Que Veut Dire ZONES CÔTIÈRES DE LA RÉGION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• zonas costeras de la región
• costero de la región
• de las zonas costeras de la región
• las zonas costeras de la región
• zonas costeras de la región de
• zonas costeras

Exemples d'utilisation de Zones côtières de la région en Français et leurs traductions en Espagnol

Zones côtières de la région de l'Afrique.
Costeras de la región del Africa.

Un tsunami a dévasté les zones côtières de la région du nord-est.
Un tsunami devastó la zona costera de la región norte-oriental.

Fonds d'affectation spéciale pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région.
Fondo fiduciario para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras.

L'aménagement du territoire dans les zones côtières de la région des mers de l'Asie orientale;
La planificación territorial en la zona costera de la región de los mares de Asia oriental;

Les parties à la Convention d'Helsinki ont adopté, en 2000, des lignes directrices pour le développement durable et écologique du tourisme dans les zones côtières de la région de la mer Baltique.
En 2000, las Partes en la Convención de Helsinki aprobaron directrices para un turismo sostenible y no perjudicial para el medio ambiente en las zonas costeras del Mar Báltico.

Réserves naturelles- Erosion des sols agricoles- Mise en valeur du milieu ma rin et des zones côtières de la région de l'Afrique orientale- Menace d'extinction des moules perlières suite.
Reservas naturales- Erosión de los suelos agrícolas- Aprovechamiento del medio marino y de las zonas costeras de la región de África oriental- Amenaza de extinción de los moluscos perlíferos continuación.

A assurer, dans la limite des ressources disponibles, des fonds d'un montant suffisant et des services de personnel en vue de la mise en oeuvre du Plan d'action pour la protection et la gestion du milieu marin et des zones côtières de la région des mers d'Asie du Sud.
En la medida en que lo permitan los recursos disponibles, asigne tiempo del personal y fondos suficientes para la ejecución del plan de acción para la protección y ordenación del medio marino y costero de la región de los mares de Asia meridional.

Plan d'action pour la protection et la gestion du milieu marin et des zones côtières de la région des mers d'Asie du Sud décision 18/39 E.
Plan de acción para la protección y ordenación del medio marino y costero de la región de los mares de Asia meridional decisión 18/39 E.

Avec d'autres membres du Centre, il a dirigé la transformation du CAR/PP dont le résultat a été sa désignation pour promouvoir la consommation et la production durable dans les 21 Etats membres de la Convention de Barcelone pour la protection de l'environnement et des zones côtières de la région méditerranéenne.
Junto con otros miembros del Centro, lideró un proceso de transformación del CAR/PL a través del cual, finalmente, al Centro se le designó el mandato de promover el consumo y la producción sostenibles por los 21 países miembros de la Convenio de Barcelona para la protección del medio ambiente y las zonas costeras de la región del Mediterráneo.

Viii Convention pour la protection, la gestion et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique orientale et son protocole;
Viii Convenio para la protección, la ordenación y el desarrollo del medio marino y costero de la región de África Oriental y su Protocolo;

La Barbade a activement participé à l'élaboration d'un inventaire de toutes les ressources des zones côtières de la région et de leur utilisation et à la collecte des données nécessaires à la mise au point des systèmes d'information sur les ressources des zones côtières.
Barbados ha participado activamente en la elaboración de un inventario de los recursos de las zonas costeras de la región y su utilización, y en la recopilación de datos para establecer los sistemas de información sobre los recursos de esas zonas costeras..

Les résultats des premières évaluations de l'état du milieu marin et des zones côtières de la région sont disponibles;
Ya están disponibles las primeras evaluaciones del estado de las aguas marinas y de las zonas costeras de la región del Africa occidental y central;

La Convention pour la protection, la gestion et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique orientale(Convention de Nairobi) offre un cadre juridique régional et permet aux 10 parties contractantes, dont la Somalie, de coordonner leur action.
El Convenio de Nairobi para la protección, la ordenación y el desarrollo del medio marino y costero de la región de África Oriental(Convenio de Nairobi) ofrece un marco jurídico regional y coordina los esfuerzos de las diez partes contratantes, incluida Somalia.

Convention relative à la protection, à la gestion et à la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Est Convention de Nairobi.
Convenio sobre la Protección y el Desarrollo del Medio Marino y las Zonas Costeras de la Región del Océano Índico Occidental Enmienda del Convenio de Nairobi.

Protocole(à la Convention relative à la protection, à la gestion et à la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Est) relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution des mers en cas de situation critique dans la région de l'Afrique de l'Est 1985.
Protocolo(al Convenio para la protección, la ordenación y el desarrollo del medio marino y costero de la región de África oriental) relativo a la cooperación en la lucha contra la contaminación marina en casos de emergencia en la región oriental de África, de 1985.

Elle étudie la possibilité d'adhérer à la Convention relative à la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre et à son protocole Convention d'Abidjan.
Sudáfrica estudia actualmente la posibilidad de adherirse al Convenio sobre la cooperación para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de la región del África occidental y central y al Protocolo conexo Convenio de Abidján.

Convention de 1985 pour la protection, la gestion et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique orientale(Convention de Nairobi) appui juridique au titre d'une réunion d'experts juridiques et techniques en vue de l'élaboration d'un protocole sur les sources terrestres de pollution.
Iv Convenio de 1985 para la protección, la ordenación y el desarrollo del medio marino y costero de la región del África oriental(Convenio de Nairobi) apoyo jurídico a una reunión de expertos jurídicos y técnicos para la elaboración de un protocolo sobre la contaminación proveniente de fuentes terrestres.

