Que Veut Dire BEGINNING en Italien - Traduction En Italien

• beginning
• cominciando

Exemples d'utilisation de Beginning en Français et leurs traductions en Italien

Article détaillé: The Legend of Spyro: A New Beginning.
Ignitus è il tutore di Spyro in The Legend of Spyro: A New Beginning.

La Bible(The Bible: In the Beginning…), film américano-italien de John Huston, sorti en France le 2 novembre 1966.
La Bibbia(The Bible: in the beginning…) è un film del 1966 diretto da John Huston.

C'est tout ce que nous avons fait, blink, et l'été se termine et une nouvelle année scolaire est beginning.
Quello è tutto che abbiamo fatto, lampeggio e l'estate è conclusione e un nuovo anno scolastico sta cominciando.

Espace Shift: The Beginning est simple et amusant pour un peu de temps, et il ya beaucoup de niveaux à débloquer et essayer.
Spazio Maiusc: The Beginning è semplice e divertente per un po', e c'è un sacco di livelli da sbloccare e provare.

Gestion- Jeux de cuisine Jouez à Delicious- Emily's New Beginning Valentine's Edition, rejoignez la famille à la Saint Valentin!
Gestione- Giochi di cucina Gioca a Delicious- Emily's New Beginning Valentine's Edition e festeggia il giorno di San Valentino!

Je veux te baiser le 31 Décembre à partir 11:59 h à 12:01 un m, que je puisse avoir une fin incroyable de 2015 & a Awesome beginning into 2016.
Voglio baciarti il 31 dicembre dalle 11:59 alle 12:01 sono, così posso avere un finale incredibile 2015 & a Awesome beginning into 2016.

Dans la version DS de The Legend of Spyro: A New Beginning, Crash apparait dans le décor du niveau Dante's Freezer attaché au-dessus d'un feu.
The Legend of Spyro: A New Beginning: Nella versione DS, Crash appare legato a rosolare sul fuoco nel livello, Ghiacciaia di Dante.

TV Guide réseau a annoncé qu'elle avait signé Inaba pour ancrer sa couverture live tapis rouge, beginning with the 2009 Primetime Emmy Awards.
TV Guide Network ha annunciato di aver firmato Inaba per ancorare la sua copertura tappeto rosso vivo, cominciando con il 2009 Primetime Emmy Awards.

Atom: The Beginning(アトム ザ・ビギニング, Atomu za Biginingu?) est un manga écrit et dessiné par Tetsuro Kasahara, sous la supervision de Makoto Tezuka et Masami Yuki.
Atom: The Beginning(アトム ザ・ビギニング Atomu: Za Biginingu?) è un manga scritto e disegnato da Tetsurō Kasahara in collaborazione con Makoto Tezuka e Masami Yūki.

Czech Republic, the idea of employees ́ participation was in the beginning of the République tchèque, l'idée de la participation des employés était au début de la.
Czech Republic, the idea of employees ́ participation was in the beginning of the Repubblica Ceca, l'idea della partecipazione dei dipendenti era all'inizio del.

A New Beginning est un jeu vidéo d'aventure en pointer-et-cliquer développé par Daedalic Entertainment et édité par Lace International, sur Windows, Mac et iOS.
A New Beginning è un videogioco d'avventura punta e clicca sviluppato dalla Daedalic Entertainment e pubblicato da Lace Mamba Global per Microsoft Windows, OS X e iOS.

Elle apparaît à nouveau en 2002 où elle était dans Providence où elle joue le personnage de Britney dans les épisodes The Sound of Music, Cloak & Dagger, A New Beginning, Out of Control, Smoke and Mirrors et Gotcha.
Appare ancora nel 2002 in Providence, dove interpreta Britney negli episodi The Sound of Music, Cloak & Dagger, A New Beginning, Out of Control, Smoke and Mirrors e Gotcha.

Faithfully adhering to the tradition received from the beginning of the christian faith, fidèlement en respectant la tradition reçue dès le début de la foi chrétienne.
Faithfully adhering to the tradition received from the beginning of the christian faith, rispettando fedelmente la tradizione ricevuto fin dall'inizio della fede cristiana.

Cette fois, vous aurez un aperçu du contenu d'une cassette marquée"Mia", et vous aurez la possibilité de voir d'autres zones de la maison que vous avez vu dans Beginning Hour ainsi que les personnages qui y sont- y compris Marguerite.
Questa volta, sarà possibile dare una sbirciata al contenuto del nastro con l'etichetta"Mia", potrete vedere altre aree della casa che avete visto in Beginning Hour e altri personaggi tra cui Marguerite.

