Exemples d'utilisation de Borissov en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sergueï Borissov dans.
Sergei Borisov Un film di.La date du 5 juillet a été choisie parce qu'elle marque le deuxième anniversaire des élections de 2009,remportées par Borissov.
La data del 5 luglio è stata scelta perché segnava due anni dalle elezioni del 2009 vinte,appunto, da Borisov.Borislav Borissov a écrit ceci sur son blog.
Borislav Borissov scrive sul suo blog.Décors Alexandre BORISSOV.
Scenografia di Aleksandr BORISSOV.Le Premier ministre, Boïko Borissov, est le parrain d'un des deux principaux clans mafieux du pays.
Il primo ministro bulgaro, Boïko Borissov, è padrino di uno dei due più importanti clan mafiosi del Paese.Lors des élections législatives anticipées du 12 mai, leGERB(conservateur) du Premier ministre sortant Boïko Borissov a obtenu 30,1% des voix et est crédité[…].
Alle legislative anticipate del 12 maggio il Gerb(conservatore)del primo ministro uscente Boiko Borisov ha ottenuto il 30,1 per cento dei voti.À l'époque, le gouvernement bulgare de Boïko Borissov(centre-droit) y avait vu avec certitude l'action du Hezbollah.
All'epoca, il governo bulgaro(centro destra)di Boyko Borisov vi vide con certezza l'azione di Hezbollah.Borissov a affirmé qu'ils- en désignant les délégués du Congrès du parti socialiste bulgare- étaient un groupe de bandits effrontés.
Il primo ministro Borisov ritiene infatti che Plus ou moins au mêmemoment, l'enthousiaste de complots Igor Borissov tweetait avec son excitation coutumière: Explosions à Boston: trois morts.
Più o meno contemporaneamente,l'appassionato di complotti Igor Borisov ha scritto su Twitter con la solita euforia.Borissov reproche aux socialistes bulgares et européens de ne pas s'être tus et de ne pas avoir caché au public l'incompétence établie de Mme Jeleva.
Borisov ha biasimato i socialisti bulgari ed europei per non aver taciuto e per non aver nascosto al pubblico l'inadeguatezza della Jeleva.A peine élu, en juillet dernier,le Premier ministre bulgare Boïko Borissov a dû faire face à un rapport accablant sur la corruption dans son pays.
Subito dopo la sua elezione a luglio,il premier bulgaro Boiko Borisov ha dovuto far fronte a un imbarazzante rapporto sulla corruzione nel suo paese.Boïko Metodiev Borissov(en bulgare, Бойко Методиев Борисов), né le 13 juin 1959, est un homme d'État bulgare.
Bojko Metodiev Borisov(in bulgaro: Бойко Методиев Борисов?; Bankja, 13 giugno 1959) è un politico bulgaro, leader del partito Cittadini per lo Sviluppo Europeo della Bulgaria GERB.Le chef de la délégation bulgare du Groupe S&D, Ivaylo Kalfin, s'est joint à la condamnation de la candidate de son pays etde l'attitude de M. Borissov.
Il leader della delegazione bulgara nel Gruppo S&D, Ivaylo Kalfin, si è unito alla condanna del candidato del suo Paese edell'atteggiamento di Borisov.Mme Jeleva est un élément de la stratégie de Borissov pour imposer son style consistant à traiter toute personne en désaccord avec lui de communiste ou apparenté.
Jeleva è un elemento della strategia di Borisov di attaccare a suo modo chiunque non sia d'accordo con lui come comunista o qualcos'altro.Grâce à sa victoire en 2007, le Zénith dispute la Ligue des champions 2008-2009, termine 3e de son groupe composé du Real Madrid,de la Juventus ainsi que du FC BATE Borissov.
Nella stagione 2008-2009 la squadra pietroburghese fece il suo esordio in Champions League, dove fu inserita nel girone di Real Madrid,Juventus e Bate Borisov.On savait déjà que la CIA avait fait appel à la SIC età Boïko Borissov pour fabriquer en urgence du Captagon à destination des jihadistes en Libye, puis en Syrie.
Sapevamo già che la CIA aveva fatto appello alla SIC ea Boiko Borisov per produrre urgentemente una quantità di Captagon destinata ai jihadisti, prima in Libia, poi in Siria.Le président de la Commission européenne José Manuel Barroso s'est distancié des remarques hostiles dupremier ministre bulgare Borissov envers le parti socialiste bulgare.
Oggi il presidente della Commissione europea, Josè Manuel Barroso, ha preso le distanze nei confronti delle dichiarazioni ostili delPrimo ministro bulgaro Borisov sul Partito socialista del Paese.Il fallut attendre la chute provisoire de Borissov pour que le ministre des Affaires étrangères, Kristian Vigenine, souligne que cette accusation est sans aucun fondement.
Abbiamo dovuto aspettare la caduta provvisoria di Borisov prima che il ministro degli esteri, Kristian Vigenin, sottolineasse che questa accusa fosse del tutto destituita di fondamento.Dans le cas contraire, comment considérez-vous les déclarations del'actuel Premier ministre bulgare, M. Borissov, qui a déclaré que le parti socialiste bulgare devait être interdit?
