Que Veut Dire TRIANGLE DE MAROUAHINE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• triángulo de marwahin

Exemples d'utilisation de Triangle de marouahine en Français et leurs traductions en Espagnol

À leur départ, à 18 h 35, ils ont braqué pendant 10 secondes des projecteurs montés sur leurs véhicules en direction du triangle de Marouahine.
Al retirarse, a las 18.35 horas, esos soldados orientaron durante 10 segundos los reflectores instalados en sus vehículos hacia el triángulo de Marwahin.

Le 28 juillet 2008, à 21 h 10, depuis la caserne de Zariit, l'ennemi israélien a braqué pendant 40 secondes un projecteur sur le triangle de Marouahine, la porte de Tarbikha et les bois environnants, puis il a recommencé à 21 h 29, pendant une minute.
El 28 de julio de 2008 a las 21.10 horas, el enemigo israelí orientó durante 40 segundos un foco reflector del cuartel de Zarit hacia el triángulo de Marwahin, el paso fronterizo de Tarbija y la vegetación circundante, acción que repitió por espacio de un minuto hacia las 21.29 horas.

Le 25 juillet 2008, à 23 h 5, l'ennemi israélien a braqué pendant une minute un projecteur depuis la caserne de Zariit sur le triangle de Marouahine.
El 25 de julio de 2008 a las 23.05 horas, el enemigo israelí orientó durante un minuto un foco reflector del cuartel de Zarit hacia el triángulo de Marwahin.

Le 10 septembre 2008, l'ennemi israélien a braqué un projecteur depuis la caserne de Zariit en direction du triangle de Marouahine, comme suit: pendant sept minutes à 3 h 45; pendant deux minutes à 4 h 15; et pendant cinq minutes à 4 h 20.
El 10 de septiembre de 2008, el enemigo israelí orientó un foco reflector del cuartel de Zarit hacia el triángulo de Marwahin como se describe a continuación: a las 3.45 horas durante siete minutos; a las 4.15 horas durante dos minutos; y a las 4.20 horas durante cinco minutos.

Le 10 août 2008, à 21 h 37, l'ennemi israélien a braqué pendant deux minutes un projecteur depuis la caserne de Zariit sur le triangle de Marouahine.
El 10 de agosto de 2008, a las 21.37 horas, el enemigo israelí orientó durante dos minutos un foco reflector del cuartel de Zarit hacia el triángulo de Marwahin.

Le 25 décembre 2007, à 2 h 8, les forces de l'ennemi israélien cantonnées à Zarite ont braqué des projecteurs pendant deux minutes et 30 secondes en direction du triangle de Marouahine, du point de contrôle tenu par les forces ghanéennes de la FINUL, de la porte de Tarbikha, de Jbel Blat et du poste de la 6e brigade, jusqu'au sud de Ramiya.
El 25 de diciembre de 2007, a las 2.08 horas, el enemigo israelí orientó un foco reflector del campamento de Zarit por espacio de minuto y medio hacia el triángulo de Marwahin, el puesto de control del batallón de Ghana de la FPNUL, el paso fronterizo de Tarbija, Yabal Balat y la posición de la 6ª brigada, llegando hasta el sur de Ramiya.

Le 26 septembre 2007, à 22 h 5, les forces israéliennes ont braqué le feu de leurs projecteurs sur la caserne de Zarit, sur le triangle de Marouahine.
El 26 de septiembre de 2007, a las 22.05 horas, el enemigo israelí orientó un reflector desde el cuartel de Zarit en dirección al triángulo de Marwahin.

