Que Veut Dire BOBOS en Italien - Traduction En Italien

• bobos
• bua
• gli hipster

Exemples d'utilisation de Bobos en Français et leurs traductions en Italien

Touche mes bobos.
Tocca la bua.

Bobos signifie Bourgeois-bohème.
Bucolo significa bovaro.

Bonbons ou bobos!
Dolcetto o scherzetto!

Pas de bobos, pas de biscoteaux.
Niente dolore, niente risultati.

Il avait quelques bobos.
Si', aveva una bua.

Les bobos sont une ethnie du burkina faso.
Le ferite sono un gruppo etnico in Burkina Faso.

Des bonbons ou des bobos!
Dolcetto o scherzetto?

Pas Bobo. Les bobos l'ont pas découvert.
Nessun hipster, gli hipster non l'hanno ancora scoperto.

Bon, voyons ces bobos.
Bene. Controlliamo i danni.

Ça, et des bobos qui portent des bonnets de ski en laine en plein été.
Quello e... gli hipster che indossano berretti di lana in piena estate.

La vaseline pour les bobos.
Vaselina per le ferite.

Eh bien. Des fois quand les gens ont des bobos et qu'on s'en occupe pas, les bobos grossissent.
Beh, ogni tanto, quando le persone si fanno la bua e non vengono curate, si fanno ancora di piu' la bua.

D'autres garçons avec des bobos?
Altri bambini con la bua?

Tu soignes tes bobos toi-même.
Tu ora prende cura delle tue bue da solo.

On se demande comment ça se passe au paradis des bobos.
Ci chiedevamo come andava, nel paradiso degli yuppie.

Celui qui est juste bon à soigner les bobos et qu'on jette après utilisation?!
Quello che era lì solo per curare le ferite, ed essere gettato via dopo l'uso?"!

Les portes ouvrent la 10 Septembre, et de présenter Bobos.
I battenti si aprono il 10 settembre con e gli showcase di Bobos.

Je vous recommande la Bobos Company.
Posso consigliarle solo Bobos Company.

Oberkampf- Fief des parisiens bourgeois(les bobos pour Bourgeois-bohèmes), le quartier d'Oberkampf abrite certains des établissements les plus branchés mais qui sont souvent bondés.
Oberkampf- Catering alla folla alla moda parigina(bobos per bohemien-borghese),, il quartiere Oberkampf ha alcuni dei luoghi più cool, ma spesso può essere sovraffollato.

Autre que David Bowie, bien sûr, mais tous les bobos de la ville font ça.
Solo per David Bowie, ovviamente, ma comunque tutti gli hipster della citta' l'hanno fatto.

Le reste de la population est composé de plus d'une soixantaine d'ethnies, principalement les Gourounsis, les Sénoufos, les Lobis, les Bobos et les Peuls.
L'altro 60% della popolazione del Burkina Faso è composto da più di 60 gruppi etnici tra i quali Gurunsi, Senufo, Lobi, Bobo, e Fulbe.

Avec une expérience de plus de 10 ans, dentiste Dr Diana Bobos propose des œuvres et des soins dentaires de la meilleure qualité à des prix raisonnables.
Con un'esperienza di oltre 10 anni, dentista, il dottor Diana Bobos propone opere e cure odontoiatriche di alta qualità a prezzi ragionevoli.

On évitera donc de ranger nos cadres d'origine maghrébine- puisque c'est d'eux qu'il s'agit- dans une case sociologique entre les bobos, les rurbains et les metrosexuels.
Si eviterà dunque di sistemare i nostri quadri d'origine maghrébine- poiché è di loro che si tratta- in una scatola sociologica tra i bobos, i rurbains ed i metrosexuels.

Petite pharmacie: Lapetite trousse pour soigner vos bobos habituels avec une attention particulière pour les petites coupures dues aux coraux.
Pronto soccorso: Unapiccola trousse per guarire i mali abituali con attenzione particolare ai piccoli tagli dovuti al corallo. Esistono farmacie in ogniisola.

Et si je vais en prison, qui les bordera le soir… frictionnera leur ventre quand ils auront mal… et embrassera leurs petits bobos jusqu'à ce qu'ils sourient?
E se venissi rinchiusa, chi rimboccherebbe loro le coperte la sera e chi massaggerebbe la loro pancia quando gli fa male e chi riempirebbe di baci tutte le loro piccole bue finche' non tornano a sorridere?

Les rivières, les falaises, la végétation indigène magnifique, plantations de café, les palos Bobos Canyon et d'une réserve forestière privée donner aux résidents une belle expérience de la nature.
Fiumi, scogliere, una splendida vegetazione autoctona, piantagioni di caffè, il Canyon Palos Bobos e le riserve forestali private offrono ai residenti una bella esperienza in contatto con la natura.

Si vous croyez que je vais perdre 1/2 million à cause des bobos de Kenny, vous délirez. Une seconde!
E se pensate che io perdero' mezzo milione per colpa della bua di Kenny siete completamente fuori di melone!

Continue ça, et je fais finir au fond de l'East River avec tout ces camions de fromages de bobos artisans que tu as poussé par dessus le pont de Brooklyn.
Continua e saro' sul fondo dell'East River col furgone hipster di formaggio artigianale che hai spinto dal ponte di Brooklyn.

Pauvre Bobo… il a eu une mort bizarre.
Povero Bobo, fece una brutta fine.

Maman, j'ai un bobo! Fais-moi un bisou magique.
Mamma, ho una bua, dammi un bacetto.

Comment utiliser "bobos" dans une phrase en Français

Ces bobos gogo sont trop cons.

Les petits bobos disparaissent, d’autres apparaissent.

Tout les bobos sont ces secrets.

Les bobos l’adorent, les ruraux l’abhorrent.

N'importe quoi, conseils pour bobos oui.

Sinon ici gros bobos pour Paul.

Les bobos parisiens vivent dans l'illusion.

Ils embrassent les bobos des enfants.

campus pour nantis bobos jusqu'à 18h.

Fini donc les bobos aux genoux.

Comment utiliser "bua, gli hipster" dans une phrase en Italien

Mameli G., Bua M., Lo scrittore nascosto.

Quantomeno sarete gli hipster del gruppo.

Il nuovo indirizzo per gli hipster milanesi?

Nemmeno gli hipster più infoiati di Williamsburg.

Come se non bastassero gli hipster e gli yuccie.

Con tutti gli hipster che ci sono a Berlino!

Gli hipster non vogliono più entrare all’Alibi?

Perché tutti gli hipster ne stanno parlando?

Gli hipster sono appunto una subcultura.

Bua CEI – Comitato Elettrotecnico Italiano Dott.