Se non è così, come giudica le affermazioni dell'attualeprimo ministro bulgaro Borisov, il quale sostiene che il partito socialista bulgaro dovrebbe essere messo al bando?Siméon II(en bulgare: Симеон II),né Simeon Borissov Sakskobourggotski(en bulgare: Симеон Борисов Сакскобургготски), en français Siméon de Saxe-Cobourg-Gotha, le 16 juin 1937 à Sofia, est un homme d'État bulgare.
Simeone di Sassonia-Coburgo-Gotha(in bulgaro: Симеон Борисов Сакскобургготски?,traslitterazione Simeon Borisov Sakskoburggotski; Sofia, 16 giugno 1937) è un politico bulgaro.La création d'emplois et l'aide aux groupes sociaux vulnérables devrait constituer la finalité des politiques économiques et fiscales-contrairement à ce que fait le gouvernement Borissov de Bulgarie.
Il cuore della politica fiscale ed economica dovrebbe essere la creazione di posti di lavoro e l'aiuto ai gruppi sociali vulnerabili-una cosa che il Governo Borissov in Bulgaria sta trascurando.La déclaration de plein soutien accordée à M. Tzvetanov par l'ancienpremier ministre Boïko Borissov, suite à cette nouvelle information, souligne l'absence de valeurs démocratiques qui règne dans son parti.».
La dichiarazione dell'ex primoministro bulgaro Boiko Borisov di pieno sostegno a Tzvetanov dopo queste nuove informazioni sottolinea la mancanza di valori democratici nel suo partito.Les trois pays pointés par lui ne sont pas« ingouvernables», ils ont juste eu la malchance d'être gouvernés pendant de longues années par un trio d'amis à lui du PPE: Berlusconi,Băsescu et Borissov.
I tre Paesi indicati da Oettinger come'ingovernabili' sono stati semplicemente abbastanza sfortunati da essere stati governati per molti anni dal trio di amici del PPE- Berlusconi,Băsescu and Borisov.Le gouvernement de Boïko Borissov est tombé le 20 février 2013 après un mois de contestation continue, et le 12 mai, les citoyens bulgares éliront un nouveau parlement article GV sur le sujet ici.
Il governo di Boyko Borisov è caduto il 20 febbraio scorso, dopo un mese di incessanti proteste, e oggi, 12 maggio, i cittadini bulgari sono stati chiamati a scegliere un nuovo Parlamento al riguardo, un articolo dettagliato di GV si trova qui.Ainsi, un certain nombre de citoyens bulgares ont récemment envoyé une pétition au Parlement européen mettant en lumière une série d'activités illégales inquiétantes dans lesquelles même lepremier ministre Boïko Borissov serait impliqué.
In Bulgaria recentemente dei cittadini hanno inviato una petizione al Parlamento europeo per mettere in evidenza delle preoccupanti attività illegali che coinvolgerebbero anche ilprimo ministro Boiko Borisov.Contre l'enquête de la police bulgare et les constatations du médecin légiste,le gouvernement Borissov attribua ce crime au Hezbollah et l'Union européenne classa la Résistance libanaise comme« organisation terroriste»(sic).
Ignorando l'inchiesta della polizia bulgara e la relazione del medico legale,il governo di Borisov accusò del crimine Hezbollah mentre l'Unione europea classificò la Resistenza libanese come un'«organizzazione terroristica»(sic).L'un des organisateurs, M. Atanas Palov, a trouvé cette allégation ridicule, et a ajouté en plaisantant que si le Premier ministre se montrait généreux, ils pourraient prendre le contre-pied de leur initiative etlancer« Une journée avec Boïko Borissov».
Uno degli organizzatori dell'evento, Atanas Palov, ha detto che tale accusa era ridicola e ha ribattuto- scherzando- che se il Pirmo Ministro avrebbe pagato abbastanza si sarebbe potuto magari organizzare un altro evento daltitolo"Un giorno con Boyko Borisov.J'attends du Groupe PPE,la famille politique de Borissov au Parlement européen, qu'il appuie cette demande et encourage les députés du GERB à prendre plus au sérieux la responsabilité que leur a confiée la population bulgare.».
Mi aspetterei che il Gruppo PPE,la famiglia politica di Borisov al Parlamento europeo, sostenga questa richiesta e incoraggi i deputati del GERB a farsi carico più seriamente della responsabilità che il popolo bulgaro gli ha affidato.Depuis 2009- à la brève exception de la période allant de mars 2013 à novembre 2014-,la Bulgarie est gouvernée par Boïko Borissov, un personnage haut en couleur, issu de l'une des principales organisations criminelles européennes, la SIC.
Dal 2009- con la breve eccezione del periodo tra il marzo 2013 e il novembre 2014-la Bulgaria è stata governata da Boiko Borissov, un personaggio pittoresco, espresso da una delle principali organizzazioni criminali europee, la SIC.Le Secrétaire Général Thorbjørn Jagland effectue une visite officielle en Bulgarie le 12 octobre pour rencontrer le Président de la République, Rossen Plevneliev, la Présidente de l'Assemblée nationale, Tsetska Tsacheva, le Premier Ministre,Boïko Borissov, le ministre des Affaires étrangères, ….
Il Segretario generale Thorbjørn Jagland si reca in visita ufficiale in Bulgaria il 12 ottobre per prendere parte a incontri con il Presidente della Repubblica, Rosen Plevneliev, il Presidente dell'Assemblea nazionale Tsetska Tsacheva, il Primo ministro,Boyko Borissov, il ministro degli Affari.
