Exemples d'utilisation de Xia en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On a trouvé le trésor Xia!
Hemos encontrado el tesoro Xixia,¡por!C'est en Xia, ça a plus de 400 ans.
Están en Xixia, son de hace más de 400 años.Il y a 300 ans, ce lieu, la Porte du Dragon,était la capitale de l'empire Xia.
Hace 300 años, este lugar, ahora enterrado fue lacapital del Imperio Xixia.Le Pape Pie xia dit:«Le grand problème de notre temps, ce ne sont pas les puissances néfastes, mais la somnolence des bons».
El Papa Pío xi dijo:«El gran problema de nuestro tiempo no son las fuerzas negativas, sino la somnolencia de los buenos».Ce dernier est un ancien meneur militaire compétent qui compte des bataillesgagnées contre les Tangoutes de la dynastie des Xia occidentaux.
Este era un antiguo líder militar competente que ganó
On traduit aussi
Miroirs de bronze dans les trois générations de la période des Printemps etAutomnes(Xia, Shang et Zhou), basée sur le développement global a été rapide.
Espejos de bronce en Li Shimin se contente de rester dans sa position défensive, à partir de laquelle sa force numériquement inférieurepeut facilement tenir les Xia à distance.
Li Shimin, sin embargo, se limitó Peu après que son mari a reçu le Prix Nobel en 2010,Liu Xia a été assignée à résidence, chez elle à Pékin, et elle est complètement isolée du monde extérieur depuis trois ans.
En el 2010, poco después de que su esposo fue galardonado con el Nobel,Liu Xia quedó bajo arresto domiciliario en su hogar en Pekín y desde hace ya tres años está aislada del mundo exterior.En Asie, le cdécaBDE est produit principalement en Chine, dont la production annuelle allait jusqu'à 13 500 tonnes en 2001 et30 000 tonnes en 2005 Xia et al. 2005; Zou et al. 2007.
En los países asiáticos, el cdecaBDE se produce principalmente en China, donde la producción alcanzó las 13.500 toneladas por año en 2001 ylas 30.000 toneladas en 2005 Xia et a el 2005; Zou et a el 2007.Une autre traduction:« Par 10èmeannée de GUI d'empereur de Xia que les cinq planètes se sont déplacé de mode entrecroisée; au milieu des étoiles de nuit est tombé comme la pluie et la terre a tremblé.».
Otra traducción:“En el 10mo año deGUI del emperador de Xia que los cinco planetas se movieron en la moda entrecruzada; en medio de la noche las estrellas cayeron como la lluvia y la tierra tembló.”.Une théorie est que le vieillissement est en grande partie due à l'augmentation de la monoamine enzyme oxyder l'intérieur du corps,et Dong Chong Xia Cao inhibent efficacement l'apparition de ces enzymes.
Una teoría dice que el envejecimiento es, en gran medida, debido a un aumento de la enzima monoamina oxidar en el interior del cuerpo,y Dong Chong Xia Cao inhibe eficazmente la aparición de tales enzimas.Si cela ne peut se faire(cas des Xia, des Shang et des Zhou), c'est du moins le sens moral qui pousse les sages à abandonner celui qui a perdu le mandat du Ciel et le peuple à se révolter contre lui.
Si esto no se puede hacer(caso de los Xia, los Shang y los Zhou), al menos el sentido moral de los sabios los empuja a abandonar a quien ha perdido el mandato del Cielo y al pueblo a rebelarse contra él.Depuis son origine sous Taizu, la dynastie Song alterne relations guerrières et diplomatiques avec les Khitans de la dynastie Liao au Nord-Est etles Tangoutes de la dynastie des Xia occidentaux au Nord-Ouest.
Desde su inicio bajo Taizu, la dinastía Song alternó entre la guerra y la diplomacia con la etnia khitans Considérée par Lost Hog comme son élève la plus prometteuse,Lin Xia sera bannie du Fang Pi Clang pour avoir agressé et gravement blessé Kinjo et les cinq élèves qui le défendaient lors d'une séance d'entraînement.
Considerada por Lost Hog como su alumna más prometedora,Lin Xia fue desterrada del Fang Pi Clang por haber agredido y herido gravemente a Kinjo y a los 5 alumnos que lo defendían en una sesión de entrenamiento.Desmond Tutu, archevêque du Cap, a lancé une pétition appelant le nouveau dirigeant du parti communiste chinois, Xi Jinping, à libérer Liu Xiaobo, lauréat du prix Nobel de la paix,et sa femme Liu Xia.
