Exemples d'utilisation de Bloque l'accès en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
John leur bloque l'accès à un de ses souvenirs.
Il a dépensé toute sa fortune pour sefabriquer un chemin de fer qui bloque l'accès de 99% du pays.
Bloque l'accès publique à admin et appadmin.
Il est mal placé et bloque l'accès à l'utérus.
Ha una posizione un po' bassa e blocca l'ingresso dell'utero.Bloque l'accès à certaines pièces, escaliers etc.
Per impedire l'accesso in alcune stanze, scale, ecc.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
droit de bloquerbloquer les sites
expéditeurs bloquésiphone bloquépossibilité de bloquerbloquer tous les cookies
web bloquéspour bloquer les cookies
la liste bloquéebloque une enzyme
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Utilisation avec des verbes
On bloque l'accès de notre pays à ces sources.
Al nostro paese gli è stato bloccato l'accesso a quelle fonti.Alors, il détache le harnais qui bloque l'accès à son anus, et l'allonge sur le dos.
Allora lui libera le briglie che bloccano l'accesso al suo ano e lo sdraia sulla schiena.Bloque l'accès aux serveurs et aux sites de messagerie entrants et/ ou sortants pendant une période de temps prédéterminée.
Blocca l'accesso a server e siti web di posta in arrivo e/ o in uscita per un periodo di tempo predeterminato.Entrez la mauvaise clé troisfois pour que le système bloque l'accès au périphérique.
Immettere la chiave sbagliata trevolte in modo che il sistema blocchi l'accesso al dispositivo.Oui, mais il bloque l'accès à la machine 4.
Sì, ma lui ha sigillato tutti gli accessi alla sala macchine quattro.Quand la déconnexion d'un boîtier d'extension RAID est détectée,le Turbo NAS bloque l'accès E/S pour protéger les données.
Quando si rileva la disconnessione di un enclosure diespansione RAID, Turbo NAS blocca l'accesso I/O per proteggere i dati.Il encourage un modèle d'accès qui bloque l'accès aux gens du monde entier qui n'appartiennent pas à l'élite.
A sua voltaincoraggia i modelli di accesso che bloccano l'accesso alla non-elite in tutto il mondo.Cela vous permettra d'accéder à Netflix(presque n'importe quel catalogue)même si le pare-feu de votre école bloque l'accès sur le campus.
Ciò ti consentirà di accedere a Netflix(quasi tutti i cataloghi)anche se il firewall della tua scuola ne bloccano l'accesso dal campus.Vérifiez si votre fournisseur d'hébergement bloque l'accès pour une raison, mais généralement ceci fonctionne.
Controlla seil tuo hosting provider sta bloccando l'accesso per qualche motivo, ma in genere questo funziona.L'infection bloque l'accès à Internet, aussi les utilisateurs devraient-ils suivre ces instructions:.
Le infezioni bloccano l'accesso a Internet, perciò consigliamo agli utenti di seguire le seguenti istruzioni:.Un virus ouun logiciel malveillant dans votre machine virtuelle bloque l'accès à l'outil Coherence pour les procédures de Parallels Desktop.
Un virus omalware presente nella macchina virtuale bloccano l'accesso allo strumento Coherence per i processi di Parallels Desktop.S'il indique une« erreur réseau»(ou« network error message»), il est possible que vous visitiez notre page à partird'un réseau d'entreprise qui en bloque l'accès.
Se viene visualizzato un messaggio del tipo"errore di rete"(o"network error message") è possibile che stia visitando il nostrosito da una rete aziendale che ne impedisce l'accesso.Il firewall agisce come una sorta di filtro che blocca accessi non autorizzati a determinati contenuti, consentendovi di accedere solo ai contenuti permessi.Si votre UX-800P est accidentellement débranché,le Turbo NAS entre en mode manquant et bloque l'accès E/S pour protéger les données enregistrées.
Qualora UX-800P si dovesse accidentalmente scollegare,il Turbo NAS entrerà in modalità mancante e bloccherà l'accesso I/O per proteggere i dati salvati.Un pare-feu qui bloque l'accès à ces ports atténuer la menace, et la majorité des utilisateurs à domicile devrait déjà avoir un pare-feu en place qui bloque les tentatives visant à atteindre ces ports à partir de l'Internet.
Un firewall che blocca l'accesso ai porti di attenuare la minaccia, e la maggior parte degli utenti dovrebbero già avere un firewall che Il software Aniviral oil Firewall presente nella macchina virtuale bloccano l'accesso allo strumento Coherence per i processi di Parallels Desktop.Memorizzare e accedere alle informazioni da mini SD non ti darà molta difficoltà in quanto potrebbe essere danneggiato o danneggiato a causa di alcune incertezze, bloccando l'accesso ai file salvati.Si un enfant essaie d'ouvrir une page avec un contenu inacceptable,Qwant Junior bloque l'accès à celui-ci et explique que ce contenu ne correspond pas à son âge et qu'il devrait demander la permission à un adulte.
Se un bambino tenta di aprire una pagina con contenuti inaccettabili,Qwant Junior ne blocca l'accesso e spiega che questo contenuto non corrisponde alla loro età e che dovrebbero richiedere l'autorizzazione a un adulto.Dans ce scénario, carte SD a été corrompue en raison de l'ajout de fichiers quand il n'y avait aucun espace de mémoire sur la carte etil déclenche le message d'erreur bloque l'accès à des données de la carte.
In questo scenario, scheda SD ha danneggiato a causa di aggiunta di file quando non c'era nessun spazio di memoria sulla scheda esi innesca il messaggio di errore bloccando l'accesso ai dati della carta.Outlook bloque l'accès aux pièces jointes potentiellement dangereuses par défaut afin de les empêcher d'être ouvert par l'utilisateur- cela se fait pour des raisons de sécurité, car ces fichiers pourraient théoriquement contenir un virus.
Outlook blocca l'accesso agli allegati non sicuri di default per evitare che possano essere aperti dall'utente- questo è fatto per motivi di sicurezza in quanto tali file potrebbe teoricamente contenere un virus.Depuis Outlook 2010 utilise le fichier PST unique pour chaque profil,la corruption dont bloque l'accès à votre profil Outlook 2010 et entraîne une perte énorme.
Poiché Outlook 2010 utilizza il singolo file PST per ogni profilo,corruzione di cui si blocca l'accesso al proprio profilo di Outlook 2010 e conduce alla perdita enorme.Dans la position fériée tarel'chatyj la soupape est serrée par le ressort vers la selle supérieure et bloque l'accès du gaz vers principal et zapal'noj aux becs.
In valvola di tarelchatyi di posizione non funzionamento epigiato da primavera a sedlu superiore e supercedes acceda gaza a condotto principale e bruciatori di zapalnoi.Farben a un parti pris très clair dans la guerre qui se prépare,puisque la branche américaine de la firme bloque l'accès de l'armée U.S. à ses brevets comportant des applications militaires, en réservant l'exclusivité au côté Nazi.
Farben ha una parte presa molto chiaramente nella guerra che si prepara,poiché il ramo americano della ditta blocca l'accesso dell'esercito gli Stati Uniti ai suoi brevetti che comporta applicazioni militari, riservando l'esclusiva al lato nazista.
