Exemples d'utilisation de Transfo en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le transfo va exploser!
Luke, je coupe le transfo!
Le transfo du niveau inférieur est cramé.
El transformador está frito.Tu m'as trouvé un transfo?
France Transfo SA, Maizières-les-Metz, France.
France Transfo SA, Maizières-les-Metz, Francia.Sortie 100 V sans transfo.
Salida de 100 V sin transformador.Il a pris le transfo de mon petit train et l'a branché.
Tomó el transformador de mi tren y lo conectó.Je sais. II me faut un transfo?
Lo sé, pero,¿necesito un adaptador?Wu, tu es censé réparer un transfo au croisement de la 3e et Spencer.
Wu, deberías estar reparando un transformador en la Tercera y Spencer.Je me suis appuyé contre un transfo.
Me golpeé contra un transformador.Et où tu mets un transfo dans un tram?
Je lui ai foutu le cul sur un transfo.
Arrojé su inútil trasero a un transformador.Les bombes sur la grille et le transfo sont sur une fréquence… et celle-ci sur une autre.
Las bombas en la puerta frontal y el transformador están en una frecuencia. Y este cerdito está en otra.Les chauves-souris ont tué le transfo.
Los murciélagos deben haber llegado a nuestro transformador.Ça doit être le transfo électrique.
Debe ser el transformador reductor.Voila pourquoi elles allaient vers le transfo.
Es por eso que estaban yendo tras los transformadores.On branche un câble entre le transfo du tram et les rails.
Se podría conectar un cable desde el inversor del tranvía a la pista.Références par type d'intervention: reparation transfo.
Les 20 maisons reliées à ce transfo ont eu une coupure.
Se quedaron sin luz las20 casas a las que servía este transformador.Selon le rapport,ceci a été causé par l'explosion d'un transfo.
El reporte dice queeste daño fue causado por la explosión de un transformador.Des rideaux àmotif écossais, éclairage ouest, Transfo électrique sur le trottoir d'en face.
Cortinas a cuadros,sol del oeste, un transformador eléctrico al otro lado de la calle.Plus d'infos Presse 14.08.2018 Faire mieux avec moins Les cordons chauffants JBL ProTemp b40 et b60 ont étééquipés d'un nouveau transfo de 12 volts.
Más información Prensa 14.08.2018 Más voltios significan más potencia Los cables calefactores para el fondo JBL ProTemp b40 yb60 están ahora equipados con un transformador de 24 voltios.Ici se cache le transformateur, qui modifie la tension de 230VAC en une tension non dangereuse de 12V. Dans la boîte du transformateur il y a une étagère en aluminium à laquelleest fixé le véritable transfo.
Aquí se esconde el transformador que convierte la tensión de red de 230VAC en una tensión menos peligrosa de 12 V. En la carcasa se encuentra una pieza de aluminio a la que el transformador queda sujeto.Je n'aurais pas dû court-circuiter le transfo du bâtiment.
No debí utilizar el transformador del edificio.A l'intérieur d'un transfo standard il y a deux bobines de fil, qui sont vraiment très proches l'une de l'autre, et transfèrent de l'énergie-- magnétiquement et sans fil, mais sur une très courte distance.
Pero dentro de un transformador estándar hay dos bobinas de cable. Y esas dos bobinas de cable están muy muy cerca entre sí, y en realidad sí transfieren enerigía… magnéticamente y de forma inalámbrica, sólo que entre una distancia muy corta.Boîtier métallique avec bloc secteur prise transfo IP44, TÜV/GS.
Carcasa de metal con fuente de alimentación del transformador IP44, TÜV/GS.Le Dr Soljacic a inventé une manière de séparer les bobines d'un transfo d'une distance supérieure à la taille de ces transfos par cette technologie, ce qui ressemble à comment une chanteuse d'opéra brise un verre par sa voix.
Lo que Dr. Solijacic descubrió cómo hacer fue separar las bobinas de un transformador a una distancia mayor a la del tamaño de esos transformadores usando esta tecnología, la cual no es distinta de un cantante de opera que rompe un vaso en el otro lado de la sala.Le VVP II offre la possibilité de traiter 2 sources audios indépendantes,1 entrée micro symétrique sur transfo et 1 entrée ligne sur symétrie électronique.
La VVP II ofrece la posibilidad de tratar la origen de 2 sonidos audio independientes,1 entrada de micrófono transformador y equilibrada sobre 1 entrada de línea de simetría electrónico. Múltiples funciones puerta, de-esser, proceso, eq.Plus transfo: transfo IP 20 Réalisation: 3 D Utilisation: pour l'int. poids: 8,5 kg longueur du câble d'arrivée: câble d'arrivée 150 cm Ø: Ø inf. 109 cm Nombre de LED: 150 LED couleur: vert nombre de pointes: 1247 pointes Couleur des LED: LED chaude hauteur.
Más cantidad puntas: 1247 puntas transformador: transformador IP20 Número de LED: 150 LED color: color verde peso: 8,5 kg altura: altura 150 cm longitud de cable de alimentación: cable de alimentación de 150 cm diseño: tridimensional Ø: Ø inferior 109 cm color de LED: LED caliente aplicación.Sans danger et économe Avec une consommation de 0,8 W, le corps de soupape devient à peine chaud.Fonctionne avec un transfo de sécurité de 12 V. L'électro- aimant est silencieux et permet d'économiser jusqu'à 50% de CO2.
Seguro y económico El cuerpo de la válvula consume 0,8 W, por lo que apenas se calienta,y funciona con un transformador de seguridad de 12 V. El imán silencioso permite ahorrar hasta un 50% de CO2.