Desmond Tutu, Arzobispo Emérito de Ciudad del Cabo, inició una petición al nuevo líder del Partido Comunista Chino Xi Jinping para que ponga en libertad al ganador del Premio Nobel de la Paz Liu Xiaobo ysu esposa Liu Xia.Les Song entrent enconflit avec les Tangoutes de la dynastie des Xia occidentaux au début des années 980, lorsqu'ils tentent de reprendre les préfectures d'Ordos anciennement aux mains des Tang postérieurs, détenues alors par les Tangoutes.
Los Song entraron enconflicto con los tanguts de la dinastía de los Xia occidentales a principios de los años 980, cuando intentaron reconquistar las prefecturas de Ordos anteriormente en manos de los Tang posteriores, entonces propiedad de los tanguts.Né du clonage raté de Bruce Lee, il a été élevé par le Clan pour devenir un combattant au style particulier.Guerrier apparemment redoutable, Xia Leming cache au fond de lui une mélancolie certaine.
Nacido de la clonación fallida de Bruce Lee, fue criado por el clan para convertirse en un combatiente con un estilo particular.Temible guerrero en apariencia, Xia Leming esconde en el fondo de sí mismo una cierta melancolía.Si Xia Leming perd son combat, les Dégâts infligés au propriétaire de Xia Leming seront réduitsde 2 points jusqu'au minimum de 2. Si les points de Dégâts du personnage vainqueur sont inférieurs ou égaux à 2, alors le pouvoir n'a pas d'éffet.
Si Xia Leming es derrotado, los Daños infligidos por el vencedor al dueño del personaje perdedor serán reducidos de 2 puntos o hasta el mínimo de 2. Si el número de puntos de Daños del Xia Leming vencedor es inferior o equivalente a 2, la Habilidad no surte efecto.La Commission regrette néanmoins que les autorités chinoises aient réagi de cette façon en mettant sa femme,Mme Liu Xia, en assignation à résidence, ainsi qu'en limitant la liberté de mouvement de beaucoup de ses amis.
No obstante, la Comisión lamenta el hecho de que las autoridades chinas hayan reaccionado poniendo a su esposa,la señora Liu Xia, en arresto domiciliario, y limitando la libertad de movimiento de muchos de sus amigos.Dans une interview, la première depuis 26 mois,Liu Xia a pu parler avec des journalistes de l'Associated Press qui s'étaient faufilés dans son appartement lors d'une pause déjeuner des agents de sécurité, et a fondu en larmes en disant"Nous vivons dans un endroit d'une telle absurdité.
En su primera entrevista en 26 meses,Liu Xia habló finalmente con los periodistas de Associated Press que entraron a su departamento en secreto durante la pausa del almuerzo del personal de seguridad, y les dijo entre lágrimas:"vivimos en un lugar tan absurdo.Le Groupe de travail demande au Gouvernement chinois de prendre les mesures nécessaires pour remédier à la situation, notamment en mettant fin immédiatement àl'assignation à résidence de Liu Xia et en lui accordant une réparation adéquate.
El Grupo de Trabajo solicita al Gobierno de China que adopte las medidas necesarias para remediar la situación, entre otras, el fin inmediato delarresto domiciliario de Liu Xia y el otorgamiento de una reparación adecuada a esta.La principale différence entre le calendrier Xia et calendrier lunaire est que le premier est le soleil pendant le jour et implique, en conformité avec le mouvement de la Terre autour du Soleil et la division du mois, il déterminé par la position de la Terre dans son circumsolaire orbite.
La principal diferencia entre el calendario Xia y calendario lunar es que la primera es el sol de día y supone, de acuerdo con el movimiento de la Tierra alrededor del Sol y la división de los meses que determina la posición de la Tierra en su órbita circunsolares.L'Union européenne continue à suivre au jour le jour, par le biais de sa délégation à Pékin et de ses ambassades bilatérales, la situation de M. Liu Xiaobo, prix Nobel de la paix, et celle de son épouse,Liu Xia, ainsi que celle de leurs amis et de leurs avocats.
La Unión Europea continúa controlando a diario, a través de su delegación en Pekín y de sus embajadas bilaterales, la situación con respecto al señor Liu Xiaobo, ganador del Premio Nobel de la Paz,su esposa Liu Xia, así como sus amigos y abogados.À la mort de cette dernière en 1093, l'empereur Song Zhezong s'affirme à la cour, en évinçant les conservateurs politiques menés par Sima Guang, en relançant les réformes de Wang Anshi eten mettant fin à toutes les négociations avec les Tangoutes des Xia occidentaux.
