Exemples d'utilisation de Applets de commande en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Elle dirige le résultat vers les applets de commande Format-List.
Il comando consente di reindirizzare il risultato ai cmdlet Format-List.Applets de commande que vous autorisez dans une section Data à l'aide du paramètre SupportedCommand.
Pour obtenir la liste des applets de commande Job, tapez la commande suivante:.
Per ottenere un elenco dei cmdlet di processo(job), digitare il comando seguente:.Cet exemple montre que vous pouvez créer des alias pour les fichiers exécutables etles éléments autres que les applets de commande.
In questo esempio verrà dimostrato che è possibile creare alias per file eseguibili edelementi diversi dai cmdlet.Les fonctions avancées diffèrent des applets de commande compilées pour les raisons suivantes:.
Le funzioni avanzate presentano le differenze seguenti rispetto ai cmdlet compilati:.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Les procédures de cette sectionne montrent pas toutes les applets de commande ni tous les paramètres.
Nelle procedure descritte in questa sezione nonsono mostrati tutti i parametri e i cmdlet di BPA.Les fournisseurs et applets de commande que ce composant logiciel enfichable prend en charge ne sont plus disponibles dans la session.
Les instructions Foreach peuventégalement être utilisées avec des applets de commande qui retournent une collection d'éléments.
Le istruzioni Foreach possonoessere utilizzate anche con i cmdlet che restituiscono una raccolta di elementi.Vous pouvez utiliser les mêmes applets de commande de la même façon pour gérer les différents types de données que les fournisseurs exposent.
È possibile utilizzare gli stessi cmdlet nello stesso modo per gestire diversi tipi di dati esposti dai provider.Le composant logiciel enfichable est toujours chargé, mais les fournisseurs et applets de commande qu'il prend en charge ne sont plus disponibles.
En outre, les développeurs d'applets de commande n'ont pas àconcevoir de fonctionnalités de tri pour leurs applets de commande.
Inoltre, gli sviluppatori di cmdlet non devono progettare funzionalità di ordinamento per i propri cmdlet.Pour afficher toutes les propriétés de l'objet Win32_Product à l'affichage,utilisez le paramètre Properties des applets de commande de mise en forme, telles que l'applet de commande Format-List, avec la valeur* (tout).
Per visualizzare tutte le proprietà dell'oggetto Win32_Product,utilizzare il parametro Properties dei cmdlet di formattazione, come Format-List, con il valore* (tutti).Les trois applets de commande suivantes permettent d'installer,de supprimer ou d'afficher des informations sur les rôles disponibles à l'aide de Windows PowerShell.
I tre cmdlet seguenti consentono di installare, rimuovere o visualizzare informazioni sui ruoli disponibili utilizzando Windows PowerShell.Dans la suite de cette section,nous découvrirons comment utiliser les applets de commande Format pour modifier l'affichage de la sortie de cette commande. .
Nella parte restante di questa sezioneverrà descritto l'utilizzo dei cmdlet Format per modificare il modo in cui l'output di questo comando viene visualizzato.Les applets de commande Out ne mettent pas en forme les objets; ils les restituent seulement et les envoient à la destination d'affichage spécifiée.
I cmdlet di tipo Out non consentono Get-help* -parameter UseTransaction Aucœur de Windows PowerShell, toutes les applets de commande conçues pour fonctionner avec des fournisseurs Windows PowerShell prennent en charge des transactions.
Get-help* -parameter UseTransactionIn Windows PowerShell, tutti i cmdlet di sistema progettati per utilizzare i providerLes applets de commande de traçage Windows PowerShell sont conçues pour aider les développeurs Windows PowerShell, mais sont disponible pour tous les utilisateurs.
I cmdlet di analisi Lorsque les objets ne sont pas mis en forme automatiquement,vous pouvez utiliser les applets de commande de mise en forme, telles que Format-Table ou Format-List, pour mettre en forme et afficher les propriétés sélectionnées.
Quando gli oggetti non sono formattati automaticamente,è possibile utilizzare i cmdlet di formattazione, ad esempio Format-Table o Format-List, per formattare e visualizzare le proprietà selezionate.Les autres applets de commande qui disposent d'un paramètre ComputerName, telles que Get-Eventlog et Get-WmiObject, utilisent des technologies de communication à distance différentes pour recueillir des données.
