Exemples d'utilisation de Vallons en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il y a des milliers de vallons.
Découverte des vallons de la Villaine, ses alpages et diverses excursions.
J'ai trouvé 26 armes dans le stock de Vallons.
Des vallons déserts aux rues élégantes d'Édimbourg, découvrez l'Écosse, une terre de contrastes surprenants.
De las cañadas desiertas a las elegantes calles de Edimburgo, descubre Escocia, una tierra de asombrosa diversidad.On se sent bien petit face aux vallons.
Dans ton cirque… de bois… de coteaux… de vallons… la pâle mort mêlait les sombres bataillons.
En su circo de La joie des Clairières et des Vallons.
La Alegría delClaro del Bosque y el Pequeño Valle.Nous pourrons apprécier les marais, les vallons de la côte et petits coteaux, on pourra aussi connaître la faune et la flore de la zone.
Podremos apreciar marismas, vaguadas de la costa y pequeños collados y también podremos conocer la fauna y flora de la zona.Clés pour un petit paradis sur terre:le château-hôtel des Vallons.
Llaves para un pequeño paraíso en la tierra:el castillo-hotel des Vallons.Plateaux parsemés de chênes rabougris,forêts plus denses dans les vallons, pierres émergentes dans l'herbe pauvre, buissons.
Mesetas derramadas de robles desmedrados,bosques más densos en los vallejos, piedras emergentes en la hierba pobre, arbustos.Voir le reportage de TV7consacré à l'histoire du château des Vallons.
Ver el reportaje de TV7dedicado a la historia del castillo des Vallons.La végétation de ces vallons est d'une beauté incomparable et au kilomètre 65.5 on arrivera sur un autre mirador, appelé Peña Frail.
La vegetación de dichas vaguadas es increíblemente bella, y a 65,5 kilómetros nos encontraremos con otro mirador, en el lugar llamado Peña Frail.L'appli« Visit 47» raconte le Lot-et-Garonne5 clés pour un petit paradis sur terre:le château-hôtel des Vallons.
La aplicación"Visit 47" le describe el Lot y Garona5 llaves para un pequeño paraíso en la tierra:el castillo-hotel des Vallons.La diversité de ses paysages entrecoupés de collines, de vallons, de forêts naturelles et de grands vignobles font toute la richesse de cette région.
La variedad de sus paisajes alternados de colinas, de valles, de bosques naturales y de vastos viñedos hacen toda la riqueza de esta región.Autre exemple, encore plus parlant, celui de l'Ardéchois,un 5 étoiles situé à Vallons Pont d'Arc dans l'Ardèche.
Otro ejemplo todavía más evidente, el de L'Ardéchois,un 5 estrellas situado en Vallons Pont d'Arc, en el departamento de Ardèche.Au gré de ce Val de Dronne sesuccèdent la rondeur des côteaux et vallons, le calcaire des plateaux, la profondeur des forêts et le mystère des tourbières et des étangs.
A discreción de la Val de Dronneéxito las redondeadas colinas y valles, mesetas de piedra caliza, bosques profundos y ciénagas y lagunas misteriosas.L'azur du littoral est gardé par les sommets,les baies et les criques nichées au creux des vallons.
Les sentiers de randonnée pédestre etéquestre en épousent les verts vallons, et le sable crémeux embrasse les crêtes et les granites taillés par les embruns de la mer.
Los senderos pedestres yecuestres recorren sus verdes valles y la arena cremosa abraza las crestas y los granitos tallados por las salpicaduras del mar.Elle s'ouvre sur une terrasse dominant un parc,une grande piscine à laquelle vous avez accès et les vallons viticoles de la Garonne.
Se abre Les légions de ces Myrmidons couvert toutes les collines et les vallons de mon bois-cour, et le sol était déjà jonché de morts et de mourants, à la fois rouge et noir.