Tras Enfin, le Gouvernement explique que, pendant l'audience devant le tribunal de seconde instance, Xu Yu était représenté par Mo Shaoping etGao Xia du cabinet d'avocats Mo Shaoping, alors que Yang Zili, Jin Haike et Zhang Honghai avaient conservé l'avocat de première instance.
Por último, el Gobierno explica que durante la audiencia ante el tribunal de segunda instancia, Xu Yu estuvo representado por Mo Shaoping yGao Xia del bufete Mo Shaoping, mientras que Yang Zili, Jin Haike y Zhang Honghai mantuvieron los mismos abogados desde la primera audiencia.Comme le calendrier Xia nous donne des informations sur l'impact des cinq éléments est dominant à un moment donné, la date de naissance, présenté dans un format de calendrier Xia(Heavenly tiges et des branches terrestres), montre effectivement l'influence des éléments, au moment de la naissance.
Puesto que el calendario Xia nos da información sobre el impacto de los cinco elementos es el dominante en un momento dado, fecha de nacimiento, presentada en formato de calendario Xia(Heavenly tallos y Ramas Terrestres), en realidad muestra la influencia de los elementos, en el momento del nacimiento.Le livre est divisé en 12 juan d'informations historiques générales, 5 juan sur les familles des hauts fonctionnaires, 105 juan de biographies et 8 juan de suppléments portant sur les dynasties non chinoises de Liao(Khitan), Jin(Jurchen),Xi Xia(empire Tangut) et Jiaozhi(Giao Chỉ, Vietnam), pour un total de 130 juan.
El libro se divide en 12 juan de información histórica general, 5 juan sobre familias de altos funcionarios, 105 juan de biografías y 8 juan de anexos sobre las dinastías no chinas de Liao(kitán), Jin(yurchen),Xi Xia(Imperio tangut) y Jiaozhi(Giao Chỉ, Vietnam), lo que suma un total de 130 juan.Tous ceux qui souhaitent exprimer leur solidarité, ce soir, envers Liu, sa femme,Liu Xia, et tous les objecteurs de conscience emprisonnés en Chine, devraient reconnaître que le reste du monde a trop souvent fait passer les intérêts commerciaux avec la Chine avant nos obligations mutuelles concernant les droits de l'homme.
Todos los que quieren expresar solidaridad esta noche con Liu, su esposa,Liu Xia y todos los prisioneros de conciencia en China deberían reconocer que el resto del mundo ha antepuesto con demasiada frecuencia sus intereses comerciales con China a nuestras obligaciones mutuas en materia de derechos humanos.L'enquête a également montré queDong Chong Xia Cao peut augmenter le nombre de cellules et de protéines de globules rouges pour produire le plasma. Un essai clinique contrôlé contre placebo a montré que Hong Jing Tian améliore la condition physique, améliore neuromoteurs réponses de test, réduit la fatigue mentale et améliore le bien- être global.
La investigación también ha demostrado queDong Chong Xia Cao puede aumentar el número de células rojas de la sangre, así como proteínas para la producción de plasma. Un ensayo clínico controlado con placebo mostró que Hong Jing Tian mejora la aptitud física, mejora las respuestas de la prueba neuromotora, reduce la fatiga mental, y mejora el bienestar general.Posologie: 2 comprimés x 2 fois par jour Emballage: 60 comprimés x 500mgconcentration 7:1 Ban Xia Hou Po Tang(Pinellia& Magnolia) Code: 2015141 Prix unitaire €16.14 Accueil Nouvelles Form. par Syndrome Fórm. Pédiatriques Acupunture Livraisons Contacté nous Mon Compte Ce site utilise des cookies pour nous aider à fournir le meilleur service possible, si vous continuez à naviguer, vous donnez votre consentement pour l'acceptation des cookies susmentionnés.
Posologia: 2 pastillas x 2 veces a el día Embalaje:60 pastillas x 500mg Ban Xia Hou Po Tang( Pinellia& Magnolia) Código: 2015141 Precio unitario €16.14 Inicio Noticias Fórm. por Síndrome Fórm. Pediátricas Agujas Acupuntura Envíos Contacto Mi Cuenta Esta web utiliza cookies para ayudar nos a prestar el mejor servicio posible, si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies.