C2-55/86 por tant conclusion, au nom de la Communauté, de la convention pour la protection, la gestion et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique orientale, ainsi que de ses deux protocoles annexes: adopté.
C2-55/86 relativa a una decisión sobre la conclusión, en nombre de la comunidad, del convenio para la protección, la gestión y el aprovechamiento del medio marino y de las zonas costeras de la región del áfrica oriental, así como de sus dos protocolos adjuntos: aprobado.

Xxi WA- Fonds d'affectation spéciale pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et de l'Afrique centrale, jusqu'au 31 décembre 2005;
Xxi WA- Fondo fiduciario para la protección y el desarrollo del medio marino y costero de la región de África occidental y central, hasta el 31 de diciembre de 2005;

Il consulte également régulièrement le Bureau du PNUD à Nairobi sur la Convention d'Abidjan relative à la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre et participe aux réunions internationales sur le Processus africain.
También se mantienen contactos con la oficina del PNUMA en Nairobi acerca del Convenio de Abidján sobre la cooperación para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de la región del África occidental y central y se contempla la participación en las reuniones internacionales del Proceso africano.

Convention de 1981 sur la coopération pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'ouest et du centre(Convention d'Abidjan) assistance à la sixième réunion des parties contractantes en 2002.
Iii Convenio de 1981 sobre la cooperación para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de la región del África occidental y central(Convenio de Abidján) ayuda a seis reuniones de las Partes Contratantes en 2002.

Fonds d'affectation spéciale pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre- jusqu'au 31 décembre 1999;
Fondo Fiduciario para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de la región del África occidental y central, que ha de prorrogarse hasta el 31 de diciembre de 1999;

Xvi WAL- Fonds d'affectation spéciale pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre, jusqu'au 31 décembre 2007(Convention d'Abidjan);
Xvi WAL- Fondo Fiduciario para la protección y el desarrollo del medio marino y costero de la región de África occidental y central, hasta el 31 de diciembre de 2007(Convenio de Abidján);

Convention relative à la protection, à la gestion et à la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Est(le groupe régional de coordination se trouve aux Seychelles);
Convenio para la protección, la ordenación y el desarrollo del medio marino y costero de la región de África oriental, con una Dependencia de Coordinación Regional en Seychelles;

Convention relative à la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre(le secrétariat doit être établi à Abidjan);
Convenio sobre la cooperación para la protección y el desarrollo del medio marino y costero de la región de África occidental y central, cuya secretaría se establecerá en Abidján;

La Convention pour la protection, la gestion et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique orientale(Convention de Nairobi), adoptée en 1985, entrée en vigueur en 1996; et.
Convenio para la protección, la ordenación y el desarrollo del medio marino y el costero de la región de África oriental(Convenio de Nairobi), aprobado en 1985, entró en vigor en 1996; y.

WAL- Fonds d'affectation spéciale pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre, jusqu'au 31 décembre 2015;
WAL- Fondo fiduciario para el Convenio sobre Cooperación para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino y las Zonas Costeras de la Región de África Occidental, Central y Meridional, que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2015 inclusive;

La Convention relative à la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de 1'Afrique de l'Ouest et du Centre(WACAF, Abidjan, 1981), ratifiée par le Togo le 20 juin 1984.
El Convenio sobre la cooperación para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de la región del África occidental y central(WACAF, Abidjan, 1981), ratificada por el Togo el 20 de junio de 1984.

Protocole(à la Convention relative à la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre) relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution en cas de situation critique 1981.
Protocolo(a la Convención sobre la cooperación para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de la región del África occidental y central) sobre cooperación para la lucha contra la contaminación en casos de emergencia, de 1981.

Comment utiliser "zones côtières de la région" dans une phrase en Français

Les zones côtières de la région sont en outre dotées d’un charme stupéfiant.

Torrox Costa est l'une des plus belles zones côtières de la région et garantit un grand choix d'activités pour toute la famille..

Les plus sportifs quant à eux apprécieront davantage les zones côtières de la région (Biscarrosse, Messanges, Moliets…) et leurs nombreux spots de surf de renommée internationale.

En effet cette convention proprement dite a pour objectif de protéger et gérer le milieu marin ainsi que les zones côtières de la région de l'Afrique Orientale.[8]

Les zones côtières de la région Sud-est sont très exposées à ce phénomène météorologique, pour preuve le passage dévastateur de Katrina dans le Mississippi et l’Alabama en 2005.

Convention d’Abidjan 23/03/1981 Assurer la coopération des Parties pour une protection du milieu marin et des zones côtières de la région de l’Afrique de l’ouest et du centre

Comment utiliser "costero de la región, zonas costeras de la región" dans une phrase en Espagnol

#ONEMI cancela evacuación preventiva del borde costero de la región de Arica y Parinacota.

Fue hallada en el desierto costero de la región Tacna.

Marejadas afectan el borde costero de la Región de Valparaíso en 2015.

Ante esta situación, las autoridades de Nicaragua iniciaron la evacuación de pobladores de zonas costeras de la región del norte caribeño.

Qué visitar en playa Linda y otras zonas costeras de la región Esta playa se encuentra en la región chiapaneca del Soconusco.

: 68 millonesesta propiedad está ubicada en el balneario costero de la región de coquimbo, tongoy.

El borde costero de la región de Antofagastasorprendió alsuperarel 90% de ocupación.

La planificación y el manejo ambiental de las bahías y zonas costeras de la región del Caribe.

Las personas residentes en el borde costero de la región han sido evacuadas por el gobierno.

• Llevó a cabo una desregulación a favor del crecimiento inmobiliario en zonas costeras de la región Chorotega.