Exemples d'utilisation de Après environ deux semaines en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Un résultat notable est apparu après environ deux semaines.
Un risultato evidente è apparso dopo circa 2 settimane.Après environ deux semaines, un insecte adulte apparaît de la pupe.
L'état d'équilibre est atteint après environ deux semaines à raison de trois prises quotidiennes.
Lo stato stazionario viene raggiunto dopo circa due settimane di somministrazione tre volte al giorno.Après environ deux semaines de siège, Tipû ouvre des négociations sur les conditions de sa reddition.
Dopo circa due settimane d'assedio, Tipu aprì i negoziati per la resa.Leur croissance est rapide et après environ deux semaines elles se transforment en chrysalide.
La crescita è rapida e dopo circa due settimane si impupano per una metamorfosi di Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
semaine européenne
de la semaine européenne
semaines consécutives
merveilleuse semainela même semaineneuf semainesune autre semainebelle semaineune bonne semainedans les semaines prochaines
Plus
Après environ deux semaines, le médecin conduitun bilan et confirme que l'avortement a réussi.
Dopo circa due settimane, il medico conduceun controllo e conferma che l'aborto ha avuto successo.L'information brute contengute dins les journaux n'est pas rendue publique eest normalement détruite après environ deux semaines.
I dati di log in sé non vengono resi pubblici,e vengono di norma eliminati dopo circa due settimane.Si cela est fait correctement, après environ deux semaines, nous aurons les premières pousses de gingembre.
Se fatto correttamente, dopo circa due settimane avremo i primi germogli di zenzero.Il est possible que ces idées soient amplifiées au début de la prise d'antidépresseurs, car ce type de médicament n'agit pastout de suite mais après environ deux semaines en général ou parfois plus.
Questi pensieri possono aumentare all'inizio del trattamento con antidepressivi, in quanto questi farmaci hanno bisogno di tempo per funzionare,in genere 2 settimane ma a volte anche di più.Après environ deux semaines de jeûne, les principales toxines, grâce à l'action de l'eau, auront quitté le corps pour le laisser sain.
Dopo circa due settimane di digiuno gli elementi più impuri in un corpo sano saranno eliminati con l'aiuto dell'acqua.Pour moi,le premier changement que j'ai remarqué après environ deux semaines de démaquillage, j'avais beaucoup moins de cils et souvent pas du tout.
Per me,il primo cambiamento che ho notato dopo circa due settimane durante la rimozione del trucco, ho avuto molte meno ciglia e spesso per niente.Bien qu'il soit préférable d'acheter au moins deux contrôleurs à la fois lors du traitement d'appartements d'une superficie beaucoup plus petite pour une désinsectisation fiable, de sorte que, si nécessaire(si des individus seuls survivent),ils doivent procéder à un nouveau traitement après environ deux semaines.
Sebbene sia preferibile acquistare almeno due dama in un momento in cui si elaborano appartamenti anche di un'area molto più piccola per una disinfezione affidabile, in modo che,se necessario(se sopravvivono singoli individui), dopo circa 2 settimane devono essere rielaborati.En extérieur ou en intérieur, elle passe en floraison après environ deux semaines de croissance végétative et elle finit à une hauteur de 90-120cm.
Che si tratti di indoor o outdoor, inizia a fiorire dopo appena due settimane di crescita vegetativa e completa il suo ciclo con un'altezza di 90-120cm.Le cas échéant, après environ deux semaines, les jeunes larves émergeant des œufs entreront certainement en contact avec l'insecticide restant sur certaines surfaces et mourront.
In tal caso, dopo circa un paio di settimane, le giovani larve che escono dalle uova si metteranno in contatto con l'insetticida che rimane su alcune superfici e moriranno.Et les premiers résultats sous forme de perte de kilos et de réduction de la graisse corporelle sont perceptibles unpeu plus tard- après environ deux semaines- mais ils persistent même après la fin du traitement amincissant avec Acai Berry Extreme.
E i primi risultati sotto forma di perdita di chilogrammi e riduzione del grasso corporeo si notanoun po'più tardi- dopo circa due settimane- ma persistono anche Cependant, les premiers effets sous la forme de perdre des kilogrammes et de réduire la graisse corporelle sont visibles unpeu plus tard- après environ deux semaines- mais ils persistent même après la fin du traitement amincissant avec Acai Berry Extreme.
Tuttavia, i primi effetti sotto forma di perdita di chilogrammi e riduzione del grasso corporeo sono visibiliun po'più tardi- dopo circa due settimane- ma persistono anche Environ deux semaines après la bombe… elle a essayé de se suicider.
Circa due settimane dopo l'attentato… ha tentato il suicidio.Environ deux semaines après l'achat initial, un courrier électronique de Yahoo!
Circa due settimane dopo l'acquisto iniziale, una e-mail da Yahoo!Avançons à la fois suivante vous avezvu M. Reed environ deux semaines après.
Andiamo avanti alla volta successiva in cui havisto il signor Reed. Circa due settimane dopo.Originaire de Séville,la Foire d'Avril commence environ deux semaines après Pâques chaque année.
Originari di Siviglia,la Fiera d'Aprile inizia circa due settimane dopo la Pasqua ogni anno.Il est plus approprié d'envoyer le cadeau environ deux semaines après la naissance du bébé.
L'etichetta prevede che il regalo venga inviato ai genitori due settimane dopo la nascita del bebè.Environ deux semaines après le lancement de la version 12.4, Apple vient avec une nouvelle mise à jour pour.
Circa due settimane dopo aver lanciato la versione 12.4, Apple ha un nuovo aggiornamento per.Répétez le retraitement environ deux semaines après la première, afin de finir les larves qui ont émergé des œufs survivants.
Ripeti la ricostituzione solo circa due settimane dopo la prima, per finire le larve emerse dalle uova sopravvissute.Le nom des gagnants seraannoncé sur la page Gagnants environ deux semaines après la fin de la période de promotion.
I vincitori verrannoannunciati nella pagina dei Vincitori circa due settimane dopo il termine del periodo della promozione.Mais les niveaux de créatine de vos muscles vont commencer à épuiser environ deux semaines après l'arrêt du traitement.
Ma i livelli di creatina i muscoli‘inizierà a esaurire circa due settimane dopo aver smesso di prenderlo.La peau des pieds dans les maladiesfongiques traitées avec de la crème pendant environ deux semaines après l'élimination des symptômes externes de la maladie.
Piedi della pelle nelle malattiefungine trattati con crema per circa due settimane dopo la rimozione dei sintomi esterni della malattia.Après l'opération peut être reprise au bout d'environ deux semaines, avec un exercice modéré.
Dopo l'operazione può essere ripresa Environ deux semaines.
Circa due settimane.Le shampooing préparé à la maisonest conservé au réfrigérateur pendant environ deux semaines, après quoi un nouveau lot doit être fabriqué.
Lo shampoo preparato a casaviene conservato in frigorifero per circa 2 settimane, dopodiché deve essere preparato un nuovo lotto.
