Exemples d'utilisation de Apple continue en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Apple continue d'innover pour les professionnels de la vidéo.
Apple continua a offrire innovazioni per chi lavora con i video.Le téléphone est un succès et cette année, Apple continuera à travailler sur son successeur.
Il telefono è un successo e quest'anno Apple continuerà a lavorare sul suo successore.Mais Apple continue de régner comme le premier fabricant smartphones.
Ma Apple continua a regnare come il principale produttore smartphone.Vous le croirez ou pas,cette référence maintenant totalement abandonnée par Apple, continue à fonctionner dans Carbon avec FutureBASIC!
Apple continuera à réussir, ayant développé une longueur d'avance assez forte.
Apple continuerà ad avere successo, aver sviluppato un vantaggio abbastanza forte.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la commission continuerala commission a continuéune formation continuela vie continuecontinuez tout droit
une amélioration continuela commission à continuerune croissance continuela recherche continuela croissance continue
Plus
Androïde‘s une plus grande part du marché des smartphones, IOS d'Apple continue d'attirer un plus grand soutien de développeurs d'applications.
Androide‘s quota maggiore del mercato degli smartphone, Apple iOS continua ad attrarre un maggiore sostegno da parte degli sviluppatori app.Aujourdhui, Apple continue dâ ouvrir la voie avec ses ordinateurs, son système dexploitation OS X, les suites iLife et iWork et ses applications professionnelles sans équivalent.
Ancora oggi Apple continua a guidare il settore grazie alla sua capacità di innovazione, con computer di successo, il sistema operativo OS X, gli applicativi iLife e quelli professionali.Il ne faut pas oublier qu'Apple continue à soutenir les appareils lancés maintenant mieux que les années 6.
Va ricordato che Apple continua a supportare i dispositivi lanciati ora meglio degli anni 6.Même si Apple continuent de libérer leurs appareils avec des capacités de stockage plus grandes, tels que 128 Go, il y a encore beaucoup de gens qui ont à traiter avec les goûts de périphériques 8Go et 16Go.
Anche se Apple continuano a rilasciare i loro dispositivi con capacità di storage più grandi, come 128GB, ci sono ancora molte persone che hanno Qualcomm insiste sur le fait que Apple continue de violer la décision d'un tribunal chinois malgré une nouvelle mise à jour du logiciel.
Qualcomm insiste che Apple viola ancora la sentenza della corte cinese nonostante un nuovo aggiornamento del software.Comme Apple continue de libérer de plus en plus d'appareils, ils continuent à travailler sur les caméras qu'ils fournissent ces dispositifs afin de fournir aux utilisateurs seulement la plus haute de photos et vidéos de qualité.
Mentre Apple continua a rilasciare sempre più dispositivi,Fidèle à sa tradition, Apple continue de développer des processeurs très puissants pour les smartphones, dont la liste est.
Mantenendo la tradizione, Apple continua a sviluppare processori molto potenti per smartphone, l'elenco elencato.Aujourdhui, Apple continue dâ ouvrir la voie avec ses ordinateurs, son système dexploitation OS X, les suites iLife et iWork et ses applications professionnelles sans équivalent.
Ancora oggi Apple continua a guidare il settore grazie alla sua capacità di innovazione, con computer desktop e portatili, il sistema operativo OS X, gli applicativi iLife e quelli professionali.Comme nous le savons tous, Apple continue de vendre ses smartphones pendant des années après son introduction, ce qui signifie que la puissance de l'A11 pourrait s'avérer utile dans les années à venir et avec les mises à jour futures.
Come ben sappiamo Apple continua a vendere i suoi smartphone per anni dopo averli presentati il che significa che la potenza dell'A11 potrebbe tornare comoda nei prossimi anni e con futuri aggiornamenti.Le nouvel iPad, en dépit des améliorations mineures comme un écran haute résolution et un processeur légèrement amélioré,a été un autre succès pour Apple, qui continue de dominer l'entreprise comprimé.
Il nuovo iPad, nonostante gli aggiornamenti minori, come una maggiore risoluzione dello schermo e processore leggermente migliorata,è stato un altro successo per Apple, che continua a dominare il business tablet.Je ne sais pas, Apple change la taille de ses produits et on continue à les acheter.
Non lo so, la Apple cambia solo La première technique que vous devriez essayer est de redémarrer votre appareil lorsqueiTunes continue à demander mot de passe de l'identifiant Apple.
