Exemples d'utilisation de Troquer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il veut troquer.
Il s'agit d'un être humain, de le troquer.
Tu veux troquer ta nana?
¿Quieres canjear a tu mujer?Tu m'as appris comment troquer.
On voudrait troquer des prisonniers.
On traduit aussi
Maintenant, vous pourriez toujours troquer.
Davian veut troquer Julia contre la"patte de lapin.
Qui veut troquer?
¿Quién quiere canjear?Celle-là… ça dit qu'il y a une liqueur à troquer.
Esta… dice que tiene licor para canjear.Donner et prendre, troquer, échanger?
Troquer le soleil contre la lune et les étoiles.
Tu peux les troquer.
Il veut troquer Taylor contre les chefs de la mafia.
Quiere intercambiar a Taylor por los capos.Désormais, cette petite dame pourrait troquer :DD.
En m'incitant à troquer mon fils contre moi?
Je reste avec Dale.On va voir ce qu'on peut troquer.
Pour le troquer contre du matériel pour la boutique.
Le secteur privé ne peut pas vendre,mais peut troquer.
El sector privado no puede vender,pero puede intercambiar.Pour sans troquer, nous serions dans un tas d'ennui.
Il dit… qu'il vient du pays de pierre pour troquer des objets.
Él dice que viene de la Tierra de las Piedras para vender objetos.Ils viennent troquer, je prends ma marchandise.
Je vais troquer ce vieux chapeau contre un beau tout neuf.
Oui, il a raison!On ne peut pas troquer un mensonge pour un autre!
Mais il va falloir troquer votre téléphone contre une petite énigme.
Pero necesita canjear su teléfono por un acertijo.Il m'a dit qu'il pouvait troquer mon âme contre l'acétate.
Dijo que podía recuperar mi alma a cambio del vinilo.Il essaie de troquer les Juifs hongrois mais il ne trouve pas preneur.
Ce que vous voulez, mais moi, je vais troquer ma vache contre un haricot magique.
No sé tú, Pero voy a cambiar mi vaca por unas habas.Préparez-vous à troquer ces boutons de manchette contre quelques pépins de pomme!
¡Prepárate para cambiar esos vínculos por algunas semillas de manzana!En fait, j'ai décidé de troquer la vieille machine à écrire… Pour un mousquet.
En realidad había decidido cambiar mi vieja máquina de escribir… por un mosquete.Si elle ne peut pas troquer ses stigmates contre sa sécurité, elle arrêtera.
Si Agatha no puede cambiar sus estigmas por seguridad, se detendrá.
