Exemples d'utilisation de Zack m' en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Zack m'a peut-être entendu.
Fais que le sergent Zack m'aime bien.
Haz que el Sargento Zack me quiera.Zack me l'aurait dit.
Bueno… Zack me lo habría dicho.J'y croyais pas quand Zack m'a dit ça.
No puedo creer que Zack me diga eso.Zack m'a pris dans son pick-up.
Me trajo en su camión.Je regrette de partir. Mais Zack me retrouve toujours.
Siento irme así sin más, pero Zack me encuentra allá donde voy.Zack me dit que tu as 20 pilules à 20.
Zack me dijo que tienes 20 a 20.Je ne veux pas quele stupide père de Zack m'apprenne quelque chose.
Es sólo que no quiero queel estúpido padre de Zach me enseñe nada.Zack m'a demandé de sortir, et j'ai dit oui.
Zack me pidió salir, y dije que sí.Après que Zack m'a harcelée cent fois.
Después de que Zack me insistió 100 veces.Zack m'a vraiment fait suer au gym aujourd'hui.
Zach me molió de verdad hoy en el gimnasio.Zack me racontait qu'il est programmeur de téléphones intelligents.
Me decía que él programa teléfonos inteligentes.Zack m'a dit que vous pensiez avoir gâché les particules en ébouillantant le crâne.
Zack me dijo que se sintió mal por hervir el cráneo.Zack m'a dit, en m'accompagnant ici, qu'il avait traversé les 48 Etats.
Cuando veníamos aquí, Zack me contó… que ha manejado por los 48 estados continentales.Zack m'a tout raconté à votre sujet… comme vous êtes belle, et à quel point vous êtes enceinte.
Zack me ha contado todo de ti De lo genial que eres, de lo embarazada que estás.C'est mon pote Zack qui m'a inscrit.
Mi amigo Zack me anotó para esto.Zack vient de m'avertir.
Zack me dio la noticia.Et toi, Zack, tu m'as rendu la tâche difficile.
Y tú, Zack… me diste pelea.Zack, tu ne m'as pas répondu.
En ayant vu Melissa,je sais pourquoi Zack voulait pas m'emmener.
Después de ver a Melissa,podría decir por qué Zack no me quería aquí.Je veux m'assurer que Zack y arrive en sécurité.
Quiero asegurarme que Zack llegue allí a salvo.J'ai vu Zack, et il m'a tout dit!
Et toi, Zack, tu peux m'aider à le faire.
Y tú, Zack, puedes ayudarme con eso.Dom m'a vu avec Zack hier soir.
Dom me vio con Zack anoche.Zack est passé et m'a annoncé qu'il quittait la ville.
Zack estuvo más temprano y me dijo que se marchaba de la ciudad.Peut- être que… lestypes de Malluci suivaient Zack et m'ont vue lui parler,- et ils pensent que je suis impliquée.
Tal vez los matones deMalluci estaban siguiendo a Zack, y le vieron hablando conmigo, así que creen que estoy involucrada.Je veux dire, c'est juste que Zack… il ne m'a pas forcé, tu comprends?
Quiero decir, es simplemente que Zack no me forzó,¿sabes?J'ai suivi ton conseil, de séduire Zack,- et il m'a repoussée.
Seguí tu consejo e intenté seducir a Zack… pero me rechazó.Savi, ce n'est pas la raison pour laquelle tu m'as parlé de Zack.
Savi, eso no es por lo que me has contado lo de Zack.Je suis désolée quetu m'aies vu me nourrir, Zack.
Lamento que me hayas visto alimentándome, Zack.