La prima tecnica che si dovrebbe provare è quello diriavviare il dispositivo quando iTunes continua a chiedere la password del ID Apple.Il faut plutôt se demander:comment assurer une culture d'innovation continue, telle que celle incarnée par des entreprises comme Apple?».
La domanda vera è un'altra: Lorsque vous utilisez l'app Exercice, l'Apple Watch mesure votre rythme cardiaque de manière continue pendant votre activité, puis pendant trois minutes après la fin de l'exercice pour déterminer le temps que vous mettez à récupérer.
Quando usi l'app Allenamento, Apple Watch misura continuamente il tuo battito cardiaco durante l'esercizio e per i 3 minuti successivi, per determinare la frequenza in fase di recupero.La collaboration de LAMM avec le Centre Apple iOSDeveloper Academy à Naples continue grâce au système de Fauteuils Custom, qui répondent pleinement aux exigences pratiques, esthétiques et ergonomiques des usagers L'Université de Naples Federico II accueille la première iOS Developer Academy d'Europe, grâce à un nouveau partenariat avec Apple Inc. Centre d'innovation qui.
Continua la collaborazione di LAMM con il Centro iOS Developer Academy di Apple a Napoli grazie al sistema di Poltrone Custom, pienamente rispondenti alle esigenze pratiche, estetiche ed ergonomiche dell'utenza L'Università di Napoli Federico II ospita la prima iOS Developer Academy in Europa, grazie a una nuova partnership con Andrea continue de s'exercer, en compagnie d'une amie, et vérifie les données d'entraînement sur son Apple Watch.
Andrea continua ad allenarsi insieme a un'amica, poi controlla i parametri sul suo Apple Watch.D'autre part, les rapports ont également déclaré que les failles Meltdown ont déjà été corrigées par toutes les grandes entreprises telles queMicrosoft, Apple et Google, mais le spectre ne semble pas facile à gérer et continue de chasser les gens.
D'altro canto, i rapporti hanno anche affermato che i difetti di Meltdown sono già stati risolti da tutte leprincipali aziende come Microsoft, Apple e Google, ma lo spettro non sembra facile da gestire e continua a cercare persone.Mais Apple a continué à itérer sur elle et la dernière version, 5.1, est toujours disponible sur deux plates-formes.
Ma Apple ha continuato a scorrere su di esso e l'ultima versione, 5.1, è ancora disponibile su entrambe le piattaforme.Si votre iPhone vous demande sivous souhaitez utiliser votre Apple Watch, touchez Continuer.
Quando sull'iPhone ti viene chiesto sevuoi usare il tuo Apple Watch, tocca Continua.Android a mis en scène unebonne avance sur iOS d'Apple que les guerres continuent de smartphones.
Android ha messo in scena unconsistente vantaggio su iOS di Apple, come le guerre smartphone continua.La raison pour laquelle Apple a continué à conserver le design de l'iPhone XNUMX et l'année suivante iPhone 5s, et au printemps de 2016 pour lancer iPhone SE(Édition spéciale).
Il motivo per cui Apple ha continuato a mantenere il design per iPhone 5 e il prossimo anno iPhone 5se nella primavera di 2016 per il lancio iPhone SE(Edizione speciale).Même si vous modifiez l'adresse e-mail1 que vous utilisez pour vous connecter à votre identifiant Apple,vous pouvez continuer d'utiliser le même identifiant Apple. .
Anche se l'indirizzo email1 che usi per accedere all'ID Apple è cambiato,puoi mantenere lo stesso ID Pour continuer avec Apple, une recherche rapide révèle que, en 2012, Apple a enregistré un bénéfice net de 41,73 milliards de dollars.
Tornando all'esempio della Apple, una veloce ricerca rivela che nel 2012 Apple ha raggiunto i 41,73 miliardi di dollari di utile netto.À ce stade,il est difficile de savoir si Apple va continuer à travailler avec TSMC Les deux sociétés ont refusé de commenter sur le sujet.
A questo punto,non è chiaro se mela continuerà a lavorare con TSMC Le due società si sono rifiutati di commentare l'argomento.Si vous tombez sur n'importe quel problème concernant l'identifiant Apple, Arrêtez d'iMessage et FaceTime peut résoudre l'erreur' iTunes continue à demander mot de passe'.
Se vi imbattete in qualche problema per quanto riguarda l'ID Apple, disattivare iMessage e FaceTime può risolvere l'errore' iTunes continua a chiedere password'.