Le 30 juillet 2008, à 20 h 55, depuis la caserne de Zariit, l'ennemi israélien a braqué pendant une minute un projecteur sur le triangle de Marouahine et la porte de Tarbikha, puis il a de nouveau, à 21 h 10, braqué pendant une minute et demie un projecteur depuis la position précitée sur la porte et le triangle susmentionnés, ainsi que sur la position de la sixième brigade de l'armée libanaise à Jabal Blat.
El 30 de julio de 2008 a las 20.55 horas, el enemigo israelí orientó un foco reflector del cuartel de Zarit hacia el triángulo de Marwahin y el paso fronterizo de Tarbija durante un minuto; a las 21.10 horas volvió a orientar un foco reflector del mismo cuartel, durante un minuto y medio, hacia el paso fronterizo y el triángulo citados, así como hacia la posición de la 6ª brigada del ejército libanés en Yabal Balat.

Le 14 octobre 2008, l'ennemi israélien a braqué pendant deux minutes un projecteur depuis la caserne de Zariit en direction du triangle de Marouahine.
El 14 de octubre de 2008, el enemigo israelí orientó durante 2 minutos un foco reflector del cuartel de Zarit hacia el triángulo de Marwahin.

Le 8 septembre 2008, à 0 h 5, les forces de l'ennemi israélien ont braqué un projecteur depuis la caserne de Zariit en direction du triangle de Marouahine et des centres de Tarbikha et de Jabal Blat, qui relèvent de la sixième brigade de l'armée libanaise, comme suit: pendant deux minutes à 0 h 5; pendant une minute à 1 h 5; pendant trois minutes à 1 h 35; pendant deux minutes à 2 h 52; pendant une minute à 3 h 5; et pendant deux minutes à 3 h 45.
El 8 de septiembre de 2008 a las 0.05 horas, fuerzas de el enemigo israelí iluminaron con un foco reflector de el cuartel de Zarit el triángulo de Marwahin y los puestos de control de la 6ª brigada de el ejército libanés situados en Tarbija y Yabal Balat y hacia la zona circundante como se describe a continuación: a las 0.05 horas, durante dos minutos; a las 1.05 horas, durante un minuto; a las 1.35 horas durante tres minutos; a las 2.52 horas durante dos minutos; a las 3.05 horas durante un minuto; y a las 3.45 horas durante dos minutos.

Le blindé a ensuite quitté les lieux et rejoint son poste.- À 18 h 45, les forces de l'ennemi israélien ont braqué un projecteur pendant cinq secondes en direction du triangle de Marouahine.
A las 18.45 horas, el enemigo israelí orientó durante cinco segundos un foco reflector del campamento de Zarit hacia el triángulo de Marwahin.

Le 29 juillet 2008, à 0 h 10, depuis la caserne de Zariit, l'ennemi israélien a braqué pendant une minute un projecteur sur le triangle de Marouahine et Jabal Blat, puis il a recommencé à 1 h 10, pendant une minute.
El 29 de julio de 2008 a las 0.10 horas, el enemigo israelí orientó un foco reflector del cuartel de Zarit hacia el triángulo de Marwahin y Yabal Balat durante un minuto, acción que repitió hacia las 1.10 horas por espacio de un minuto.

Le 21 janvier 2008, à 4 h 59, les forces de l'ennemi israélien ont braqué pendant une minute et demie un projecteur à partir de la porte ouest de la caserne de Zarite(point O 30) en direction du triangle de Marouahine.
A las 4.59 horas, el enemigo israelí orientó un reflector durante un minuto desde la puerta oeste del cuartel de Zarit(G 30) en dirección al triángulo de Marwahin;

A 21 h 15, l'ennemi israélien a braqué pendant 30 secondes un projecteur à partir de la caserne de Zariit sur le triangle de Marouahine, puis de nouveau à 21 h 25 pendant deux minutes.
A las 21.15 horas el enemigo israelí orientó durante 30 segundos un foco reflector del cuartel de Zarit hacia el triángulo de Marwahin; hacia las 21.25 horas repitió la acción durante dos minutos y en el mismo lugar.