Si vous avez joué à Beginning Hour, vous avez déjà vu l'un de ces segments lorsque l'on vous a présenté l'équipe du film"Sewer Gators" et avez assisté à leur terrible fin.
Se avete giocato Beginning Hour, avete visto uno di questi filmati che vi hanno introdotto a"Sewer Gators", la troupe del film e testimoniato il loro destino raccapricciante.

Nous avons agrandi le monde de Resident Evil 7 et le mystérieux manoir de Louisiane dans lequel se déroule le jeu, faisant allusion aux terreurs qui se trouvent dans ses moindres recoins. Beaucoup d'entre vous ont eu la chance de vivre ces horreurs par vous-même en jouant à la démo de Resident Evil 7 Teaser: Beginning Hour.
Abbiamo esteso il mondo di Resident Evil 7 e la misteriosa casa in Louisiana dove il gioco si svolge, accennando agli orrori che vi si trovano all'interno, e molti di voi hanno avuto la possibilità di provare questi orrori giocando alla demo Resident Evil 7 Teaser: Beginning Hour.

This faith, which is the beginning of human salvation, the catholic church professes to be Cette foi, qui est le début du salut des hommes, l'église catholique prétend être.
This faith, which is the beginning of human salvation, the catholic church professes to be Questa fede, che è l'inizio dell'umana salvezza, la Chiesa cattolica professa di essere.

Leurs sonorités et leurs attitudes sont progressivement devenues plus expérimentales et avant-gardistes au début des années 1980, lorsqu'elles se sont associées à The Pop Group, une formation post punk de Bristol avec qui elles ont partagé un batteur(Bruce Smith) et enregistré le single In the Beginning There was Rhythm/Where There's a Will Y Records.
Il loro sound e il loro atteggiamento divennero sempre più sperimentali e d'avanguardia durante i primi anni'80, quando si unirono al gruppo post-punk di Bristol The Pop Group, condividendo un batterista(Bruce Smith) e pubblicando un singolo insieme alla band inglese, In the Beginning There Was Rhythm/Where There's a Will Y Records.

From the Beginning Singles de Emerson, Lake and Palmer Pistes de Trilogy From the Beginning est une chanson du supergroupe de rock progressif anglais Emerson, Lake and Palmer, tirée de leur album Trilogy sorti en 1972.
From the Beginning è una canzone del gruppo rock progressivo britannico Emerson, Lake & Palmer, pubblicata come singolo dall'album Trilogy nel 1972.

Durant l'enregistrement du sixième album studio des Black Eyed Peas, The Beginning, Fergie dit dans une interview que will. i. am était en train d'enregistrer un nouvel album solo, intitulé Black Einstein.
Mentre i The Black Eyed Peas registravano il loro sesto album The Beginning, Fergie rivelò in un'intervista che will. i. am stava registrando un nuovo album da solista, chiamato Black Einstein.

Bien que Beginning Hour serve de mise en place pour le jeu afin de donner un aperçu de l'atmosphère tendue qui vous attend, cette fois vous pourrez voir une partie d'une vidéo qui apparaîtra dans le jeu final.
Mentre Beginning Hour ha lo scopo di fornire la percezione del clima di tensione che vi attende nel gioco,  questa volta si arriva a vedere un video footage su nastro che apparirà nel gioco finale.

Fed up with this bipartite division of christendom the"council" of Pisa in 1409 made it tripartite beginning another line Marre de cette division bipartite de la chrétienté«conseil» de Pise en 1409 a rendu début tripartites une autre ligne.
Fed up with this bipartite division of christendom the"council" of Pisa in 1409 made it tripartite beginning another line Stufi di questa bipartito divisione della cristianità"consiglio" di Pisa nel 1409 ha inizio un altro tripartito linea.

Partners for a New Beginning- Membre du comité directeur de cette organisation approfondissant les relations entre les États-Unis et les communautés locales au Moyen-Orient, en Afrique du nord et en Asie du sud par le biais de partenariats public-privé.
Partners for a New Beginning- Membro del Comitato direttivo dell'organizzazione che approfondisce i collegamenti tra le comunità locali e degli Stati Uniti in Medio Oriente, Africa settentrionale e Asia del Sud attraverso le partnership pubblico privato.

