento de trastorno depresivo severo.
Aide au traitement des troubles liés à la séparation en association avec des techniques de modification du comportement.
Como ayuda en el tratamiento de los trastornos relacionados con la separación, en combinación con técnicas de modificación del comportamiento.
Ou ils pourraient être debonnes cibles cliniques pour le traitement des troubles du cerveau.
O podrían serbuenos objetivos clínicos para el tratamiento de trastornos cerebrales.
Orthopédie, orthodontie, traitement des troubles du sommeil. Apnée et le ronflement. Prothèse.
Ortopedia, ortodoncia, tratamiento trastornos del sueño. Apnea y ronquido. Protesis… Casamenteras.
Le ginseng aété utile pendant des siècles pour le traitement des troubles de la reproduction.
El ginseng hasido útil durante siglos para el tratamiento de problemas reproductivos.
Soins et traitement des troubles émotionnels et comportementaux chez les enfants, les adultes et les personnes âgées: la dépression, l'anxiété, le stress, les phobies, insomnie.
Atención y tratamiento de trastornos emocionales y del comportamiento en niños, adultos y ancianos: depresión, ansiedad, estrés, fobias, insomnio, trastorno obsesivo-compulsivo, enfermedad de Alzheimer.
C'est pourquoi les récepteurs CB1représentent une cible prometteuse pour le traitement des troubles de la motilité intestinale.».
Por tanto, los receptores CB1son una prometedora diana para el tratamiento de los desórdenes de la motilidad.
Formation de 3 médecins au traitement des troubles mentaux des enfants suite aux conflits armés.
Formación de 3 médicos en el tratamiento de los trastornos mentales de los niños a raíz de los conflictos armados.
De même, la maladie d'Alzheimer esttraitée avec des médicaments indiqués pour le traitement des troubles de mémoire associés à la maladie.
Del mismo modo, la enfermedad de Alzheimer setrata con medicamentos indicados para el tratamiento de problemas de memoria asociados a la enfermedad.
Si vous prenez des barbituriques(utilisés pour le traitement des troubles du sommeil), de la buprénorphine, de la nalbuphine ou de la pentazocine(autres analgésiques forts).
Por favor avise a su médico si está tomando barbitúricos(usados para el tratamiento de los desórdenes del sueño), buprenorfina, nalfufina o pentazocina otros analgésicos fuertes.
Adultes de 18 ans et plus- augmentation posologique recommandée jusqu'à la posologie quotidiennetotale d'entretien de stabilisation dans le traitement des troubles bipolaires.
Adultos a partir de 18 años- escalada de dosis recomendada hasta una dosis diariatotal de mantenimiento estable en el tratamiento del trastorno bipolar.
Imodium est une marque spécialisée dans le traitement des troubles digestifs, et plus particulièrement dans le traitement de la diarrhée.
Imodium es una marca especializada en el tratamiento de trastornos digestivos, y más particularmente en el tratamiento de la diarrea.
Les auteurs ont conclu que l'accroissement du niveau d'anandamide« est unestratégie pharmacologique viable pour le traitement des troubles neuropsychiatriques liés au stress.».
Los autores concluyen diciendo que el aumento de los niveles de endocannabinoides"es unaestrategia farmacológica viable para el tratamiento de trastornos neuropsiquiátricos relacionados con el estrés.
DESCRIPTION: Valium est utilisé dans le traitement des troubles anxieux et à court terme des symptômes de l'anxiété.
LA DESCRIPCIÓN: Valium se utiliza en el tratamiento de los trastornos de ansiedad y de alivio a corto plazo de los síntomas de ansiedad.
Les utilisations licites des stimulants de type amphétamine étaientaujourd'hui généralement limitées au traitement des troubles déficitaires de l'attention et de l'obésité.
El uso lícito actual de los estimulantes de tipo anfetamínico se limitaba engran parte al tratamiento de los trastornos imputables al déficit de atención y la obesidad.
Valium Profil: Valium est utilisé dans le traitement des troubles anxieux et de secours à court terme des symptômes de l'anxiété.
Valium Perfil: Valium se utiliza en el tratamiento de los trastornos de ansiedad y de alivio a corto plazo de los síntomas de ansiedad.
DESCRIPTION: Diazépam(Valium, nom générique Diazépam)de Hemofarm est utilisé dans le traitement des troubles anxieux et à court terme des symptômes de l'anxiété.
LA DESCRIPCIÓN: Diazepam(Valium, diazepam nombre genérico)de Hemofarm se utiliza en el tratamiento de los trastornos de ansiedad y de alivio a corto plazo de los síntomas de ansiedad.
L'interaction des composants favorise le traitement des troubles de l'infertilité féminine de manière naturelle, grâce à des préparations modernes formulées selon les principes de la chronobiologie.
La interacción de los componentes en las modernas fórmulas según la regularidad de la cronobiologíaapoya de forma natural el tratamiento de trastornos de la fertilidad de la mujer.
Ou conseiller les particuliers Demander en matière de santé bucco-dentaire,les raisons et le traitement des troubles dentaires, ou traitements dentaires préventifs soins entreprises.
Instruir o aconsejar a personas físicas en relación con la salud bucal,las razones y tratamiento de problemas dentales, o tratamientos dentales preventivos importa empresas.
La stigmatisation peut être un obstaclemajeur pour le diagnostic rapide et le traitement des troubles mentaux et peut être particulièrement importante au sein de l'environnement institutionnel.
El estigma puede ser una barreraimportante para el diagnóstico oportuno y tratamiento de los trastornos mentales y puede ser particularmente importante en el entorno institucional.
Traditionnellement on utilisait la fleur comme diurétique et pour le traitement des troubles circulatoires la présence de flavonoïdes explique cet usage.
Tradicionalmente se utilizaba la flor como diurético y para el tratamiento de los trastornos circulatorios la presencia de flavonoides explica este uso.
Une histoire que je veux vous raconter est comment trouver descibles pour le traitement des troubles de stress post-traumatique-- une forme d'anxiété et de peur incontrôlée.
Y una historia que quiero contarles es cómopodemos encontrar objetivos para el tratamiento del trastorno de estrés post-traumático, una forma de ansiedad y miedo descontrolados.
Résultats: 112, Temps: 0.0497

Comment utiliser "traitement des troubles" dans une phrase en Français

Traitement des troubles hormonaux : elle rétablit l’équilibre.
Traitement des troubles féminins liés à la candidose.
Le traitement des troubles anxieux nécessite une introspection.
La cocaïne dans le traitement des troubles mentaux
Traitement des troubles : psychanalyse urgente des parents.
Le traitement des troubles psychiatriques dépend des symptômes.
Prévention et traitement des troubles mentaux et neurologiques.
Le Trimebutine est un traitement des troubles digestifs.
Renaud de Beaurepaire : Traitement des troubles bipolaires.

Comment utiliser "tratamiento de trastornos, tratamiento de los trastornos, tratamiento de problemas" dans une phrase en Espagnol

Terapias de renacimiento para tratamiento de trastornos mentales/conductuales.
Expectorante, coadyuvante en el tratamiento de trastornos respiratorios leves.
¿Cuál es el tratamiento de los trastornos del sueño?
En: Tratamiento de los trastornos de la voz (pps.
Guía para el tratamiento de los trastornos femeninos.
Digoxina (usada para el tratamiento de problemas de corazón).
Variantes de tratamiento de los trastornos del hierro.
Tratamiento de los trastornos del espectro autista.
Tratamiento de trastornos especificos con dichas terapias.
Tratamiento de problemas de ansiedad (fobias, obsesiones, pánico-angustia, estrés,.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol