Que Veut Dire VOLUME INTERNE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• volumen interno
• con un volumen interno
• el volumen interno

Exemples d'utilisation de Volume interne en Français et leurs traductions en Espagnol

Le nouveau système de laçage asymétrique permet le réglage personnalisé du volume interne.
El nuevo sistema de lazado asimétrico permite un ajuste personal del volumen interno.

Par test, il a un volume interne de 91 ml+ -1 ml, ce qui le rend idéal pour la plongée en apnée.
Por prueba realizada cuenta con un volumen interno de 91ml +-1ml lo cual la hace ideal para el freediving.

Ce que nous faisons, c'est essayer de comprendre comment le volume interne sera en fin de compte.
Lo que estamos haciendo es tratar de descifrar como el volumen interno girará.

Chaque armoire a un volume interne de 1,571 m3 et mesure 2 mètres de haut pour 1,05 mètres de largeur et 85,4 cm de profondeur.
Cada ISPR proporciona 1,571 m³ de volumen interno siendo unos 2 m de alto, 1,05 m de ancho, y 85,9 cm de fondo.

Si, après une heure, vous avez encore besoin de reconstituer son volume interne- vous pouvez manger de sa nourriture préférée.
Si después de una hora que todavía tienen que reponer su volumen interno- se puede comer un poco de su comida favorita.

Le volume interne du masque est exceptionnellement réduit et même inférieur à celui de plusieurs modèles destinés à l'apnée. Son poids aussi est particulièrement contenu.
El volumen interior de la máscara es excepcionalmente reducido, inferior al de muchos de los modelos de apnea e incluso su peso es decididamente inferior.

Entretien réduit au minimum: le bas volume interne réduit l'évacuation et facilite le nettoyage.
Mantenimiento mínimo: el bajo volumen interior disminuye la emisión y facilita la limpieza.

Pour nous, la colonne, ce n'est pas vraiment un choix, parce que c'est beaucoup de matériel pour peu de volume interne en étant cher.
Para nosotros, la columna, no es exactamente una opción porque es bastante material para poco volumen interno y es caro.

Constamment sentir le volume de son corps, Il est le volume interne du corps, qui est le résultat d'une immersion dans votre état naturel.
Constantemente sentir el volumen de su cuerpo, Él es el volumen interno del cuerpo, que es el resultado de la inmersión en su estado natural.

Le volume interne du crâne est très important(parfois supérieur à celui du scientifique qui le mesure!) ce qui laisse imaginer une intelligence élevée et un langage articulé rudimentaire.
El volumen interno del cráneo(¡a veces superior al del científico que toma sus medidas!) lo que deja imaginar una inteligencia elevada y un lenguaje articulada rudimentario.

Citernes et autres conteneurs résistant à la corrosion1 d'un volume interne égal ou supérieur à 0,05 m3.
Tanques resistentes a la corrosión1 y otros recipientes de almacenamiento resistentes a la corrosión1 con un volumen interno igual o superior a 0,05 m3.

Méditation sixième niveau- une augmentation du volume interne du fait de la réalisation de l'énergie, compréhension des différentes structures et d'accroître leur propre sagesse.
Meditación sexto nivel- un aumento del volumen interno debido a la consecución de la energía, comprensión de las diferentes estructuras y aumentar su propia sabiduría.

Il suffit de remplacer deux pièces dans le filtre(livrées de série) et le Multifilter se transforme en filtre universel avec un volume interne de filtration de 1.200 cm3.
Basta con cambiar dos unidades(en serie incluidas en el volumen de la entrega) y el multifiltro se convertirá en un filtro interior universal con un volumen de filtración de 1.200 cm3.

Détections de fuite avec mesure directe du débit En utilisant un volume interne, le dispositif peut mesurer la vitesse d'écoulement et contrôler le volume du produit testé.
Test de estanqueidad con medida directa en el caudal Usando un volumen interno, el instrumento puede medir el caudal y controlar el volumen del producto probado.

Volume V», le volume interne de chaque compartiment, y compris le volume des raccordements jusqu'à la première connexion et à l'exclusion du volume des éléments internes permanents;
Por«volumen V», el volumen interno de una cámara, incluido el volumen de las tubuladuras hasta la primera conexión o soldadura y excluido el volumen de los elementos internos permanentes.

Récipients de réaction ou réacteurs résistant à la corrosion1 d'un volume interne total supérieur ou égal à 0,05 m3 mais inférieur à 20 m3.
Vasijas de reacción o reactores resistentes a la corrosión1 con un volumen interno igual o superior a 0,05 m3, pero menor de 20 m3.

Avantage pratique: Une aile à faible allongement a un volume interne plus élevé(étant donné qu'elle est normalement plus épaisse à surface égale), qui peut être utilisé pour placer les réservoirs de carburant, les trains d'atterrissage, ou d'autres systèmes.
En la práctica: los alargamientos bajos tienen un mayor volumen interno útil, ya que el grosor máximo es mayor, lo que puede usarse para albergar los depósitos de combustible, el tren de aterrizaje retráctil y otros sistemas.

