Que Veut Dire VUE PLEURER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• visto llorar

Exemples d'utilisation de Vue pleurer en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle m'a vue pleurer.
Ella me vio llorar.

Seule, c'est sa 3e margarita et je l'ai vue pleurer.
Es solo el tercer Cadillac Margarita, y hace poco la he visto llorar.

Je t'ai vue pleurer, hier.
Te vi llorando ayer.

Je me rappelle t'avoir vue pleurer.
Recuerdo que te vi llorar.

Je t'ai vue pleurer à l'école.
Hoy te he visto llorar en el colegio.

Je t'ai jamais vue pleurer.
Nunca te vi llorar.

Je t'ai vue pleurer en l'écoutant.
Bueno, te ví llorar mientras lo escuchabas.

Il ne m'a pas vue pleurer.
No me ha visto llorar.

Personne ne m'a vue pleurer pendant"Danse avec les loups" mais toi si.
Ninguno me ha visto llorar con"Bailando con lobos" y tú sí.

Tu m'as déjà vue pleurer?
¿Me has visto llorar alguna vez?

Je ne t'ai pas vue pleurer depuis que tu étais bébé.
No te he visto llorar desde que eras niña.

Je ne t'ai Jamais vue pleurer.
Nunca te había visto llorar.

Tu m'as vue pleurer, tu m'as vue nue, et tu es sur mes genoux pendant mon rituel du matin.
Me has visto llorar, me has visto desnuda. y te sientas en mi regazo, mientras hago mis asuntos mañaneros.

Je vous ai vue pleurer.
Vi que lloraba ahí detrás.

Je te connais depuis les jeannettes, je ne t'ai jamais vue pleurer.
Te conozco desde las Exploradoras. Nunca te había visto llorar.

Je l'avais vue pleurer avant.
Yo la vi llorar antes.

Et je ne t'ai même pas vue pleurer.
Y ni siquiera te vi llorando.

Je l'ai déjà vue pleurer en lisant Garfield.
Una vez la vi llorar con una historieta de Garfield.

Je ne t'avais jamais vue pleurer.
No creo haberte visto llorar jamás.

Le barman l'a vue pleurer après.
El camarero la vio llorando después.

Elle pleurait comme je l'avais jamais vue pleurer.
Se había echado a llorar. Nunca la había visto llorar así.

Je la connais, je l'ai vue pleurer de joie ou de plaisir et je.
Yo la conozco, la he visto llorar, de alegría o de placer y yo.

C'était lorsque vous l'avez vue pleurer?
Es entonces cuando la vio llorando?

Je ne t'ai jamais vue pleurer. Jamais!
En todos estos años nunca te he visto llorar, jamás!

Depuis le temps que je te connais, je t'ai jamais vue pleurer.
¿Sabes que en todos los años que te conozco nunca te he visto llorar?

Est-ce que tu l'as vue pleurer depuis?
¿Y desde entonces, la has vuelto a ver llorar de nuevo?

Brenda, je t'en prie, ne dis pas à ton père que tu m'as vue pleurer.
Brenda, por favor, no le digas a tu padre que me has visto llorando.

Je vous ai jamais vue pleurer.
Jamás te había visto llorar.

Lily m'a dit qu'elle t'avait vue pleurer.
Lily me dijo que que te vio llorar.

Comment utiliser "vue pleurer" dans une phrase en Français

D’autant plus que je l'avais vue pleurer pour une fille...

Sa ma fait de mal de l'avoir vue pleurer aujourd'hui.

Parce que je t'ai bien vue pleurer toute à l'heure.

Sinon on l’aurait vue pleurer de joie comme de peur.

Moi quant je l'ai vue pleurer je me suis sentie coupable.

Cette fille m'avait vue pleurer et je ne le supportait pas.

Je l’ai su dès que je t’ai vue pleurer ton père.

Jusqu’au jour où je l’ai vue pleurer pour la première fois.

Je ne l'avais jamais vue pleurer depuis que je le connaissais.

Il ne l'avait jamais vue pleurer elle était si forte !

Comment utiliser "visto llorar" dans une phrase en Espagnol

En estos días euromortuorios hemos visto llorar a Elsa.

Lo he visto llorar por algunos sacerdotes", destacó.

"Yo los he visto llorar por agradecimiento.

Nunca había visto llorar tanto anadie.

El haberle visto llorar me había destruido por dentro.

De tristeza, solo me has visto llorar una vez.

He visto llorar a Dios, decía una canción.

A cuantos hemos visto llorar por una puta?

Nadie había visto llorar nunca a la Dolores.

Porque me podrás haber visto llorar antes, pero no me has visto llorar de verdad.