Le 26 décembre 2007, à 20 h 43 et à 23 heures, les forces de l'ennemi israélien cantonnées à Zarite ont braqué à partir de la façade ouest de leur poste des projecteurs pendant 10 secondes en direction de Jbel Blat- triangle de Marouahine.
El 26 de diciembre de 2007, a las 20.43 y a las 23.00 horas, el enemigo israelí orientó un foco reflector del acceso oeste del campamento de Zarit hacia Yabal Balat y el triángulo de Marwahin durante 10 segundos en cada ocasión.

Le 27 juillet 2008, à 21 h 47, depuis la porte ouest de la caserne de Zariit, l'ennemi israélien a braqué pendant deux minutes un projecteur sur le triangle de Marouahine, puis de nouveau, à 22 h 20, pendant une minute.
El 27 de julio de 2008 a las 21.47 horas, el enemigo israelí orientó durante dos minutos un foco reflector del acceso oeste del cuartel de Zarit hacia el triángulo de Marwahin, acción que repitió a las 22.20 horas por espacio de un minuto.

À 22 h 55, les forces de l'ennemi israélien ont braqué depuis leur cantonnement de Zaraït un projecteur pendant une minute et demie en direction de Jabal Blat et du triangle de Marouahine.
A las 22.55 horas, el enemigo israelí orientó durante un minuto y medio un foco reflector del campamento de Zarit hacia Yabal Balat y el triángulo de Marwahin.

Le 14 septembre 2008, à 20 h 5, l'ennemi israélien a braqué pendant deux minutes un projecteur depuis la caserne de Zariit en direction du triangle de Marouahine et puis de nouveau à 20 h 13 pendant une minute.
El 14 de septiembre de 2008 a las 20.05 horas, el enemigo israelí orientó durante dos minutos un foco reflector del cuartel de Zarit hacia el triángulo de Marwahin y repitió la acción a las 20.13 horas por espacio de un minuto.

Le 12 octobre 2008 à 19 h 5, l'ennemi israélien a braqué pendant 30 secondes un projecteur depuis la caserne de Zariit en direction du triangle de Marouahine.
El 12 de octubre de 2008, a las 19.05 horas, el enemigo israelí orientó durante 30 segundos un foco reflector del cuartel de Zarit hacia el triángulo de Marwahin.

Le 29 septembre 2007, à 22 heures, les forces israéliennes ont braqué le feu de leurs projecteurs sur la caserne de Zarit en direction du triangle de Marouahine, Ramiye et Jabal Blat.
El 29 de septiembre de 2007, a las 22.00 horas, el enemigo israelí orientó un reflector desde el cuartel de Zarit en dirección al triángulo de Marwahin, Ramiya y Yabal Balat.

À 22 h 49, les forces de l'ennemi israélien cantonnées dans le poste de Zarite à l'intérieur des territoires palestiniens occupés(point O 30) face à la localité de Marouahine, ont braqué un projecteur pendant 10 secondes en direction du triangle de Marouahine.
A las 22.49 horas, desde el territorio palestino ocupado, las fuerzas del enemigo israelí del cuartel de Zarit, frente a la ciudad de Marwahin, orientaron durante 10 segundos un reflector en dirección al triángulo de Marwahin.

À 20 h 24, les forces de l'ennemi israélien postées dans la caserne de Zarite à l'intérieur du territoire palestinien occupé ont braqué un projecteur à partir de la porte ouest de la caserne en direction du triangle de Marouahine et du poste de l'armée libanaise de Jbel Blat pendant cinq secondes.
A las 20.24 horas, junto al portón de entrada del cuartel de Zarit, fuerzas del enemigo israelí orientaron durante cinco segundos un foco reflector hacia el triángulo de Marwahin y la posición del ejército libanés en Yabal Balat 61º batallón.

