Exemples d'utilisation de Ve siècle en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un bas-relief du Ve siècle.
Un bajorelieve del siglo quinto.Au milieu du Ve siècle, les Burgondes envahissent la région.
Al principio del quinto siglo, los vándalos invaden la región.I et II: La Civilisation au Ve siècle.
Y el segundo, de mediados del siglo V a.Au Ve siècle av. J.-C., elle était sous la domination d'Athènes.
En el siglo VI a.C. pasó a estar bajo el dominio de los atenienses.Ce village a été abandonné au Ve siècle.
Esta ciudad fue abandonada durante el siglo VI.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ve siècle
du ve siècle
au ve siècle
la vela ve république
ve programme
le ve siècle
ve république
ve congrès
ve conférence
Plus
La ville est fondée au Ve siècle av. J.-C. par des colons de Milet.
La colonia fue establecida en el siglo VI a. C. por colonos de Heraclea Póntica.Une abbaye est fondée sur l'île au Ve siècle.
Una abadía se fundó en Vers le Ve siècle, a été construite une basilique wisigothique dédiée à Saint Fructueux.
Sobre este templo se construyó en el siglo VI una basílica dedicada a san Lorenzo.Il est, selon Ginsburg, du Ve siècle l'origine.
Es, de acuerdo con Ginsburg, de origen quinto siglo.Règle de saint Benoît(règle bénédictine),de saint Benoit de Nursie Ve siècle.
Regla de San Benito(regla benedictina),de San Benito de Nursia siglo VI.Vers le Ve siècle avant JC, sur les côtes situées à l'est, de nouvelles conceptions sont nées.
Alrededor del siglo V a.C., en las costas situadas al este, nacieron nuevas concepciones.Histoire et civilisation- des Origines au Ve siècle, Paris, 1981.
Histoire et civilisation(des origines au Ve siècle), París, 1981.Une source du Ve siècle difficilement traçable l'énumère au nombre des pères qui bannirent leur fils.
Una fuente del siglo V de origen incierto lo incluye en la lista de padres que desterraran a sus hijos.Les Slaves arrivent dans larégion actuelle de la Tchéquie au Ve siècle.
Las tribus eslavas del sur se asentaron en el territorio de laactual República de Macedonia en el siglo VI.Terre cuite brun-rouge, estampée et modelée,IIe- Ve siècle env., H. 20 cm. env., Shisanhang.
Jarro antropomórfico terracota rojo-marrón,estampado y modelado, siglos II-V aprox., H. 20 cm. aprox., Shisanhang.Il a d'abord été construit au Ve siècle av. J.-C., reconstruit dans le IIIe siècle av. J.-C. et rénové à nouveau pendant la période Romaine.
Fue construida en la primera mitad del siglo V a. C. y restaurada en época romana.Le moine indien Bodhidharma importa la pratique de laméditation zen en Chine au Ve siècle de notre ère.
Dans les représentations sur le Ve siècle sarcophages présente le Seigneur à Pierre(au lieu du défilement) sur les touches.
En las representaciones en los sarcófagos del siglo V, presenta el Señor a Pedro(en lugar Il a été composé par Akshapada Gautama(à ne pas confondre avec Siddhârtha Gautama, le fondateur du bouddhisme) vers le Ve siècle.
Este libro fue compuesto en el siglo V o IV a. C. por Aksapada Gótama que no debe confundirse con Gautama Buda, L'Empire romain commence à décliner au cours du Ve siècle, après l'offensive sur le territoire d'Attila le Hun et de son armée en 451.
El dominio romano se derrumbó a finales del siglo quinto después de que el área fue invadida en el 451 por Atila el Huno y su ejército.Vers le Ve siècle av. J.-C., les Étrusques, déjà largement répandus dans la vallée du Pô, ont eu des contacts avec les populations alpines.
Alrededor del siglo V antes de Cristo, los etruscos, extendidos por el valle Un descendant direct d'Alexander Corvinus. Un Hongrois, un seigneur de la guerre… quiarriva au pouvoir au tout début du Ve siècle… juste pour voir la peste ravager son village.
Un descendiente directo de Alexander Corvinus húngaro, un caudillo que subióal poder a principios del siglo quinto.Au Ve siècle avant Jésus-Christ, Athènes entretenait des liens étroits avec les cités-Etats de Chypre et plus particulièrement avec la cité de Salamine.
Durante el siglo V a. de C. hubo bastante relación entre Atenas y Ces résidus de l'Empire kouchanfurent finalement balayés au Ve siècle par les invasions des Huns blancs.
C'était une intuition exprimée, dès le Ve siècle après Jésus Christ, par l'un des maîtres de notre héritage intellectuel, Augustin d'Hippone.
Esta intuición ya fueexpresada hace mucho tiempo, en el siglo V, por Agustín de Hipona, uno de Prés de Royan, le site archéologique du Fâ correspond à une ancienneville romaine abandonnée vers le Ve siècle, peut-être la Novioregum des textes anciens.
Cerca de Royan, Origine de la coutume Certains des Pères dès le Ve siècle soutenu l'idée que rapidement cette quarante jours a été d'institution apostolique.
Origen de Vers le Ve siècle avant JC, sur les côtes à l'est, de nouvelles conceptions du monde sont nées qui ont été essentielles dans la trajectoire culturelle européenne.
Alrededor del siglo V a.C., en las costas situadas al este, nacieron nuevas concepciones Selon le Gopālarājavaṃśāvalī Swayambhunath a été fondé par l'arrière-grand-père du Roi Mānadeva(464-505), King Vṛsadeva,vers le commencement du Ve siècle.
De acuerdo con C'est l'Assemblée qui vote la guerre au Ve siècle av. J.-C., et au moins à partir du siècle suivant, les éphores décident de la mobilisation.
En el siglo V a. C. parece que es ya 