Son œuvre monumentale, en deux volumes,« A History of the Salesians of Don Bosco in India, from the beginning up to 1951-52»(Histoire des Salésiens de Don Bosco en Inde dès les débuts jusqu'à 1951-52), Kristu Jyoti Publications, Bangalore 2005, est probablement, l'unique œuvre historique scientifique, de tout Pays et de toute la Congrégation.
La sua monumentale opera in due volumi,"A History of the Salesians of Don Bosco in India from the Beginning up to 1951-52"(Storia dei Salesiani di Don Bosco in India dagli inizi fino al 1951-52), Kristu Jyoti Publications, Bangalore 2005, Ã ̈ probabilmente l'unica opera storica scientificamente intrapresa di qualsiasi regione o Paese in tutta la Congregazione.

Was a three year initiative beginning in the fall of 2012 parrainé par le Conseil consultatif auprès des consommateurs du Kansas pour la santé mentale des adultes(CAC) et souscrite par une subvention de la SAMHSA pour améliorer la santé et la longévité des bénéficiaires en santé mentale dans l'état du Kansas.
Was a three year initiative beginning in the fall of 2012 promosso dal Consiglio consultivo dei consumatori per Kansas Adult Salute Mentale(CAC) e sottoscritto da una sovvenzione da SAMHSA per migliorare la salute generale e la longevità dei consumatori di salute mentale nello stato del Kansas.

Si vous avez joué à la dernière démo, Beginning Hour, vous connaissez déjà ces couloirs corrodés, Jack Baker et son esprit tordu ainsi que le sort de tous ceux qui ont eu le malheur de croiser son chemin.
Se avete giocato alla demo finale Beginning Hour, allora conoscerete già i corridoi marcescenti, il folle Jack Baker e il destino di chiunque sia tanto sfortunato da incrociare la sua strada.

Remove the archived message at the beginning of the ride page for the ride you are re-listing supprime le message archivé au début de la page de parcours pour le parcours que vous re-listez.
Remove the archived message at the beginning of the ride page for the ride you are re-listing rimuovi il messaggio archiviato all'inizio della pagina di corsa per la corsa che stai ri-elencando.

Un nouveau départ(A New Beginning) Le sinistre sculpteur/ L'incarnation lumineuse(The Sinister Sculptor/ Zummi Makes it Hot) Le dragon/ La flûte magique Someday My Prints Will Come/ Can I Keep Him?
Un nuovo inizio"(A New Beginning)"Lo scultore malefico/ L'incantesimo di Zummi"(The Sinister Sculptor/ Zummi Makes it Hot)"Non lasciate tracce/ Il drago musicale" Someday My Prints Will Come/ Can I Keep Him?

Le troisième album, Score to a New Beginning, est sorti le 30 avril 2009 et inclut de nombreux invités de la scène Metal internationale, dont Marco Sandron(Pathosray) au chant principal.
Il terzo album, Score to a New Beginning, esce il 30 aprile 2009 e include numerosi musicisti provenienti dalla scena metal internazionale, tra i quali Marco Sandron(Pathosray) come cantante principale e la vecchia cantante Elisa C. Martin in veste di ospite.

And also a record of the Jews from the beginning, even down to the commencement of the reign of Zedekiah, king of Judah; Et aussi un compte rendu des Juifs depuis le début, jusque dans le début du règne de Sédécias, roi de Juda;
And also a record of the Jews from the beginning, even down to the commencement of the reign of Zedekiah, king of Judah; E anche un record degli ebrei fin dall'inizio, anche verso il basso per l'inizio del regno di Sedechia, re di Giuda;

Comment utiliser "beginning" dans une phrase en Français

Thionville suffered setbacks beginning in the 1970s.

Walt Brown, In the Beginning (Au commencement).

I’m beginning with blood spatter analysis tonight.

[[The real show was only beginning though.

Beginning scenario for Orphan Black right there.

Since the beginning of her career in.

In the beginning there were only probabilities.

Refer to beginning and ending discursive essays.

Skip to the beginning of the images gallery.

The family will receive friends beginning at 1.p.m.

Comment utiliser "beginning, cominciando" dans une phrase en Italien

Perfect for the beginning drum student.

Facciamo questo, cominciando dai propri familiari?

Cominciando dalla pancia piena,alcuni giocatori sopravalutati.

Beginning ArcGIS for Desktop Development using.

Let’s Start From The Beginning 11.

See beginning tutorial from apache site:.

Two beginning spirit evening stars divide.

Cominciando dalla prima azione fino all'ultima.

Approfondiamo l’argomento cominciando dalla telefonia mobile.

Cominciando ovviamente dai membri del CSM.