Que Veut Dire UN PLOUC en Espagnol - Traduction En Espagnol

• un campesino
• un paleto
• un pueblerino
• un bruto

Exemples d'utilisation de Un plouc en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est un plouc.
Es un bruto.

Un plouc dit à l'autre.
Un campesino pregunta a otro.

C'est un plouc.
Es un pueblerino.

Vous savez… Habillé comme un plouc.
Ya sabes… vestido como un patan.

Ou un plouc.
O un campesino sureño.

Je suis juste un plouc.
Yo sólo soy un campesino.

Et un plouc local?
Y un yokel local?

Cleveland était un plouc.
Cleveland era un campesino.

T'es un plouc ignorant.
Eres un patán ignorante.

Ne me traite pas comme un plouc.
No me trates como a un tonto,¿vale?

C'est pas un plouc, papa.
No es un bobo, papá.

Un plouc avec une môme.
Un estúpido con un niñito.

Parce que je suis un plouc du Missouri?
¿Por qué soy un campesino de Missouri?

Quand vas-tu cesser de parler comme un plouc,?
¿Cuándo vas a dejar de hablar como un palurdo?

Je me sens comme… un plouc qui s'est fait avoir.
Me siento como un bobo a quien engañan fácilmente.

L'avocat de l'hôpital est un plouc fini.
El abogado del hospital es un paleto.

L'agent Nox est un plouc de la plus pure espèce.
El agente Knox es un paleto de la variedad más pura.

Parce qu'oncle Charlie est un plouc.
¿Por qué?- Porque el tío Charlie es un inútil.

Un plouc, un nain, et un ours.
Un campesino, un enano, y un oso.

J'étais en bas à m'occuper d'un plouc de l'Arkansas.
Yo he estado abajo entreteniendo a un paleto de Arkansas.

Juste un plouc d'avocat que se coltinent les électeurs.
Soy un simple abogado que le cayó bien a los votantes.

Juste parce que j'suis un plouc, je suis un violeur?
Solo porque soy un campesino blanco,¿soy un violador?

Je ne te traite pas comme un bébé, mais comme un plouc.
No te trato como un niño. Te trato como un descuidado.

Un plouc va passer, je lui signerai un autographe pour qu'il nous aide.
Algún tonto vendría y le daría un autógrafo si nos remolcara.

Il va déménager près de chez M. Drysdale"Et devenir un plouc de Beverly.
Se va a mudar con el Sr. Drysdale y ser un paleto de Beverly.

Comment un plouc comme moi finit un con comme lui? D'un coup de lame?
¿Un estúpido como yo, cómo podría matar a un tonto como él?

Mais je veux lui montrer… qu'un plouc, c'est pas forcément bête.
Pero quiero demostrarle a Mickey que ser montuno no necesariamente significa que eres tonto.

Un plouc pareil, hériter de la fortune de Semple, c'est pas possible.
Un pueblerino así al que le cae encima la fortuna Semple, es un notición.

Je sais que je suis un plouc, mais un arc et une putain de flèche?
Sé que soy un bruto, pero¿un arco y una puta flecha?

Personnellement, je me fous que tu restes un plouc sans ami toute ta vie.
Personalmente, me importaría menos si te quedas pueblerino sin amigos toda tu vida.

Comment utiliser "un plouc" dans une phrase en Français

Etre prise pour un plouc par un plouc ;))))))) Plus sérieusement, bienveillance et ravissement.

c'est pas un plouc c'est zac efron!!

Seulement une adversaire valeureuse et un plouc minable.

VERSION ACTUALISEE : Un plouc chez les bobos

un plouc aux ordres, une ordure, quoi !

Un plouc typique, dont le gouvernement ignore l'existence.

Un plouc est un personnage vulgaire, grossier, rustre.

Mais tout là-haut, un plouc a décrété 17...

Un plouc n’est jamais aussi beau que lorsqu’il communie.

Mais moi, je parlais comme un plouc de spectateur.

Comment utiliser "un campesino" dans une phrase en Espagnol

Si, pero un campesino que emigra ¿amenaza?

Era ruso, un campesino por su origen social.

___ rase una vez, un campesino llamado Juan.

"Estoy desorientado", dice un campesino indígena chol.

Era un campesino importante para quienes lo conocimos.!

Desde lejos se acercaba un campesino con su asno; en todo, un campesino egipcio.

NurietteMosén Millán (Réquiem por un campesino español)9.

Mártires era un campesino originario sin tierra.

Primero, hay un campesino con la guadaña (junio).

Sender: Requiem por un campesino español, Ed.