Exemples d'utilisation de Aggression en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je veux dire, c'est une aggression, ou…?
Aggression, meurtre, tout un tas de sales trucs.
Narcotiques. Aggression aggravée.
Stupefacenti, aggressione aggravata.Introduction par effraction, vol, aggression.
Furto con scasso, rapina, aggressione.J'ai commis une aggression dans l'enceinte de la cour.
T'en es à combien d'inculpations pour aggression?
Au premier signe d'aggression, je l'abats.
Al primo cenno d'aggressione, lo faccio fuori.Je veux porterplainte pour enlèvement extorsion, aggression.
Voglio denunciarlo: rapimento, estorsione, aggressione.On a des poursuites pour aggression en attente.
Abbiamo accuse per aggressione in sospeso.Meutre, aggression, piraterie, incendie, vol, contrebande.
Omicidio, aggressione... pirateria, incendio doloso... furto... contrabbando.En Europe, l'Angleterre s'est montréeimpuissante devant l'aggression allemande.
In Europa, l'Inghilterra si èdimostrata impotente di fronte all'aggressione tedesca.Next post: Passive Aggression: Ceci est la blessure dans votre relation?
Next post: Aggressione passiva: è questa la ferita nel vostro rapporto?Et bien, HPD a arrété Painterl'année dernière pour cambriolage et aggression.
Beh, la polizia di Honolulu l'anno scorso haarrestato Painter per rapina ed aggressione.Arrestations multiples pour aggression criminelle, homicide, vol à mains armées.
Diversi arresti per aggressione, omicidio colposo, rapina a mano armata.Le numéro 2 est Lance Dolan,actuellement recherché avec mandat pour aggression.
Il numero due è lance dolan.Attualmente ricercato con un mandato d'arresto per aggressione.Enfin, alors que l'hypothà ̈se d'une aggression contre l'Iran reste possible, les Etats-Unis ont choisi la voie du choc frontal avec les gouvernements bolivariens de l'Amà©rique Latine.
Infine, mentre la minaccia di aggressione all'Iran resta in agenda, gli USA hanno scelto la via dello scontro frontale con i governi bolivariani in America Latina.En réponse, mon adversaire lanceActe d'agressivité(Act of Aggression) en ciblant mon Ours runegriffe.
In risposta, il mio avversariolancia Act of Aggression, bersagliando Bear Cub.On peut considérer cette théorie, mais il y a des garçons armés de ce quartier qui s'en ficheront, en particulier ce Lamar Lewis,qui est actuellement en liberté surveillée pour aggression.
Possiamo considerare questa teoria, ma ci sono ragazzi armati nel vicinato che non lo faranno, compreso questo Lamar Lewis,che attualmente e' in liberta' vigilata per aggressione.Le taux de capture avec le leurre acoustique peut-être augmenté maisceci peut constituter le résultat d'une aggression sur le leurre acoustique perçu comme un compétiteur.
Il tasso di cattura con disturbatori acustici può essere aumentato,ma questo può constituter il risultato di aggressione da disturbatori acustici visto come un concorrente.Le charme de choisir de rester dans un hôtel aggression est un accueil chaleureux et hospitalier, car généralement le propriétaire est à la propriété tout en respectant tout.
Il fascino di scegliere di soggiornare in un agristurismo versi Vous aviez déjà beaucoup de publicité…destruction de biens publics, aggression, braquage à main armée.
Tu ti eri gia' fatta abbastanza pubblicita' da sola.Distruzione di proprieta' pubblica, aggressione, rapina a mano armata.L'aggression de l'artiste Mohamed Ba à Milan et l'émeute de Florence en décembre 2011 où ont été assassinés Samb Modou et Diop Mor et où trois autres jeunes sénégalais ont été gravement bléssés.
L'aggressione dell'artista Mohamed Ba a Milano e la strage di Firenze del dicembre 2011, che portò all'uccisione di Samb Modou e Diop Mor e al ferimento di altri tre ragazzi senegalesi.Je considèrerai tout acte de violence contre mon compagnon comme une aggression contre moi et ma maison.
Considererò qualsiasi atto Libérée désormais des souches d'un Etat totalitaire et anti-chrétien, la foi est prise aupiège dans les tentacules d'une aggression plus subtile, constituée par la séduction d'un modèle sécularisé et hédoniste de la vie, qui prédomine largement dans les pays économiquement plus évolués.
Libera ormai dai ceppi di uno Stato totalitario e anticristiano,la fede è insidiata dai tentacoli di un'aggressione più sottile, costituita dalla seduzione del modello secolaristico e edonistico della vita, che largamente predomina nei Paesi economicamente più evoluti.Si de nouvelles troupes américaines foulent le sol du Tyrgystan,cela constituerait un acte d'aggression unilatérale.
Se solo un altro soldato statunitense mettera' piede... sul suolo tyrgystano...sara' un atto di aggressione immotivata.L'invasion du Koweït par l'Iraq a provoqué une réaction rapide et ferme de la Communauté et de ses États membres, qui, ainsi qu'en témoignent les nombreuses déclarations des Douze(8),ont condamné sans réserve cette aggression et ont tout mis en œuvre pour contribuer à la solution de la crise dans le cadre défini par les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies.
L'invasione del Kuwait da parte dell'Iraq ha provocato un'immediata e dura reazione della Comunità e dei suoi Stati membri che, come dimostrano le numerose dichiarazioni dei Dodici(9),hanno condannato senza riserve l'aggressione ed hanno cercato con ogni mezzo di contribuire alla soluzione della crisi nel quadro definito dalle risoluzioni del consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.