Gli altri cmdlet che dispongono di un parametro ComputerName, ad esempio Get-Eventlog e Get-WmiObject, utilizzando tecnologie di comunicazione remota diverse per raccogliere dati.Le travail réel de la fonction précédente est exécuté dans le bloc Process,qui équivaut à la méthode ProcessingRecord utilisée par les applets de commande compilées pour traiter les données passées à l'applet de commande. .
Il funzionamento effettivo della funzione precedente viene eseguito nel blocco Process che equivale al metodo ProcessingRecord utilizzato dai cmdlet compilati per elaborare i dati passati al cmdlet.Cette rubrique identifie et décrit les applets de commande Windows PowerShell appartenant aux Outils de migration de Windows Server.
In questo argomento vengono identificati e descritti i cmdlet di Windows PowerShell che fanno parte Toutes les applets de commande Out restituent la sortie sous forme de texte, en utilisant la mise en forme en vigueur pour la fenêtre de la console, y compris en ce qui concerne les limites de longueurs de lignes.
Tutti i cmdlet Out trasformano l'output in testo utilizzando la formattazione valida per la finestra della console, rispettandone anche i limiti di lunghezza delle righe.Une fois les commandes d'un module ajoutées à la session active,vous pouvez utiliser les applets de commande Get-Help et Get-Command pour en savoir plus sur les commandes importées, comme vous le feriez pour les autres commandes de la session.
Dopo l'aggiunta dei comandi di un modulo alla sessione corrente,è possibile utilizzare i cmdlet Get-Help e Get-Command per ottenere ulteriori informazioni sui comandi importati, come per qualsiasi comando della sessione.Les applets de commande contenant le nom Path(les applets de commande Path) manipulent les nomsde chemin d'accès et les retournent dans un format concis pouvant être interprété par tous les fournisseurs Windows PowerShell.
I cmdlet che contengono il sostantivo Path(cmdlet Path) modificano i nomi dei percorsi e restituiscono i nomi in un formato conciso che può essere interpretato da tutti i provider di Windows PowerShell.Vous pouvez utiliser l'objet en tant qu'entrée pour des applets de commande qui requièrent l'authentification de l'utilisateur, telles celles qui font appel au paramètre Credential.
È possibile utilizzare l'oggetto come input per i cmdlet che richiedono l'autenticazione utente, ad esempio quelli con un parametro Credential.Vous pouvez utiliser les applets de commande de configuration de session pour modifier les configurations de session par défaut, créer des configurations de session et modifier les descripteurs de sécurité de toutes les configurations de session.
È possibile utilizzare i cmdlet della configurazione di sessione per modificare le configurazioni di sessione predefinite, creare nuove configurazioni di sessione e modificare i descrittori di sicurezza di tutte le configurazioni di sessione.DESCRIPTION LONGUE La plupart des fonctions et applets de commande de Windows PowerShell reposent sur des paramètres pour permettre aux utilisateurs de sélectionner des options ou de fournir une entrée.
DESCRIZIONE DETTAGLIATA La maggior parte dei cmdlet e delle funzioni di Windows PowerShell si basa su parametri per consentire agli utenti di selezionare opzioni o fornire input.Un module est unpackage contenant des membres(tels que des applets de commande, des fournisseurs, des scripts, des fonctions, des variables et d'autres outils et fichiers) qui peuvent être utilisés dans Windows PowerShell.
Un modulo èun pacchetto che può contenere membri(ad esempio cmdlet, provider, script, funzioni, variabili e altri strumenti e file) che è possibile utilizzare in Windows PowerShell.Lorsque vous dirigez une date vers des applets de commande qui attendent une entrée de chaîne, telles que Add-Content, Windows PowerShell convertit l'objet DateTime en une chaîne avant de l'ajouter au fichier.
Quando si reindirizza una data ai cmdlet che prevedono un input di tipo stringa, ad esempio Add-Content, in Windows PowerShell l'oggetto DateTime viene convertito in una stringa prima di essere aggiunto al file.