Le 25 février 2008, à 20 heures, les forces de l'ennemi israélien ont braqué un projecteur pendant 14 secondes à partir de l'entrée ouest de la caserne de Zarite en direction du triangle de Marouahine et de Jbel Blat.
El 25 de febrero de 2008 a las 20.00 horas, el enemigo israelí orientó durante 14 segundos un foco reflector del acceso oeste del cuartel de Zarit hacia el triángulo de Marwahin y Yabal Balat.

À 20 h 55, les forces de l'ennemi israélien ont braqué depuis leur cantonnement de Zaraït un projecteur pendant 20 secondes en direction du poste du triangle de Marouahine, tenu par l'armée libanaise.
A las 20.55 horas, el enemigo israelí orientó durante 20 segundos un foco reflector del campamento de Zarit hacia el puesto de control del triángulo de Marwahin, perteneciente al ejército del Líbano.

Des soldats de l'ennemi israélien postés dans la caserne de Zariit, en face de Marouahine, ont braqué un projecteur sur la route de Marouahine-Ramiya-Blat et sur le triangle de Marouahine pendant 10 minutes.
El enemigo israelí, desde el cuartel de Zarit, situado frente a Marwahin, orientó durante 10 minutos un foco reflector hacia la carretera de Marwahin, Ramiya, Balat y el triángulo de Marwahin.

Le 13 septembre 2008, à 20 h 30, l'ennemi israélien a braqué pendant une minute un projecteur depuis la caserne de Zariit en direction du triangle de Marouahine et de la porte de Tarbikha.
El 13 de septiembre de 2008 a las 20.30 horas, el enemigo israelí orientó durante un minuto un foco reflector del cuartel de Zarit hacia el triángulo de Marwahin y el paso fronterizo de Tarbija.

Le 8 janvier 2008, à 18 h 15, les forces de l'ennemi israélien ont braqué depuis leur cantonnement de Zaraït un projecteur pendant deux minutes et 15 secondes en direction des postes de Tarbikha et du triangle de Marouahine, tenus par l'armée libanaise.
El 8 de enero de 2008, a las 18.15 horas, el enemigo israelí orientó durante dos minutos y 15 segundos un foco reflector del campamento de Zarit hacia los puntos de control de Tarbija y el triángulo de Marwahin, pertenecientes al ejército del Líbano.

Le 22 décembre 2007, à 20 heures, les forces de l'ennemi israélien cantonnées à Zarite(face à la localité de Marouahine) ont braqué un projecteur en direction d'un poste de l'armée libanaise situé à Jbel Blat, du périmètre du triangle de Marouahine et du poste de Tarbikha.
El 22 de diciembre de 2007, a las 20.00 horas, el enemigo israelí orientó focos reflectores del campamento de Zarit(frente a la localidad de Marwahin) hacia la posición del ejército del Líbano en Yabal Balat, el triángulo de Marwahin y el puesto de Tarbija.

Entre 20 h 50 et 22 h 10, les forces de l'ennemi israélien, cantonnées dans leur caserne de Zarite, ont braqué à deux reprises un projecteur en direction du triangle Marouahine, Tarbikha, Jbel Blat, à chaque fois pendant deux minutes.
Entre las 20.50 y las 22.10 horas, el enemigo israelí orientó un foco reflector del cuartel de Zarit hacia el triángulo que forman Marwahin, Tarbija y Yabal Balat en dos ocasiones, por espacio de 2 minutos cada vez.

Les forces de l'ennemi israélien, cantonnées dans leur caserne de Zarite, ont braqué à deux reprises les feux d'un projecteur en direction du triangle Marouahine, Tarbikha, Jbel Blat, la première fois, à 20 h 20 pendant deux minutes, et la seconde fois, à 23 h 27 pendant trois minutes.
El enemigo israelí orientó un foco reflector del cuartel de Zarit hacia el triángulo que forman Marwahin, Tarbija y Yabal Balat en dos ocasiones: la primera, durante 2 minutos, a las 20.20 horas, y la segunda, durante 3 minutos, a las 23.07 horas.