Exemples d'utilisation de Yitzhak en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Retrouve Yitzhak.
Encuentra a Yitzhak.Hommage à Yitzhak Rabin, Premier Ministre d'Israël.
Homenaje a la memoria de yitzhak rabin, primer ministro Dieu lui annonce la venue d'un fils, Yitzhak.
Hace poco mordió al hijo de Mépé, Yidika.Yitzhak Rabin est le premier à signer la déclaration pour Israël.
El Primer Ministro Itzjak Rabin firmó la declaración en nombre de Israel.Les photographies ontété prises par Uri Yitzhak Katz et ses collaborateurs.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Le lendemain, Yitzhak Rabin était assassiné et l'affaire semblait oubliée.
Al día siguiente se produjo el asesinato de Yitzhak Rabin y todo el caso pasa al olvido.Eliach vécu dans Eišiškės comme un jeune enfant,et est la petite-fille d'Uri Yitzhak Katz.
Eliach vivido en Eišiškės como un niño pequeño,y es la nieta de Isaac Katz Uri.J'ai été au rythme de Rabbi Amnon Yitzhak, et il m'a dit de prendre sur la médecine.
Yo estaba en la tasa de Rabí Amnón Isaac y él me dijo que tomara en Medicina.J'ai été bouleversé et révolté par la nouvelle de l'assassinat brutal donta été victime Yitzhak Rabin.
Me ha conmovido e indignado la noticiadel brutal asesinato de Yitzhak Rabin.Après l'assassinat du premier ministre Yitzhak Rabin en 1995, de nouvelles élections furent organisées.
Después del asesinatodel primer ministro Itzjak Rabín en 1995, se llamó a nuevas elecciones en 1996.Ossio(Bolivie), s'exprimant au nom du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes,rend hommage à Yitzhak Rabin.
El Sr. OSSIO(Bolivia), en nombre del Grupo Moins de 10% des Israéliens auraient alors préférévoir le leader de l'opposition Yitzhak Herzog, chef du Parti travailliste, occuper le poste de Premier ministre.
Ni el 10% de los israelíeshubiera preferido al líder de la oposición, el laborista Isaac Herzog, como primer ministro.Nous avons soutenu Yitzhak Rabin, nous l'avons pleuré et, depuis les dernières élections, nous travaillons avec la nouvelle équipe au pouvoir, issue d'élections démocratiques.
Hemos apoyado a Itzhak Rabin, le hemos llorado y, tras las últimas elecciones, trabajamos con el nuevo equipo en el poder, salido de elecciones democráticas.
Ceux qui le torpillent existent dans les deux peuples, avec cette différence,depuis la mort tragique d'Yitzhak Rabin, qu'en Israël ils sont aujourd'hui au pouvoir.
Los que lo hacen fracasar existen en los dos pueblos, con esta diferencia,tras la muerte trágica de Itzhak Rabin: en Israel hoy están en el poder.L'image de cet homme d'État recevant avec Yitzhak Rabin et Shimon Pérès le prix Nobel de la paix en 1994 symbolisera à jamais l'espoir mis alors dans le processus de paix lancé à Oslo.
La imagen de este hombre de Estado recibiendo, junto con Yitzahak Rabin y Simón Perez, el Premio Nobel de la Paz será siempre símbolo de las esperanzas que se depositaron entonces en el proceso de paz de Oslo.Le terroriste a aussi abattu Tirza Damari, âgée de 42 ans,qui faisait une promenade avec son ami, et Yitzhak Dori, âgé de 44 ans, secrétaire du kibboutz.
El terrorista también asesinó Les Accords d'Oslo ont été signés en1993 à Washington en présence de Yitzhak Rabin, Premier ministre israélien, Yasser Arafat, Président du comité exécutif de l'OLP, et Bill Clinton, Président des États-Unis.
Los Acuerdos de Oslo se firmaron en1993 en Washington en presencia de Yitzhak Rabin, primer ministro israelí, de Yasser Arafat, presidente del comité ejecutivo de la OLP, y de Bill Clinton, presidente de Estados Unidos.Permettez-moi donc, Monsieur le Président, de conclure parle souvenir poignant de l'intelligence politique et des compétences d'un Premier ministre tel que l'a été en Israël Yitzhak Rabin.
Por lo tanto, señor Presidente, permítame concluir con una nota,con el entrañable recuerdo para Yitzhak Rabin que fue primer ministro de Israel y que se distinguió por su inteligencia política y su capacidad.Le 10 décembre 1994, environ 2 500 habitants de Gaza ontmanifesté contre le processus de paix pour lequel Yitzhak Rabin, Shimon Peres et Yasser Arafat avaient reçu le prix Nobel de la paix.
El 10 de diciembre de 1994, unos 2.500 habitantes de Gaza semanifestaron contra el proceso de paz por el que Yitzhak Rabin, Shimon Peres y Yasser Arafat habían recibido el Premio Nobel de la Paz.Le Ministre de la défense Moshe Arens a approuvé le plan directeur destiné à étendre de 1 000 hectares la juridiction géographique de Ma'aleh Adumim. Le plan avaitété élaboré sous le mandat de Yitzhak Rabin.
