Que Veut Dire UN PEU DE MIEL en Espagnol - Traduction En Espagnol

• un poco de miel
• algo de miel

Exemples d'utilisation de Un peu de miel en Français et leurs traductions en Espagnol

Un peu de miel.
Algo de miel.

Juste un peu de miel.
Sólo un poco de miel.

Un peu de miel?
¿Un poco de miel?

C'est juste un peu de miel pour ma ruche.
Solo es un poco de jalea para la Colmena.

Pour la consommation peut être sucrée avec un peu de miel.
Para su consumo se puede endulzar con un poco de miel.

J'ai un peu de miel.
Tengo algo de miel.

Elle pensait que vous l'aimeriez tiède avec un peu de miel.
Ha pensado que le gustaría caliente, con un poco de miel dentro.

Si tu as un peu de miel pour mon thé.
Si tienes algo de miel para mi té.

Elle voudrait un thé chaud avec un peu de miel.
A ella le gustaría un poco de té caliente con un poco de miel.

Et si vous utilisez déjà un peu de miel, le mélange est impressionnant.
Y si ya usas un poquito de miel, la mezcla es impresionante.

Écrasez une banane et mélangez avec un peu de miel.
Tritura un banano o plátano y mézclalo con un poco de miel.

Vous pouvez le sucrer avec un peu de miel si votre chien aime le sucré.
Puedes endulzarlo con un poco de miel si a tu perro le gustan las cosas dulces.

Ruländerweine sont très riches, et rappelez-vous surtout après un stockage prolongé avec votre nez un peu de miel.
Ruländerweine son muy ricos, y recordar sobre todo después de un almacenamiento prolongado con la nariz un poco de miel.

Quand tu rentreras à la maison, verses un peu de miel sur tes plaies.
Cuando llegues a casa… esparce un poco de miel en tus heridas.

Regarde, tu prends un peu de miel, et tu le met en plein milieu, et bam!
Mira, lo que haces es coger un poco de miel, luego la pones justo en el medio, Y bam!

Rien ne vaut le goût du miel et avoine… sauf Wheatbix. coupe à un wheatbix battre un peu de miel et avoine.
No hay nada como el sabor de la miel y avena… excepto Wheatbix. recortada a un wheatbix golpear a un poco de miel y avena.

Rhubarbe romance: un peu de miel des merveilles Le printemps est dans l'air.
Romance del ruibarbo: una poca miel trabaja maravillas El resorte está en el aire.

Saül dit à Jonathan: Déclare-moi ce que tu as fait. Jonathan le lui déclara, et dit: J'ai goûté un peu de miel, avec le bout du bâton que j'avais à la main: me voici, je mourrai.
Entonces Saúl dijo a Jonatán:--Declárame:¿Qué has hecho? Jonatán se lo declaró diciendo:--Es verdad que probé un poco de miel con la punta de la vara que llevaba en mi mano. Heme aquí; moriré.

Mélangez un peu de miel et de bicarbonate de soude, de l'utiliser.
Mezclar un poco de miel y bicarbonato de sodio, utilizar para frotar suavemente los.

Un paysan l'invita chez lui et, suivant les coutumes de son peuple, il pluma deux poules pour qu'il dîne avec lui, et sa femme. Ensuite, il sortit chercher un peu de miel, et laissa le voyageur se reposer.
Un campesino lo invitó a su casa y, siguiendo las costumbres de su pueblo, desplumó un par de gallinas para que cenara con él y su mujer. Luego salió a buscar un poco de miel, dejando al viajero descansando.

Ils avaient un peu de miel et beaucoup d'argent le tout dans un billet de cinq.
Tenían algo de miel y un montón de dinero envuelto en un billete de cinco libras.

Alors leur père Israël leur dit: Puisqu'il le faut, faites donc ceci: dans vos bagages prenez des meilleurs produits du pays pour les apporter en présent à cet homme, un peu de baume et un peu de miel, de la gomme adragante et du laudanum, des pistache.
Ya que tiene que ser así, continuó diciendo Israel, hagan lo siguiente: Pongan en sus equipajes los mejores productos del país, y regalen a aquel hombre un poco de bálsamo y un poco de miel, goma tragacanto, mirra, nueces y almendras.