Las legiones de estos mirmidones cubiertos todos los montes y valles en mi bosque-jardín, y el suelo estaba cubierto ya con los muertos y los moribundos, los colores rojo y negro.La maison surplombe la vallée du Lot, à deux pas du village d'Estaing et proche d'Espalion 65 1 avis ContactezPlus d'infos Ajouter Les Vallons de l'Au.
La casa tiene vistas al valle del Lot, cerca de la localidad y cerca d'Estaing Espalion 65 1 contactomás información añadir Les Vallons de l'Au.Maison Ardure 7.8Km TerraubeChambres d'hôte Au coeur des vallons de la Lomagne Gersoise, la Maison Ardure vous invite au bien vivre, à la détente, et à la découverte du patrimoine régional.
Maison Ardure 7.8KmTerraube Habitaciones En el corazón de los valles de Lomagne Gersoise, Ardure Casa le invita a vivir bien, para relajarse y descubrir el patrimonio local.Vous passerez par Ben Nevis, la plus haute montagne de Grande-Bretagne,suivie par des kilomètres de vallons verdoyants, connu sous le nom de Great Glen.
Vas a pasar Ben Nevis, la montaña más altade Gran Bretaña, seguida de kilómetros de valles verdes llamados Great Glen.Contactez Plus d'infos Ajouter Les Vallons de l'Aubrac Les Salces Chambres d'hôte Confortable et chaleureuse, cette chambre en pleine nature est idéale pour un séjour de détente et de repos.
Contacto más información añadir Les Vallons de l'Aubrac La ville se situe à la jonction de différents écosystèmes: au sud, une plaine aride de craie donnant un vin de Champagne fort apprécié et surtout des céréales,au nord des vallons boisés. est et ouest proposent des terres agricoles.
Face aux neiges éternelles dumont Canigou, dans l'un des vallons les plus sauvages de la Catalogne française, le Château de Riell est perché entre pins parasols et lauriers-roses.
Frente a Il convient de mentionner plus spécialement la tâche accomplie par Isabelle Rollier, coordinatrice d'une grande partie des activités menées dans les pays tiers, et par la cellule financière de la DG Santé et consommateurs,en particulier Ludwig Vandenberghe et Marc Vallons.
También deseamos mencionar especialmente a Isabelle Rollier, coordinadora de gran parte de las actividades con terceros países, así como al grupo financiero de la Dirección General de Sanidad y Protección de los Consumidores,en particular a Ludwig Vandenberghe y Marc Vallons.Contactez Plus d'infos Ajouter Maison Ardure 26.3Km TerraubeChambres d'hôte Au coeur des vallons de la Lomagne Gersoise, la Maison Ardure vous invite au bien vivre, à la détente, et à la découverte du patrimoine régional.
Contacto más información añadir Maison Ardure 26.3KmTerraube Habitaciones En el corazón de los valles de Lomagne Gersoise, Ardure Casa le invita a vivir bien, para relajarse y descubrir el patrimonio local.Avis Contactez Plus d'infos Ajouter tarif dégressif Maison Ardure 30.0Km TerraubeChambres d'hôte Au coeur des vallons de la Lomagne Gersoise, la Maison Ardure vous invite au bien vivre, à la détente, et à la découverte du patrimoine régional.
Contacto más información añadir decreasing rate of charge Maison Ardure 30.0KmTerraube Habitaciones En el corazón de los valles de Lomagne Gersoise, Ardure Casa le invita a vivir bien, para relajarse y descubrir el patrimonio local.Chacun a une capacité de 4-5 personnes 350 Contactez Plus d'infos Ajouter Maison Ardure 16.6Km TerraubeChambres d'hôte Au coeur des vallons de la Lomagne Gersoise, la Maison Ardure vous invite au bien vivre, à la détente, et à la découverte du patrimoine régional.
Cada uno tiene una capacidad de 4-5 personas 350 contacto más información añadir Maison Ardure 16.6KmTerraube Habitaciones En el corazón de los valles de Lomagne Gersoise, Ardure Casa le invita a vivir bien, para relajarse y descubrir el patrimonio local.
