Que Veut Dire VALEUR DE CE PARAMÈTRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

valor de este parámetro
valeur de ce paramètre
ce paramètre

Exemples d'utilisation de Valeur de ce paramètre en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Computer category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
La valeur de ce paramètre peut être 0 ou 1.
El valor de este parámetro puede ser 0 o 1.
Il est important de tester la valeur de ce paramètre.
Es importante probar el valor de este parámetro.
Si la valeur de ce paramètre est 0, chaque spot n'aura qu'une seule couleur.
Si el valor es 0, cada punto tiene un color.
Si vous voulez mettre en valeur les bords, augmentez la valeur de ce paramètre.
Si desea destacar los bordes, aumente el valor de este parámetro.
La valeur de ce paramètre peut être l'une des suivantes.
El valor del parámetro puede ser uno de los siguientes formatos.
Si les pirouettes ne tournent pas à une vitesse régulière pendant certaines manœuvres,augmentez la valeur de ce paramètre.
Si piruetas no son consistentes durante ciertas maniobras,aumentar el valor de este parámetro.
Avec une faible valeur de ce paramètre, les points sont plus denses.
Cuanto menor sea el valor de este parámetro, más densos serán los puntos.
Ce paramètre détermine la fluidité de la transition entre les couleursdu soleil et de l'éclat. L'augmentation de la valeur de ce paramètre améliore la transition entre les couleurs.
Este parámetro determina cuán suave será la transición entre el color yel brillo del sol. Aumentando el valor de este parámetro torna más suave la transición entre uno y otro.
Passez la valeur de ce paramètre à no(PasswordAuthentication no) et redémarrez sshd.
Cambia el valor de este parámetro a no(PasswordAuthentication no) y reinicia tu sshd.
Le contenu exact de cette fenêtre dépend du ou des processeurs présents dans votre machine, mais la fenêtre est organisée en deux colonnes. La première colonne est le paramètre,et la seconde est la valeur de ce paramètre.
El contenido exacto de esta ventana dependerá de la(s) CPU(s) de su máquina, pero la ventana está organizada en dos columnas. La primera es el parámetro,y la segunda es el valor de dicho parámetro.
L'augmentation de la valeur de ce paramètre améliore la transition entre les couleurs.
Aumentando el valor de este parámetro torna más suave la transición entre uno y otro.
La valeur de ce paramètre est utilisée lors de l'insertion des éléments.
El valor de este parámetro se utiliza en el momento de inserción de los elementos.
En augmentant la valeur de ce paramètre, les bords des spots deviennent plus précis et plus visibles.
El aumento del parámetro hace que los puntos de los bordes sean más marcados y visibles.
La valeur de ce paramètre doit être le nom d'une fonction qui sera appelée lorsqu'un événement survient pour un flux.
El valor de éste parámetro debe ser el nombrede una función a ser llamada cuando un evento ocurre sobre una secuencia.
Plus la valeur de ce paramètre est élevée, plus le bord du pinceau devient dur.- Force 1-100.
Cuanto mayor es el valor de este parámetro, más duro se pone el borde del pincel.- Fuerza 1-100.
Lorsque la valeur de ce paramètre est élevée, plus de couleurs sont incluses dans la zone sélectionnée.
Cuando más el valor de este parámetro se incrementa, más colores están incluidos en la área seleccionada.
Plus la valeur de ce paramètre est élevée, plus de"transitions" entre les couleurs seront récupérées, et plus les contours seront définis.
Cuanto más alto es el valor de este parámetro, más visible son las transiciones entre los colores y los bordes se definen por las líneas claras en lugar de trazos.
Les valeurs de ces paramètres sont attribuées à des mots clés spécifiques.
Los valores para estos parámetros se asignan a palabras clave específicas.
Utilisez plusieurs composants Number Slider pour définir les valeurs de ces paramètres.
Utilice diferentes componentes Number Slider para definir los valores de esos parámetros.
