Exemples d'utilisation de Tronc peut en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Son tronc peut atteindre 0,7 m de diamètre.
Même à 100 mètres au-dessus de sol le tronc peut avoir un diamètre de 4 ou 5 mètres.
Hasta a 100 metros sobre el suelo, el tronco puede medir de 4 a 5 metros de diámetro.Le tronc peut gérer 12 pieds cubes de marchandises.
El tronco puede manejar 12 millones de pies cúbicos de carga.Le diamètre du tronc peut atteindre 2 mètres.
Le tronc peut avoir un diamètre de quelques mètres(on connait des spécimens au tronc de plus de 6 m) et, généralement, il est droit avec de grosses et longues branches conférant à la cime un port arrondi.
El tronco puede tener un diámetro de varios metros(se conocen ejemplares con un Si le risque est jugé trop élevé, le tronc peut être coupé ou couché au sol où il achèvera sa décomposition.
Si el riesgo se juzga demasiado elevado, el tronco puede cortarse o tumbarse al suelo donde acelerará su descomposición.Son tronc peut pousser à 10 m de hauteur maximum et sa couronne plate et étalée de frondes tripennées aux pinnules légèrement pleureuses peut atteindre un diamètre d'environ 6 m. La base des feuilles est abondamment recouverte d'écailles pâles.
Un helecho árbol grande y elegante de los bosques montañososhúmedos de Nueva Caledonia. Su tronco puede crecer hasta los 10 m de altura y la corona plana y en expansión de hojas tripinnadas con pínulas levemente caídas Le puissant aimant qui se trouve en haut du tronc peut tenir facilement 50 capsules, avec un peu d'ambition même jusqu'à 70.
El potente imán situado en la parte superior del tronco es capaz de sujetar fácilmente 50 chapas y, si le pone algo de empeño, incluso hasta 70.Ce faux tronc peut uniquement pousser en hauteur et non en largeur.
Le diamètre du tronc peut varier de 30 à 10 centimètres.
El diámetro del tronco puede extenderse a partir de 30 a 100 centímetros.Et que le tronc peut être discharg would de souffle aussi violemment que la poudre précipitée fir'd.
Y que el tronco puede ser discharg would de la respiración con la violencia de polvo apresurado fir'd.Le diamètre du tronc peut aller jusqu'à 3 m et ce dernier est recouvert d'écorce de couleur brun-rougeâtre qui se répand en longues bandes.
El tronco puede presentar un diámetro de 3 m y está cubierto por una corteza marrón rojiza que se desprende en tiras largas.Il se présente sous l'aspect d'un arbre sempervirent qui dépassetrente-cinq mètres de hauteur avec un tronc pouvant atteindre deux mètres de diamètre.
Consiste en un arbusto siempreverde que supera los treinta ycinco metros de altura, cuyo tronco puede alcanzar los dos metros de diámetro.Dimensions adultes: Jusqu'a 24 mètres de haut,diamètre du tronc pouvant atteindre 8 à 9 mètres.
Dimensiones en la edad adulta: Altura hasta 24 metros.El diámetro del tronco puede alcanzar entre 8 y 9 metros.En raison de la variabilité génétique, les troncs peuvent être plutôt cylindriques avec peu de cônes et peu d'extrémités, ou bien cintrés et tordus.
Debido a la variabilidad genética, los troncos pueden ser bastante cilíndricos con poco cono, o combados y retorcidos.Comme il s'agit d'un produit naturel, l'épaisseur, la forme et la couleur des troncs peuvent varier considérablement. Les mesures doivent être considérées comme des dimensions approximatives.
Dado quees un producto natural puro, los troncos pueden variar mucho en su resistencia, forma y color, los datos deben ser considerados como medidas aproximadas.En tant que produit naturel, l'épaisseur, la forme et la couleur des troncs peuvent varier.
Dado quees un producto natural puro, los troncos pueden variar mucho en su resistencia, forma y color.Est un arbre sempervirent ou semi-sempervirent atteignant environ 30 m de hauteur,très ramifié au tronc pouvant dépasser 1 m de diamètre, à l'écorce, chez les spécimens âgés, fissurée et brun rougeâtre.
Es un árbol semi-siempreverde, alto hasta cerca 30 m,muy ramificado con un tronco que puede superar 1 m de diámetro, con corteza, en los viejos ejemplares, fisurada y marrón rojiza.Le tronc pourra également être protégé.
El tronco también puede estar afectado.Dans le champ De:entrez l'URL complète du dossier du tronc. Cela peut sembler erroné, mais souvenez-vous que le tronc est l'endroit auquel vous souhaitez ajouter les modifications de la branche.
En el campo Desde: introduzca la URLcompleta del tronco(trunk). Esto puede sonar erróneo, pero recuerde que el tronco es el punto de inicio al que desea añadir los cambios de la rama.Son grand tronc robuste peut atteindre jusqu'à 20 m de haut.
Su tronco grande y robusto puede alcanzar los 20 m de altura.Les neurones dans le tronc cérébral peut également être affectée par la maladie.
Las neuronas en el tronco cerebral también puede verse afectada por la enfermedad.Son tronc très élancé peut atteindre une hauteur de 5 m mais est généralement plus petit.
Su tronco muy esbelto puede alcanzar los 5 m, aunque normalmente es más pequeño.Son tronc massif peut atteindre les 30 m(98 pieds) et est dominé par une grande couronne en forme de raquette.
Su robusto tronco puede llegar a los 30 metros(98 pies) de altura y está rematado por una corona grande tipo penacho.Son tronc mince et lisse peut se développer jusqu'à 10 m de hauteur.
Su tronco liso y esbelto puede alcanzar los 10 m de altura.Le baobab permetd'économiser beaucoup d'eau dans son tronc, et peut donc résister à la sécheresse très bien.
El baobab almacena mucha agua en su tronco y por eso mismo puede perfectamente soportar la sequía.Son tronc élancé peut atteindre une hauteur de 3 m et arbore une couronne qui peut parfois comporter jusqu'à plus de 40 feuilles montantes d'un vert très brillant.
Su tronco esbelto puede llegar a una altura de 3m y mantiene una copa de hojas(a veces mas de 40) ascendentes y de un color verde intenso y brillante.Il possède un tronc fin qui peut atteindre jusqu'à 5 mètres de haut et qui est surmonté d'une couronne de feuilles élégantes et douces.
Tiene un tronco delgado que puede alcanzar una altura de unos 5 m, rematado por una corona de elegantes hojas plumosas.De 3 à 10 m de hauteur, avec un tronc qui peut atteindre 40 cm de diamètre, l'écorce se fend longitudinalement en failles irrégulières sous lesquelles apparaît la nouvelle écorce verte.
Llega de 3 a 10 m de altura con un tronco que puede superar los 40 cm de diámetro, la corteza se desprende longitudinalmente en fajas irregulares por debajo de las cuales aparece la nueva corteza verde.Le tronc, qui peut prendre facilement des formes tordues et ses racines succulentes, en font un sujet apprécié des collectionneurs de caudiciformes et pour la réalisation de bonsaïs.
Por el tronco, que puede asumir fácilmente formas retorcidas y las raíces suculentas, es un sujeto apreciado por los coleccionista de caudiciformes y para realizar bonsai.