L'inclinaison des verres et la conformation de la jupe qui en découle réduisent drastiquement le volume interne du masque qui rejoint alors celui des modèles destinés à l'apnée.
La inclinación de las lentes y la consecuente conformación del contorno del rostro reducen drásticamente el volumen interno de la máscara que al final se asimila al de los modelos de apnea.

Contribution Bibliothèque nationale du Brésil Inventaire général de cartes géographiques Di tu zong yao(Inventaire général de cartes géographiques) est un aperçu de la géographie militaire chinoise, en trois parties: Zong juan(Volume principal), Nei juan(Volume interne) et Wai juan Volume externe.
Gentileza de Biblioteca Nacional de Brasil Inventario general de mapas geográficos Di tu zong yao(Inventario general de mapas geográficos) es un resumen de la geografía militar china en tres partes: Zong juan(Volumen principal), Nei juan(Volumen interno) y Wai juan Volumen externo.

Ce fuselage est plus ovale que les fuselages classiques, augmentant ainsi le volume interne de l'avion et offrant davantage de conforts aux passagers.
Es más ovalado que los fuselajes tradicionales, lo aumenta el volumen interno de la aeronave y brinda mayor espacio y comodidad a los pasajeros.

La configuration et la taille des impulseurs, de même que le volume interne disponible pour le stockage de quantités importantes de propergol, se traduiront probablement, elles aussi, par des caractéristiques observables qui permettront à l'interprète habile d'attribuer à un objet spatial un indice de danger de son emploi potentiel contre d'autres objets.
La configuración y el tamaño de los propulsores, así como el volumen interno disponible para almacenar grandes cantidades de propulsor, también son características observables que permitirán que un intérprete experimentado atribuya un índice de peligro del posible uso de determinado objeto espacial contra otros objetos.

En Australie, la loi disposait que l'exportation de"substances humaines", qui incluent les fluides corporels humains, les organes et les autres tissus, dans un conteneur ayant un volume interne supérieur à 50 ml, était interdite.
En Australia, la ley establecía que la exportación de"sustancias humanas", que incluía fluidos corporales, órganos y otros tejidos humanos, en un contenedor con un volumen interno de más de 50 mililitros estaba prohibida.

Le processus de fabrication adopté permet de réaliser le masque en une seule pièce. Ceci permet de rapprocher de manière significative les verres des yeux avec comme résultat une baisse de plus de 30% du volume interne par rapport à un masque d'apnée classique.
Gracias al proceso de fabricación adoptado que permite realizar la máscara en una única pieza, se consigue acercar significativamente las lentes a los ojos, con la consecuencia de la disminución de más del 30% del volumen interno en comparación con una clásica máscara de apnea.

La réponse de notre expert Salvimar noah Salvimar noah Alexandro- 07/11/2016 Grand produit, faible volume doux, interne et belle vue.
Respuesta de nuestro experto Noah salvimar Salvimar noah Alexandro- 07/11/2016 Gran producto, suave bajo volumen, interna y una gran vista.

Le deuxième volume examine le mécanisme interne de la croissance de l'économie capitaliste.
El segundo tomo estudia el mecanismo inmanente del crecimiento de la economía capitalista.

Dans le secteur de l'agriculture, il faudra établir des paramètres concrets permettant de quantifier le soutien interne et le volume des subventions à l'exportation.
En el ámbito de la agricultura, es necesario establecer parámetros concretos que permitan cuantificar las ayudas internas y el volumen de subvenciones a la exportación.

Calcule le volume du volume de béton, interne et le diamètre de l'anneau, de tailles et treillis métallique carré.
Calcula el volumen de volumen interno, concreta y diámetro del anillo, tamaños y malla de hilo de sección cuadrada.

Les missions de caractérisation in situ ont pour objet de déterminer avec précision, entre autres propriétés physiques, la masse, le volume et la structure interne des objets.
En las misiones de caracterización in situ se trata de determinar con precisión la masa, el volumen y la estructura interna de los objetos, entre otras propiedades físicas.

Dans l'ensemble, le volume des services d'audit interne et des services connexes fournis par le Bureau a été très inférieur à celui des années précédentes.
En general, el número de productos de auditoría interna y servicios conexos fue significativamente inferior al de años anteriores.

Dans l'ensemble, le volume des services d'audit interne et de services connexes fournis par le Bureau est resté relativement stable par rapport à l'année précédente.
En conjunto, el número de productos de auditoría interna y servicios conexos varió poco con respecto al del año anterior.

Comment utiliser "volume interne" dans une phrase

Tout le volume interne disponible est utilisé jusqu’au toit.

régularité des parois et le volume interne de l’étui.

Il comprend le volume interne du réacteur, le volume mort de l’agitateur, le volume interne des tuyaux

RÉFÉRENCE DE COMMANDE Cronos-1 volume interne ~43,2 L, modèle Cronos-1.

Celà présente également l'avantage d'augmenter le volume interne du bateau.

Les deux contenants ont un volume interne d’environ 500 millilitres.

· Le volume interne libre des composants primaires est augmenté.

La matrice mitochondriale constitue le volume interne de la mitochondrie.

Elles ont 1/3 de leur volume interne rempli de silicone liquide.

Le faible volume interne réduit la flottabilité et facilite le nettoyage.