Mélangez un peu de miel et de bicarbonate de soude, de l'utiliser pour se frotter.
Mezclar un poco de miel y bicarbonato de sodio, utilizar para frotar suavemente los labios.

Et Jonathan le lui déclara, et dit: Je n'ai que goûté un peu de miel avec le bout du bâton que j'avais à la main,[et] voici, je meurs!
Y Jonatán se lo declaró y dijo: Ciertamente gusté un poco de miel con la punta de la vara que traía en mi mano;¿y he de morir?

Mélangez un peu de miel et de bicarbonate de soude, de l'utiliser pour se frotter doucement les lèvres.
Mezclar un poco de miel y bicarbonato de sodio, utilizar para frotar suavemente los labios.

Et Israël, leur père, leur dit: Eh bien, s'il en est ainsi, faites ceci: Prenez dans vos vases des meilleurs produits du pays, et portez à l'homme un présent: un peu de baume et un peu de miel, des épices et de la myrrhe, des pistaches et des amandes.
Entonces Israel su padre les respondió: Pues que así es, hacedlo; tomad de lo mejor de la tierra en vuestros vasos, y llevad a aquel varón un presente, un poco de bálsamo, y un poco de miel, aromas y mirra, nueces y almendras.

Et si tu désires exploiter sa vraie saveur, tu as aussi l'avantage d'ajouter un peu de miel ou de fruits frais, comme des fraises ou des bananes et, de cette façon, apprécier le meilleur et le plus complet aliment.
Y si deseas explotar su verdadero sabor, también tienes la ventaja de agregar un poco de miel o frutas frescas, como fresas o bananas y, de esta manera, deleitar el mejor y más completo alimento.

Et Israël, leur père, leur dit: Eh bien, s'il en est ainsi, faites ceci: Prenez dans vos vases des meilleurs produits du pays, et portez à l'homme un présent: un peu de baume et un peu de miel, des épices et de la myrrhe, des pistaches et des amandes.
Entonces su padre Israel les dijo: Si así tiene que ser, haced esto: tomad de los mejores productos de la tierra en vuestras vasijas, y llevad a aquel hombre como presente un poco de bálsamo y un poco de miel, resina aromática, mirra, nueces y almendras.

Si vous prenez un peu de miel et un peu de cannelle et mélangez ensemble et de l'appliquer sur le visage, laissez-le reposer pendant environ 5-10 minutes, et il va causer à la peau de paraître plus lisse et aussi débarrasser votre visage de pétrole et de déchets en excès substances.
Si usted toma un poco de miel y un poco de canela y mezclar juntos y aplicarlo a la cara, dejar que repose durante unos 5-10 minutos, y hará que la piel parezca más suave y también librar su cara de exceso de grasa y residuos sustancias.

Et Jonathan dit: Mon père trouble le pays; voyez donc comme mes yeux se sont éclaircis, parce que j'ai goûté un peu de ce miel.
Jonatán respondió:«Mi padre ha causado un trastorno al país. Ved cómo tengo los ojos más brillantes por haber tomado este poco de miel.

Comment utiliser "un peu de miel" dans une phrase en Français

Remettez un peu de miel sur les prunes.

Un peu de miel peut sauver des vies.

Un peu de miel peut aussi faire l'affaire.

Incorporez un peu de miel brut pour sucrer.

Un peu de miel autour n'y changera rien.

Mettre un peu de miel sur les figues.

Mettre un peu de miel sur les fruits.

Elles ont leche un peu de miel aujourd'hui.

Je l’aime bien avec un peu de miel aussi.

Ajoutez un peu de miel dans et bien mélanger.

Comment utiliser "algo de miel, un poco de miel" dans une phrase en Espagnol

Eran castaños, tenían algo de miel en la mirada.

Añade un poco de miel para endulzar un poco.

Colar y endulzar con un poco de miel cruda.

Servimos con un poco de miel o yogur, por encima.

Puedes endulzar con un poco de miel o panela.

Al momento de degustar, acompáñalo con algo de miel o frutos secos e incrementa los sabores.

) con algo de miel y leche de soja o leche desnatada.

Agregue un poco de miel para obtener más sabor.

Tomamos algo de miel y ganamos la carrera (risas).

Si vas a endulzar utiliza algo de miel o de estevia.