Si la valeur de ces paramètres est à 0, l'image résultante coïncidera avec l'image originale.
Si el valor de estos parámetros es 0, la imagen resultante coincide con la imagen original.
Pour redimensionner un composant, définissez les valeurs de ces paramètres dans la balise VideoPlayer, ChromelessVideoPlayer ou VideoDisplay, selon celui qui est utilisé.
Para redimensionar un componente del reproductor de vídeo, defina los valores de estos parámetros en la etiqueta VideoPlayer, ChromelessVideoPlayer o VideoDisplay, dependiendo de la que utilice en cada caso.
Il ne resteensuite qu'à modifier les valeurs de ces paramètres, mais je sais que je n'aurais pas d'oubli dans ma configuration, et donc qu'aucune erreur ne proviendra de celle-ci.
Queda entonces modificar los valores de estos parámetros, pero sé que no me he olvidado nada en la configuración, por lo que ningún error puede occurir debido a esta..
Les résultats des analyses de sensibilité et d'incertitude aux paramètres de calcul, obtenus par la mise en oeuvre de techniques stochastiques, ont notamment permis de classer les paramètres caractéristiques des colis et de la géosphère selon lasensibilité des conséquences radiologiques à la valeur de ces paramètres, et de déterminer, avec un niveau de confiance de 95%, l'incertitude sur les équivalents de dose.
Los resultados de los análisis de sensibilidad y de incertidumbre de los parámetros de cálculo, obtenidos mediante la aplicación de técnicas estocásticas, permitieron la clasificación de los parámetros característicos de los bultos y de la geosfera según la sensibilidad delas consecuencias radiológicas con respecto el valor de dichos parámetros, y la determinación de la incertidumbre sobre las dosis equivalentes con un nivel de confidenza del 95.
Les valeurs de ces paramètres par défaut.
Los valores por defecto de estos parámetros.
Il applique alors la fonction charger_fonction à la valeur v de ce paramètre action.
Este aplica entonces la función charger_fonction al el valor v de este parámetro exec.
La valeur élevée de ce paramètre fournit une plus grande ressemblance avec une peinture.
Un valor alto de este parámetro hace la imagen más parecida a una pintura.
La valeur par défaut de ce paramètre est 0 et les zones sombres ne sont pas corrigées.
El valor predeterminado de este parámetro es 0, con ese valor las zonas oscuras no serán corregidas.
C'est la valeur par défaut de ce paramètre. Comme il est central à la configuration de Samba, il est toutefois raisonnable de le renseigner de manière explicite.
Este es el valor predeterminado para este parámetro; sin embargo, como es central a la configuración de Samba, se recomienda rellenarlo explícitamente.
Les valeurs de ces paramètres obtenues par modélisation figurent dans l'annexe 1.
Los valores de estos puntos finales en los modelos se indican en el anexo 1.
Une fois que vous avez vérifié que les lampes fonctionnent correctement retour à la définition de 238 et modifiez la valeur à dix ouQuel que soit le client voudrait pour ce paramètre de valeur Retournez à settng 238 et modifiez la valeur de dix, ou quel que soit le client aimerais.
Una vez que haya verificado que las luces funcionan correctamente volver a configuración de 238 y cambie el valor a diez ocualquier valor que el cliente desea para esta configuración volver a settng 238 y cambie el valor a diez o lo que desea el cliente.
Résultats: 426, Temps: 0.0407

Comment utiliser "valeur de ce paramètre" dans une phrase

Testez la nouvelle valeur de ce paramètre en utilisant <DragonEdition>.
Par défaut, la valeur de ce paramètre est de 2000.
Dans l'exemple, la valeur de ce paramètre est à 55.
La valeur de ce paramètre était de 1,86 (écarttype 0,70) (43).
Si la valeur de ce paramètre vaut “0”, cette fonctionnalité est désactivée.
Si la valeur de ce paramètre est 1, l'API JavaScript est activée.
Il faut considérer la valeur de ce paramètre comme une simple indication.
La valeur de ce paramètre doit être un multiple de 64 Ko.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol