Que Veut Dire TRIMER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• trabajar
• trabajar duro
• trabajando

Exemples d'utilisation de Trimer en Français et leurs traductions en Espagnol

Faites-le trimer.
Háganlo trabajar.

Pourquoi trimer pour du pognon.
¿Por qué trabajar para enriquecerse.

Regardez-la trimer.
Miren cómo trabaja.

Marre de trimer comme des esclaves.
Estamos cansados de trabajar como esclavos.

Cesse donc de trimer!
No trabajes tanto,!

Tu vas trimer. Je te vois si peu.
Y te he visto tan poco que me gustaría estar contigo.

Je veux vous voir trimer.
Quiero veros sudar.

Il devrait trimer avec nous.
Debería estar esclavizado con nosotros.

Prendre le vélo et trimer.
Irte en bicicleta y deslomarte.

Songe un peu: fini de trimer, tu donneras les ordres!
Se acabó el trabajo duro.¡Sólo dar órdenes!

Je t'annonce qu'on va trimer.
Te anuncio que vamos a currar duro.

Je vais trimer pendant un mois à la gare des bus.
Voy a currar durante un mes en la estación de autobuses.

Je vais te faire trimer.- D'accord?
Te haré trabajar duro,¿sí?

Là, l'ouvrier se met à trimer.
Aquí, el obrero comienza a trabajar.

J'aimerais bien te voir trimer dans le froid.
A ver si te gusta trabajar en el frío.

On est des ânes, juste bons à trimer!
Somos como burros,¡solo buenos para el trabajo duro!

Vous allez trimer et suer, planter vos crampons et vous battre.
Vais a pringar y sudar, dar patadas y pegaros.

Les déménageurs ont dû trimer. Pas vrai?
El de la mudanza tuvo mucho trabajo,¿no?

Je préfèrerais trimer pour un autre que travailler pour vous.
Preferiría caminar para otro antes que cabalgar para usted.

Dites-leur qu'ils vont devoir trimer.
Les estoy explicando que deben trabajar mucho.

Personne ne devrait trimer comme un esclave quel que soit son métier.
Nadie en ninguna ocupación debe trabajar como un esclavo.

J'en ai marre de Pete, marre de trimer ici.
Me estoy hartando de Pete. Y de trabajar aquí.

Pourquoi trimer pour du pognon"Quand les voyages sont si bons?
¿Por qué trabajar para enriquecerse, cuando puedes viajar por el bien de tu salud?

On les fait venir travailler, et on les fait trimer.
Hacerlo venir al trabajo, y lo trabajamos.

On a dû trimer du matin au soir pour gagner chaque pouce de terre arable.
Tuvimos que trabajar duro día y noche hasta hacer cultivable ese terreno.

Quand l'ennemi est au repos, fais le trimer.
Cuando el enemigo esté relajado, haz que se esfuerce.

Il contracte des dettes et pour les rembourser il me fait trimer toute l'année.
Contrae deudas, y me hace… trabajar todo el año para pagarlas.

J'espère que tu comprends pourquoi je t'ai fait trimer.
Rezo para que entiendas… por qué te exigía tanto.

Le mariage n'est pas une partie de plaisir, faut trimer.
El matrimonio no es un picnic. Hay que trabajárselo.

À 14 ans, on aurait dit que je ne faisais que trimer.
Cuando tenía 14, parecía que todo lo que hacía era trabajar.

Comment utiliser "trimer" dans une phrase en Français

Dépassé, l’école là c’est pour trimer après????

Que honteusement trimer rencontres plans culs de.

David l’a fait trimer mais c’était dur.

Trimer comprend un canton aux problématiques diverses.

Trimer plus pour s'endetter plus et vice-versa.

Trimer des vignes, c’est pas trop compliquer.

L’équipe réduite de ministres devra trimer dur.

Pauvres âmes contraintes de trimer sous ses injonctions.

Il faut trimer dur pour avoir de l’argent.

Comment utiliser "trabajando, trabajar" dans une phrase en Espagnol

¿Lleváis poco tiempo trabajando con AdWords?

"Uno sigue trabajando siempre para ayudar.

Las minas pueden trabajar más tranquilas.

Seguiremos trabajando para hacerlo mejor todavía.

Trabajar hasta conseguir una mezcla homogénea.

Estos días estamos trabajando desde casa.?

¿Te gustaría trabajar como guía turístico?

"Me gustaba trabajar con Roger Guarda.

Trabajando juntos haciendo crecer este Corazón.

Experiencia previa trabajando con metodologias agiles.