El Mme Limjuco(Philippines), parlant au nom du Groupe des 77 et de la Chine,rend hommage à Yitzhak Rabin et exprime ses sincères condoléances au Gouvernement et au peuple israéliens.
La Sra. LIMJUCO(Filipinas), en nombre del Grupo Le 21 avril 1994,le Premier Ministre Yitzhak Rabin a déclaré qu'il était favorable à l'évacuation des colonies de peuplement sur les hauteurs du Golan en échange de la paix avec la République arabe syrienne. Ha'aretz, Jerusalem Post, 22 avril 1994.
El 21 de abril de 1994,el Primer Ministro Yitzahk Rabin se declaró partidario de la evacuación de los asentamientos de las Alturas del Golán a cambio de la paz con la República Árabe de Siria. Ha'aretz, Jerusalem Post, 22 de abril de 1994.Il se prépare à construire 150 nouvelles unités de logement dans les colonies de peuplement de la zone.« Aucun autre gouvernement depuis celui de l'ancienPremier Ministre israélien Yitzhak Rabin a fait autant pour la vallée du Jourdain.
Él se prepara para la construcción de 150 nuevas viviendas en los asentamientos de la zona.'Ningún otro gobierno desde el del exprimer ministro israelí, Yitzhak Rabin, ha hecho tanto por el Valle del Jordán.Avi Benayahu,conseiller en communication du Ministre de la défense Yitzhak Mordechai, a déclaré que le Ministère n'avait jamais approuvé la construction d'une route à cet endroit. Jerusalem Post, 2 février.
El asesor para los medios de difusión del Ministro de Defensa Yitzahk Mordechai, Avi Benayahu, dijo que el Ministerio no había otorgado la aprobación para la construcción de ningún camino en la zona. Jerusalem Post, 2 de febrero.En outre, cette existence a été reconnue par Israël dans l'échange de lettres intervenu le 9 septembre 1993 entre M. Yasser Arafat, président de l'Organisation de libération de la Palestine(OLP),et M. Yitzhak Rabin, premier ministre d'Israël.
Esa existencia ha sido además reconocida por Israel en el intercambio de correspondencia de 9 de septiembre de 1993 entre el Sr. Yasser Arafat, Presidente de la Organización de Liberación de Palestina(OLP)y el Sr. Yitzhak Rabin, Primer Ministro de Israel.Le rappeler ce matin,c'est aussi pour moi le moyen de rendre hommage à Yitzhak Rabin, le soldat, le pionnier, le bâtisseur d'Israël, puis l'initiateur et le premier signataire israélien des accords d'Oslo avec les Palestiniens.
El hecho de tenerlo presente esta mañana,es también para mí la forma de rendir homenaje a Itzhak Rabin, el soldado, el pionero, el fundador de Israel, y luego el precursor y el primer signatario israelí de los acuerdos de Oslo con los palestinos.Famous People Dog: Chiang Chin-Kuo, Zhou En-Lai, Lee Teng-hui, Benjamin Franklin, Michael Jackson, Elvis Presley, Jacques Cousteau,le roi Carl XVI Gustaf, Yitzhak Rabin, Golda Meir, Mother Teresa, Jane Goodall, le premier ministre Jean Chrétien.
Gente Famosa perro: Chiang Chin-Kuo, Zhou En-Lai, Lee Teng-hui, Benjamin Franklin, Michael Jackson, Elvis Presley, Jacques Cousteau,el Rey Carl XVI Gustaf, Yitzhak Rabin, Golda Meir, la Madre Teresa, Jane Goodall, el Primer Ministro Jean Chrétien.Les élections municipales en novembre 2008,il a couru Meir Yitzhak- HaLevi deux anciens maires, Gabi Kadosh et Rafi Hochman, et avec un autre soumissionnaire du Likoud, Robert Sibony, et alors qu'il a remporté une écrasante majorité d'environ 50 pour cent des voix.
Las elecciones municipales de noviembre de 2008,corrió Meir Itzhak- Halevi dos ex alcaldes, Gabi Kadosh y Rafi Hojman y otro postor Likud Robert Sibony, y luego ganó una abrumadora mayoría de los cerca de 50 por ciento de los votos.Le 4 septembre, Israël a ouvert les célébrations officielles marquant le 3000e anniversaire de Jérusalem;le Premier Ministre Yitzhak Rabin a répété que la Jérusalem unie était le coeur du peuple juif et la capitale de l'État d'Israël.
El 4 de septiembre, Israel inauguró las celebraciones oficiales con motivo del 3.000º aniversario de Jerusalén,en que el Primer Ministro Yitzhak Rabin reiteró que Jerusalén indivisa era el corazón del pueblo judío y la capital del Estado de Israel.L'accord historique a été signé à 14 h 10 par lesdeux Premiers Ministres, Yitzhak Rabin et Abdul Salam Majali, en présence du Président Bill Clinton, du Roi Hussein et du Président Ezer Weizman Ha'aretz, Jerusalem Post, 27 octobre 1994.
El histórico acuerdo fue firmado a las 14.10horas por los Primeros Ministros Yitzhak Rabin y Abdul Salam Majali, en presencia del Presidente Bill Clinton, el Rey Hussein y el Presidente Ezer Weizman. Ha'aretz, Jerusalem Post, 27 de octubre de 1994.
