Exemples d'utilisation de Un vortex en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un vortex.
Un vortex de chaleur naturelle.
Il a ouvert un vortex.
Abrió un agujero de gusano.Un vortex de mystère violet tourbillonnant.
Un vortex de misterio púrpura que se arremolinaba.Plutôt un vortex interne.
Nous avons traversé un vortex.
Hemos atravesado un agujero de gusano.J'étudiais un vortex instable.
Explorando un wormhole inestable.Non, je n'ai jamais volé dans un vortex.
No, no,no. Nunca he volado en un agujero.Ce n'est pas un vortex ordinaire.
No es un agujero de gusano normal.L'Enterprise a traversé un vortex.
El Enterprise ha atravesado un agujero de gusano.Je peux trouver un vortex et l'emprunter, hein?
Yo puedo encontrar un agujero, y volar a través de él,¿No?Pour que le générateur crée un vortex.
Je suis tombé dans un vortex holographique.
Estoy en un vortex holografico.Si tu as besoin de moi. Jene suis qu'à un Vortex.
Cuando necesites ayuda,solo entra al agujero de gusano.Il existe un vortex cyclique à cinq jours d'ici.
Lo escucho. Hay un wormhole cíclico a 5 días de viaje de aquí.Ces équations sont nécessaires pour créer un vortex.
Estas ecuaciones son necesarias para crear un Agujero de Gusano.Un vortex n'est pas qu'un raccourci dans l'espace.
Un agujero no es solo Le temps se replierait sur lui-même, créant un vortex temporel.
El tiempo podría doblarse, creando un vortex temporal.Un vortex- est une distorsion de l'espace-temps.
Un agujero de gusano es Vous pensez que s'il y a un vortex, il peut être manipulé?
¿Crees que si hay un agujero de gusano, lo están manipulando?Un vortex est une distorsion dans l'espace-temps.
Un agujero de gusano es Nous avons voyagé à travers un vortex pour l'atteindre.
Desconocido Hemos viajado a través de un agujero para alcanzarlo.Pourquoi ne pas simplement… fabriquer un vortex pour vous emmener sur Terre?
¿Por qué no hacer simplemente… un agujero para llevarte a la Tierra?On ne pense pas qu'il reste assezd'énergie au ZPM pour ouvrir un vortex.
No creemos que el ZPM tengasuficiente energía para abrir un agujero.Tu es comme un, un vortex, un cyclone; tu aspires les gens.
Nos vitesses combinées devraient suffire pour quele générateur puisse ouvrir un vortex.
Ambas velocidades serán suficientes para queA chaque fois que tu a trouvé un vortex, tu étais prêt à plonger.
Cuando pensabas que habías encontrado un agujero, te desvivías por meterte de lleno.Depuis chaque point d'entrée… un vortex se ramifie en de multiples parties.
Desde cada punto de entrada… un agujero se subdivide en múltiples caminos.Si tu n'étais pas tombé dans un vortex, tu n'aurais jamais rencontré Rygel.
Si no hubieras caido dentro de un agujero, nunca nos habríamos conocido Rygel.
